大卫·波德维尔和克里斯汀·汤普森编著的《世界电影史》是现在世界上使用最为普遍的一本电影教科书，从1994年出版以来已经被翻译为六种语言，并修订出版了三个版本，而且几乎每一个版本的修订都会有相当规模的内容更新，堪称紧跟电影发展脚步。本书的作者大卫·波德维尔与克里斯汀·汤普森是现代美国电影教学体系的奠基人，他们的另外一本著作《电影艺术：形式与风格》目前已经出版至第9版，其所建构的理论体系至今仍被美国重点电影学府沿用，权威性可见一斑。

大卫·波德维尔和克里斯汀·汤普森编著的《世界电影史》是全球高校影视专业使用最为普遍的一本电影教科书，从1994年出版以来已经被翻译为六种语言，并修订出版了三个版本。《世界电影史》在内容上浩繁渊博，上至电影诞生，下至21世纪的3D时代，从剧情片、纪录片到先锋实验电影，将百年电影发展史娓娓道来。在结构上则力求系统周详、清晰，以年代和国家、地区为坐标，论述各个时期、区域内世界电影的发展动向。

此次影印出版的第2版，扩充了对亚、非，拉等地区，特别是中国电影的研究篇幅，体现了世界电影发展的新趋势。同时，新增了深度解析等独具特色的板块，在纵向梳理电影发展整体线索之余，又在横向上针对电影产业链条上的各个部分进行深入分析，可谓点面结合。

电影学院·影印丛书说明

出版前言

Preface 前言

Introduction: Film History and How It Is Done

导论：什么是电影史，怎样做电影史？

Why Do We Care About Old Movies?

为什么我们要关注老电影？

What Do Film Historians Do?

电影史学家该做什么？

Questions and Answers 提出问题与寻找答案

Film History as Description and Explanation 作为描述与阐释的电影史

Evidence 证据

Explaining the Past: Basic Approaches 阐释过去：基本方法

Explaining the Past: Organizing the Evidence 阐释过去：组织证据

Our Approach to Film History我们做电影史的方法

History as Story 历史作为叙事

References 参考文献

Part One EARLY CINEMA

第一部分 早期电影

 1 THE INVENTION AND EARLY YEARS OF THE CINEMA, 1880s–1904

 第一章 电影的发明与电影的早期，1880年代-1904

 The Invention of the Cinema 电影的发明

 Preconditions for Motion Pictures 电影诞生的先决条件

 Major Precursors of Motion Pictures 主要的电影先驱

 An International Process of Invention 电影发明的国际化进程

 Early Filmmaking and Exhibition 早期电影的摄制和放映

 Scenics, Topicals, and Fiction Films 景观片，时事片和剧情片

 Creating an Appealing Program 创造一种吸引人的节目

 The Growth of the French Film Industry 法国电影工业的成长

 BOX: THE SPREAD OF THE CINEMA AROUND THE WORLD: SOME REPRESENTATIVE EXAMPLES

 深度解析：电影在世界范围内的扩张：一些代表性例子

 BOX: GEORGES MéLIèS, MAGICIAN OF THE CINEMA

 深度解析：电影魔术师乔治·梅里爱

 England and the Brighton School 英国与布莱顿学派

 The United States: Competition and the Resurgence of Edison 美国：电影行业竞争和爱迪生的东山再起

 Notes and Queries资料库

 Identification and Preservation of Early Films 早期电影的鉴定与保存

 Reviving Interest in Early Cinema: The Brighton Conference恢复对早期电影的兴趣：布莱顿会议

 Reference 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 2 THE INTERNATIONAL EXPANSION OF THE CINEMA, 1905–1912

 第二章 电影的国际化扩张，1905-1912

 Film Production in Europe 欧洲的电影制作

 France: Pathé versus Gaumont 法国：百代VS高蒙

 Italy: Growth through Spectacle 意大利：奇观电影的增长

 Denmark: Nordisk and Ole Olsen 丹麦：诺帝斯克电影公司与奥利·奥尔森

 Other Countries 其他国家的电影

 The Struggle for the Expanding American Film Industry 美国电影工业的逐步扩张

 The Nickelodeon Boom 镍币影院的兴盛

 The Motion Picture Patents Company versus the Independents 独立制片与电影专利公司的对抗

 Social Pressures and Self-Censorship 社会压力与自我审查

 The Rise of the Feature Film 剧情片的兴起

 The Star System 明星制

 The Movies Move to Hollywood 电影中心移向好莱坞

 The Problem of Narrative Clarity 叙事清晰度的问题

 Early Moves toward Classical Storytelling 古典叙事方式的初步形成

 An International Style一种国际化风格

 Notes and Queries 资料库

 Griffith’s Importance in the Development of Film Style 格里菲斯对电影风格发展的重要贡献

 BOX: THE BEGINNINGS OF FILM ANIMATION 动画片开始出现

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 3 NATIONAL CINEMAS, HOLLYWOOD CLASSICISM, AND WORLD WAR I, 1913–1919

 第三章 民族电影、好莱坞古典主义与第一次世界大战，1913-1919

 The American Takeover of World Markets 美国电影占领全球市场

 The Rise of National Cinemas 民族电影的兴起

 Germany 德国

 Italy 意大利

 Russia 俄国

 France 法国

 Denmark 丹麦

 Sweden 瑞典

 BOX: THE BRIEF HEYDAY OF THE SERIAL系列片的短暂繁荣

 The Classical Hollywood Cinema 古典好莱坞电影

 The Major Studios Begin to Form 片厂制度的形成

 Controlling Filmmaking 受控的电影制作

 Filmmaking in Hollywood during the 1910s 1910年代的好莱坞电影制作

 BOX: PRECISION STAGING IN EUROPEAN CINEMA

 深度解析：欧洲电影中的精准场面调度

 Films and Filmmakers 电影与电影制作者

 Streamlining American Animation 美国动画片制作的流水线化

 Smaller Producing Countries出品电影较少的国家

 Notes and Queries 资料库

 The Ongoing Rediscovery of the 1910s 重新发现1910年代

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 Part Two THE LATE SILENT ERA, 1919–1929

第二部分 无声电影后期：1919-1929

 4 FRANCE IN THE 1920s

 第四章 1920年代的法国电影

 The French Film Industry after World War I 一战后的法国电影工业

 Competition from Imports 进口影片引起的竞争

 Disunity within the Film Industry 电影工业内一盘散沙

 Outdated Production Facilities 落后的制作设备

 Major Postwar Genres 战后电影主要类型

 The French Impressionist Movement 法国印象派电影运动

 The Impressionists’ Relation to the Industry 印象派导演与电影产业的关系

 A CHRONOLOGY OF FRENCH IMPRESSIONIST CINEMA 法国印象派电影年表

 Impressionist Theory 印象派电影理论

 Formal Traits of Impressionism 印象派的形式特征

 The End of French Impressionism 法国印象派电影运动的终结

 The Filmmakers Go Their Own Ways 电影人的各自发展

 Problems within the Film Industry 电影工业内部的问题

 Notes and Queries 资料库

 French Impressionist Theory and Criticism 法国印象派电影理论与批评

 Restoration Work on Napoléon 影片《拿破仑》的修复工作

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 5 GERMANY IN THE 1920s

 第五章 1920年代的德国电影

 The German Situation after World War I 一战后的德国境况

 Genres and Styles of German Postwar Cinema 战后德国电影的类型与风格

 Spectacles 奇观电影

 The German Expressionist Movement 德国表现主义电影运动

 A CHRONOLOGY OF GERMAN EXPRESSIONIST CINEMA 德国表现主义电影年表

 Kammerspiel 室内剧电影

 German Films Abroad 德国电影在海外

 Major Changes in the Mid- to Late 1920s 1920年代中晚期德国电影的主要变化

 The Technological Updating of the German Studios 德国片厂的技术更新

 The End of Inflation 通货膨胀结束

 The End of the Expressionist Movement 德国表现主义电影运动的终结

 New Objectivity 新客观主义

 BOX: G. W. PABST AND NEW OBJECTIVITY 深度解析：G·W·派伯斯特与新客观主义

 Export and Classical Style 电影输出与古典电影风格

 Notes and Queries 资料库

 German Cinema and German Society 德国电影与德国社会

 Expressionism, New Objectivity, and the Other Arts 表现主义、新客观主义与其他艺术流派

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 6 SOVIET CINEMA IN THE 1920s

 第六章 1920年代的苏联电影

 The Hardships of War Communism, 1918–1920

 1918-1920：战时共产主义时期的艰难处境

 Recovery under the New Economic Policy, 1921–1924

 1921–1924：新经济政策下的复苏

 Increased State Control and the Montage Movement, 1925–1930

 1925–1930：日益加剧的政府控制与蒙太奇运动

 Growth and Export in the Film Industry 电影工业的成长与输出

 The Influence of Constructivism 结构主义的影响

 A New Generation: The Montage Filmmakers新一代：蒙太奇派电影人

 A CHRONOLOGY OF THE SOVIET MONTAGE MOVEMENT 苏联蒙太奇运动年表

 The Theoretical Writings of Montage Filmmakers蒙太奇派电影人的理论著述

 Soviet Montage Form and Style 苏联蒙太奇的形式与风格

 Other Soviet Films 其他苏联电影

 The First Five-Year Plan and the End of the Montage Movement 第一个五年计划与蒙太奇运动的终结

 Notes and Queries 资料库

 Film Industry and Governmental Policy: A Tangled History 电影工业与政府政策：一段纠结的历史

 The Kuleshov Effect 库里肖夫效应

 The Russian Formalists and the Cinema 俄国形式主义者及其电影作品

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 7 THE LATE SILENT ERA IN HOLLYWOOD, 1920–1928

 第七章 无声电影后期的好莱坞电影，1920-1928

 Theater Chains and the Structure of the Industry 院线与产业结构

 Vertical Integration 垂直整合

 Picture Palaces电影宫

 The Big Three and the Little Five 三大片厂与五小片厂

 The Motion Picture Producers and Distributors of America美国电影制片人和发行人

 Studio Filmmaking 片厂电影制作

 Style and Technological Changes 风格与技术变化

 Big-Budget Films of the 1920s 1920年代的高预算电影

 New Investment and Blockbusters 新的投资与大制作影片

 Genres and Directors 类型片与导演

 BOX: SILENT COMEDY IN THE 1920s 深度解析：1920年代的无声喜剧

 Foreign Filmmakers in Hollywood 外国电影人在好莱坞

 Films for African American Audiences 针对非裔美国观众拍摄的电影

 The Animated Part of the Program 发展计划中的动画部分

 Notes and Queries 资料库

 The Rediscovery of Buster Keaton重新发现巴斯特·基顿

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 8 INTERNATIONAL TRENDS OF THE 1920s

 第八章 1920年代的国际化趋势

 “Film Europe” “电影欧洲”

 Postwar Animosities Fade 战后的仇恨消退

 Concrete Steps toward Cooperation 走向合作的具体步骤

 Success Cut Short合作进程中断

 The “International Style” “国际风格”的形成

 The Blending of Stylistic Traits 风格特征的杂糅

 Carl Dreyer: European Director 卡尔·德莱叶：欧洲导演

 Film Experiments outside the Mainstream Industry 主流电影工业外的电影实验

 Abstract Animation 抽象动画

 BOX: THE SPREAD OF “ART CINEMA” INSTITUTIONS

 深度解析：“艺术电影”机制的扩散

 Dada Filmmaking 达达主义电影

 Surrealism 超现实主义

 Cinéma Pur 纯电影

 Lyrical Documentaries: The City Symphony 抒情纪录片：城市交响曲

 Experimental Narrative 实验性叙事

 Documentary Features Gain Prominence 纪录长片的崛起

 Commercial Filmmaking Internationally 国际商业电影制作

 Japan 日本

 Great Britain 英国

 Italy 意大利

 Some Smaller Producing Countries 一些出品电影较少的国家

 Notes and Queries 资料库

 Different Versions of Silent Classics 默片经典作品的不同版本

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 Part Three THE DEVELOPMENT OF SOUND CINEMA, 1926–1945

第三部分 有声电影的发展，1926-1945

 9 THE INTRODUCTION OF SOUND

 第九章 声音的引入

 Sound in the United States 美国有声电影的发展

 Warner Bros. and Vitaphone 华纳兄弟电影公司与维他风

 Sound-On-Film Is Adopted采用胶片录音

 Sound and Filmmaking 有声片及其拍摄

 BOX: EARLY SOUND TECHNOLOGY AND THE CLASSICAL STYLE

 深度解析：早期的有声片技术和古典风格

 Germany Challenges Hollywood 德国电影挑战好莱坞

 Dividing the International Pie 瓜分国际市场

 The Early Sound Era in Germany 德国有声片时代早期

 The USSR Pursues Its Own Path to Sound 苏联寻求自己的有声片发展之路

 The International Adoption of Sound 国际上对有声片的采用

 France 法国

 Great Britain 英国

 Japan 日本

 Wiring the World’s Theaters for Sound 全世界的影院安装有声设备

 Crossing the Language Barrier 跨越语言隔阂

 Notes and Queries 资料库

 Filmmakers on the Coming of Sound 有声片到来时的电影人

 Sound and the Revision of Film History 声音与电影史的改写

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 10 THE HOLLYWOOD STUDIO SYSTEM, 1930–1945

 第十章 好莱坞制片厂制度，1930-1945

 The New Structure of the Film Industry 新的电影产业结构

 The Big Five 五大片厂

 The Little Three 三小片厂

 BOX: THE HAYS CODE: SELF-CENSORSHIP IN HOLLYWOOD

 深度解析：海斯法典：好莱坞的自我审查

 The Independents 独立制片公司

 Exhibition Practice in the 1930s 1930年代的放映实践

 Continued Innovation in Hollywood 好莱坞的不断创新

 Sound Recording 声音录制

 Camera Movement 摄影机的运动

 Technicolor 特艺彩色印片法

 Special Effects 特效

 Cinematography Styles 摄影风格

 Major Directors 主要导演

 The Older Generation 老一代导演

 New Directors新生代导演

 BOX: CITIZEN KANE AND THE MAGNIFICENT AMBERSONS

 深度解析：《公民凯恩》与《安倍逊大族》

 New émigré Directors 新生代移民导演

 Genre Innovations and Transformations 类型片的革新与演变

 The Musical 歌舞片

 The Screwball Comedy 神经喜剧

 The Horror Film 恐怖片

 The Social Problem Film 社会问题片

 The Gangster Film 黑帮片

 Film Noir 黑色电影

 The War Film 战争片

 Animation and the Studio System 动画片与片厂制度

 Notes and Queries 资料库

 The Controversy over Orson Welles 关于奥逊·威尔斯的争论

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 11 OTHER STUDIO SYSTEMS

 第十一章 其他制片厂制度

 Quota Quickies and Wartime Pressures:The British Studios

 配额充数片与战时的压力：英国制片厂

 The British Film Industry Grows 英国电影工业的成长

 Export Successes 影片输出的成功

 Alfred Hitchcock’s Thrillers 希区柯克的惊悚片

 Crisis and Recovery 危机与恢复

 The Effects of the War 战争效应

 Innovation within an Industry: The Studio System of Japan

 一个工业的内部创新：日本制片厂制度

 Popular Cinema of the 1930s 1930年代的流行电影

 The Pacific War 太平洋战争

 BOX: YASUJIRO OZU AND KENJI MIZOGUCHI IN THE 1930s

 深度解析：1930年代的小津安二郎和沟口健二

 India: An Industry Built on Music 印度：建立在歌舞片基础上的电影工业

 A Highly Fragmented Business极其分散的经营

 Mythologicals, Socials, and Devotionals 神话片、社会片和宗教片

 Independents Weaken the System 独立制作削弱片厂制度

 China: Filmmaking Caught between Left and Right

 中国：夹在左翼与右翼之间的电影制作

 Notes and Queries 资料库

 Japanese Cinema Rediscovered 日本电影的复兴

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 12 CINEMA AND THE STATE: THE USSR, GERMANY, AND ITALY, 1930–1945

 第十二章 电影与政府：苏联、德国和意大利，1930-1945

 The Soviet Union: Socialist Realism and World War II

 苏联：社会主义现实主义与二战

 Films of the Early 1930s 1930年代的早期电影

 The Doctrine of Socialist Realism 社会主义现实主义的教条

 SOCIALIST REALISM AND CHAPAYEV 深度解析：社会主义现实主义和《夏伯阳》

 The Main Genres of Socialist Realism 社会主义现实主义的主要影片类型

 The Soviet Cinema in Wartime 战时的苏联电影

 The German Cinema under the Nazis 纳粹统治下的德国电影

 The Nazi Regime and the Film Industry 纳粹政权与电影工业

 Films of the Nazi Era 纳粹时代的电影

 The Aftermath of the Nazi Cinema 纳粹电影的余波

 Italy: Propaganda versus Entertainment 意大利：政宣片VS娱乐片

 Industry Tendencies电影工业的发展趋势

 A Cinema of Distraction 消遣的电影

 A New Realism? 新现实主义？

 Notes and Queries资料库

 The Case of Leni Riefenstahl莱妮·里芬斯塔尔的事例

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 13 FRANCE: POETIC REALISM, THE POPULAR FRONT, AND THE

 OCCUPATION, 1930–1945

 第十三章 法国：诗意现实主义、人民阵线与占领期，1930-1945

 The Industry and Filmmaking during the 1930s 1930年代的电影工业和电影制作

 Production Problems and Artistic Freedom制作问题和艺术自由

 Fantasy and Surrealism: René Clair, Pierre Prévert, and Jean Vigo 幻想与超现实主义：雷内·克莱尔，皮埃尔·普列维，让·维果

 Quality Studio Filmmaking 优质的片厂制作

 émigrés in France 法国的移民导演

 Everyday Realism 日常现实主义

 Poetic Realism 诗意现实主义

 Doomed Lovers and Atmospheric Settings 命途多舛的恋人们和气氛的营造

 The Creative Burst of Jean Renoir 让·雷诺阿的创作爆发

 Other Contributors 其他电影人

 Brief Interlude: The Popular Front 简短的插曲：人民阵线

 BOX: POPULAR FRONT FILMMAKING: LA VIE EST à NOUS AND LA MARSEILLAISE

 深度解析：人民阵线电影：《生活属于我们》和《马赛曲》

 Filmmaking in Occupied and Vichy France德军占领下以及维希政府时期的法国电影制作

 The Situation in the Film Industry 电影工业的情况

 Films of the Occupation Period 被占领时期的电影

 Notes and Queries资料库

 Renewed Interest in the Popular Front 对“人民阵线”重新恢复了兴趣

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 14 LEFTIST, DOCUMENTARY, AND EXPERIMENTAL CINEMAS, 1930–1945

 第十四章 左翼、纪录片与实验电影，1930-1945

 The Spread of Political Cinema

 政治电影的扩张

 The United States 美国

 Germany 德国

 Belgium and the Netherlands 比利时与荷兰

 Great Britain 英国

 International Leftist Filmmaking in the Late 1930s 1930年代末国际左翼电影制作

 Government- and Corporate-Sponsored Documentaries 政府和企业资助拍摄的纪录片

 The United States 美国

 Great Britain 英国

 BOX: ROBERT FLAHERTY: MAN OF ARAN AND THE “ROMANTIC DOCUMENTARY”

 深度解析：罗伯特·弗拉哈迪：《阿兰人》与“浪漫主义纪录片”

 Wartime Documentaries 战时的纪录片

 Hollywood Directors and the War 好莱坞导演与战争

 Great Britain 英国

 Germany and the USSR 德国与苏联

 The International Experimental Cinema国际化的实验电影

 Experimental Narratives and Lyrical and Abstract Films 实验性叙事，诗意和抽象电影

 Surrealism 超现实主义

 Animation 动画片

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 Part Four THE POSTWAR ERA: 1945–1960s

第四部分 战后时期：1945-1960s

 15 AMERICAN CINEMA IN THE POSTWAR ERA, 1945–1960

 第十五章 战后美国电影，1945-1960

 1946–1948 1946年到1948年

 The HUAC Hearings: The Cold War Reaches Hollywood 众议院非美活动调查委员会听证会：冷战降临好莱坞

 The Paramount Decision 派拉蒙判决

 The Decline of the Hollywood Studio System 好莱坞片厂制度的衰落

 Changing Lifestyles and Competing Entertainment生活方式的改变与充满竞争的娱乐业

 Hollywood Adjusts to Television 好莱坞面对电视的应对之道

 BOX: SEE IT ON THE BIG SCREEN

 深度解析：在大银幕上看电影

 Art Cinemas and Drive-ins 艺术电影院与汽车电影院

 Challenges to Censorship 挑战审查制度

 The New Power of the Individual Film and the Revival of the Roadshow 独立电影新力量与路演的复兴

 The Rise of the Independents 独立制作的出现

 Mainstream Independents: Agents, Star Power, and the Package主流的独立制作：经纪人、明星权利与打包销售

 Exploitation 剥削电影

 Independents on the Fringe 边缘的独立电影

 Classical Hollywood Filmmaking: A Continuing Tradition 古典好莱坞电影制作：一种延续的传统

 Complexity and Realism in Storytelling 复杂性和叙事中的现实主义

 Stylistic Changes 风格的变更

 New Twists on Old Genres 老类型的新变化

 Major Directors: Several Generations 主要导演：跨越几代人

 Veterans of the Studio Era 片厂时代的老手们

 émigrés Stay On留下来的移民导演

 BOX: ALFRED HITCHCOCK 深度解析：阿尔弗雷德·希区柯克

 Welles’s Struggle with Hollywood奥逊·威尔斯对抗好莱坞

 The Impact of the Theater 戏剧的影响

 New Directors新生代导演

 Notes and Queries 资料库

 Widescreen Formats in Subsequent History宽银幕制式后来的历史

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 16 POSTWAR EUROPEAN CINEMA: NEOREALISM AND ITS CONTEXT,

 1945–1959

 第十六章 战后欧洲电影：新现实主义及其语境，1945-1959

 The Postwar Context 战后局势

 Film Industries and Film Culture 电影工业与电影文化

 West Germany: “Papas Kino” 西德：“老爸的电影”

 Resistance to U.S. Encroachment对抗美国电影的入侵

 Art Cinema: The Return of Modernism 艺术电影：重返现代主义

 Italy: Neorealism and After 意大利：新现实主义及其余波

 Italian Spring 意大利的春天

 NEOREALISM AND AFTER: A CHRONOLOGY OF

 EVENTS AND SELECTED WORKS

 新现实主义及其余波：大事记及作品年表。

 Defining Neorealism 界定新现实主义

 BOX: UMBERTO D: THE MAID WAKES UP 深度解析：《风烛泪》场景：女仆醒来

 BOX: OPEN CITY: THE DEATH OF PINA深度解析：《罗马，不设防的城市》场景：皮娜之死

 Beyond Neorealism在新现实主义电影之外

 BOX: LUCHINO VISCONTI AND ROBERTO ROSSELLINI深度解析：维斯康蒂与罗西里尼

 A Spanish Neorealism? 西班牙新现实主义？

 Notes and Queries 资料库

 Controversies around Neorealism 围绕新现实主义的争议

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 17 POSTWAR EUROPEAN CINEMA: FRANCE, SCANDINAVIA, AND BRITAIN,

 1945–1959

 第十七章 战后欧洲电影：法国、北欧和英国，1945-1959

 French Cinema of the Postwar Decade战后十年的法国电影

 The Industry Recovers 电影工业复苏

 BOX: POSTWAR FRENCH FILM CULTURE 深度解析：战后法国电影文化

 The Tradition of Quality“优质电影”传统

 The Return of Older Directors老一代导演的复出

 New Independent Directors 新生代独立导演

 Scandinavian Revival 北欧的复苏

 BOX: CARL THEODOR DREYER 深度解析：卡尔·西奥多·德莱叶

 England: Quality and Comedy 英国：优质电影与喜剧片

 Problems in the Industry 电影工业中的问题

 Literary Heritage and Eccentricity 文学传承与怪癖

 Art-House Success Abroad 海外艺术电影院取得成功

 Notes and Queries 资料库

 Postwar French Film Theory 战后法国电影理论

 The Powell-Pressburger Revival “鲍威尔-普瑞斯伯格”组合的再度流行

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 18 POSTWAR CINEMA BEYOND THE WEST, 1945–1959

 第十八章 战后非西方电影，1945-1959

 General Tendencies 普遍发展趋势

 Japan 日本

 Industry Recovery under the Occupation 占领时期电影工业的恢复

 The Veteran Directors 资深导演

 The War Generation 经历战争的一代

 Postwar Cinema in the Soviet Sphere of Influence 苏联势力范围内的战后电影

 The USSR: From High Stalinism to the Thaw 苏联：从高压的斯大林主义到解冻时期

 Postwar Cinema in Eastern Europe 东欧的战后电影

 People’s Republic of China 中国人民共和国

 Civil War and Revolution国共内战与革命

 Mixing Maoism and Tradition 传统与毛泽东思想的结合

 India 印度

 A Disorganized but Prolific Industry 混乱而多产的电影工业

 The Populist Tradition and Raj Kapoor 平民主义传统与拉兹·卡普尔

 BOX: MUSIC AND POSTWAR INDIAN FILM 音乐与战后印度电影

 Swimming against the Stream: Guru Dutt and Ritwik Ghatak 逆流而上：古鲁·杜特与李维克·吉哈塔克

 Latin America 拉丁美洲

 Argentina and Brazil 阿根廷和巴西

 Mexican Popular Cinema 墨西哥大众电影

 Notes and Queries 资料库

 De-Stalinization and the Disappearing Act 去斯大林化与消失的表演

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 19 ART CINEMA AND THE IDEA OF AUTHORSHIP

 第十九章 艺术电影与作者观念

 The Rise and Spread of the Auteur Theory 作者论的崛起与扩张

 Authorship and the Growth of the Art Cinema 作者身份与艺术电影的成长

 Luis Bu?uel (1900–1983) 路易斯·布努埃尔(1900–1983)

 Ingmar Bergman (1918– ) 英格玛·伯格曼(1918–2007 )

 Akira Kurosawa (1910–1998) 黑泽明(1910–1998)

 Federico Fellini (1920–1993) 费里尼(1920–1993)

 Michelangelo Antonioni (1912– ) 安东尼奥尼(1912–2007 )

 Robert Bresson (1907–1999) 罗贝尔·布莱松(1907–1999)

 Jacques Tati (1908–1982) 雅克·塔蒂(1908–1982)

 Satyajit Ray (1921–1992) 萨蒂亚吉特·雷伊(1921–1992)

 Notes and Queries资料库

 The Impact of Auteurism 作者论的影响

 Auteurism and the American Cinema 作者论和美国电影

 1950s and 1960s Modernist Cinema 1950年代和1960年代的现代主义电影

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 20 NEW WAVES AND YOUNG CINEMAS, 1958–1967

 第二十章 新浪潮与新锐电影，1958-1967

 The Industries’ New Needs 电影工业的新需求

 Formal and Stylistic Trends 形式与风格趋向

 France: New Wave and New Cinema 法国：新浪潮与新电影

 The New Wave 新浪潮

 FRENCH NEW CINEMA AND THE NOUVELLE VAGUE: A CHRONOLOGY

 OF MAJOR RELEASES

 法国新电影与新浪潮：主要公映影片年表。

 BOX: FRAN?OIS TRUFFAUT AND JEAN-LUC GODARD

 深度解析：特吕弗与戈达尔

 New Cinema: The Left Bank 新兴电影：左岸派

 Italy: Young Cinema and Spaghetti Westerns 意大利：新锐电影与意式西部片

 Great Britain: Kitchen Sink Cinema 英国：“厨房水槽”电影

 Young German Film 德国新电影

 New Cinema in the USSR and Eastern Europe 苏联和东欧的新电影

 Young Cinema in the Soviet Union 苏联新锐电影

 New Waves in Eastern Europe 东欧电影新浪潮

 BOX: MIKLóS JANCSó 深度解析：米克洛斯·杨索

 The Japanese New Wave 日本电影新浪潮

 Brazil: Cinema N?vo 巴西新电影

 Notes and Queries 资料库

 Censorship and the French New Wave 审查制度与法国电影新浪潮

 New Film Theory 新的电影理论

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 21 DOCUMENTARY AND EXPERIMENTAL CINEMA IN THE POSTWAR ERA, 1945–MID-1960s

 第二十一章 战后纪录片与实验片，1945-1960年代中期

 Toward the Personal Documentary 迈向个人化的纪录片

 Innovative Trends 创新趋势

 The National Film Board and Free Cinema 国家电影局和自由电影

 France: The Auteurs’Documentaries 法国：作者纪录片

 Jean Rouch and Ethnographic Documentary 让·鲁什与民族志纪录片

 Direct Cinema 直接电影

 The United States: Drew and Associates 美国：德鲁与其团队

 BOX: NEW TECHNOLOGY FOR THE NEW DOCUMENTARY

 深度解析：新纪录片的新技术

 Direct Cinema in Bilingual Canada 双语国家加拿大的直接电影

 France: Cinéma Vérité 法国：真实电影

 Experimental and Avant-Garde Cinema实验电影与先锋派电影

 BOX: THE FIRST POSTWAR DECADE: MAYA DEREN

 深度解析：战后第一个十年：玛雅·黛伦

 Abstraction, Collage, and Personal Expression 抽象、拼贴与个人表达

 THE SECOND POSTWAR DECADE: STAN BRAKHAGE

 深度解析：战后第二个十年：斯坦·布拉哈格

 Success and New Ambitions 成功与新的野心

 Underground and Expanded Cinema 地下电影与扩展电影

 Notes and Queries 资料库

 Writing the History of the Postwar Avant-Garde 战后先锋派电影历史的撰写

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 Part Five THE CONTEMPORAYR CINEMA SINCE THE 1960s

第五部分 1960年以来的当代电影

 22 HOLLYWOOD’S FALL AND RISE: 1960–1980

 第二十二章 好莱坞的衰落与复兴，1960-1980

 The 1960s: The Film Industry in Recession

 1960年代：经济萧条时期的电影工业

 The Studios in Crisis 片厂危机

 Styles and Genres 风格与类型

 Modifying the Classical Studio Style 古典片厂风格的修正

 Identifying the Audience 认同观众

 BOX: NEW PRODUCTION AND EXHIBITION TECHNOLOGIES

 深度解析：新的制作和放映技术

 The New Hollywood: Late 1960s to Late 1970s

 新好莱坞：1960年代晚期到1970年代晚期

 Toward an American Art Cinema 迈向艺术电影的美国电影

 BOX: PERSONAL CINEMA: ALTMAN AND ALLEN

 深度解析：个人电影：阿尔特曼与伍迪·艾伦

 Hollywood Strikes Gold 好莱坞掘到黄金

 The Return of the Blockbuster 大片再度回潮

 BOX: THE 1970s BIG THREE: COPPOLA, SPIELBERG, AND LUCAS

 深度解析：1970年代电影三巨头：科波拉、斯皮尔伯格和卢卡斯

 Hollywood Updated 好莱坞与时俱进

 Scorsese as Synthesis集大成者：斯科塞斯

 Opportunities for Independents 独立电影的发展机会

 Notes and Queries 资料库

 The American Director as Superstar 美国大牌导演

 Film Consciousness and Film Preservation电影意识与电影保鲜

 Exploitation Films and Connoisseurs of “Weird Movies” 剥削电影与“古怪电影”行家

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 23 POLITICALLY CRITICAL CINEMA OF THE 1960s AND 1970s

 第二十三章 1960年代和1970年代的政治批判电影

 Political Filmmaking in the Third World

 第三世界国家的政治电影

 Revolutionary Aspirations 革命的志向

 Political Genres and Style 政治电影的类型与风格

 Latin America 拉丁美洲

 BOX: TWO REVOLUTIONARY FILMS: MEMORIES OF UNDERDEVELOPMENT AND LUCíA

 深度解析：两部革命电影：《低度开发的回忆》与《露西亚》

 Black African Cinema 黑非洲电影

 China: Cinema and the Great Proletarian Cultural Revolution 中国：电影与伟大的无产阶级文化大革命

 Political Filmmaking in the First and Second Worlds

 第一世界和第二世界国家政治电影的拍摄

 Eastern Europe and the USSR 东欧与苏联

 Political Cinema in the West 西方政治电影

 BOX: FILM ACTIVITIES DURING THE MAY EVENTS IN PARIS

 深度解析：巴黎“五月风暴”期间的电影活动

 Political Modernism 政治现代主义

 BOX: BRECHT AND POLITICAL MODERNISM

 深度解析：布莱希特与政治现代主义

 The Politicization of Mainstream Narrative and the Art Film 主流剧情片与艺术电影的政治化

 New Cinema in West Germany: The Political Wing 西德新电影：政治的派系

 Notes and Queries 资料库

 Defining Third World Revolutionary Cinema 界定第三世界国家革命电影

 Film Studies and the New Film Theory 电影研究与新的电影理论

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 24 DOCUMENTARY AND EXPERIMENTAL FILM SINCE THE LATE 1960s

 第二十四章 1960年代后期以来的纪录片与实验片

 Documentary Cinema 纪录片电影

 Direct Cinema and Its Legacy 直接电影及其遗产

 BOX: FREDERICK WISEMAN AND THE TRADITION OF DIRECT CINEMA

 深度解析：弗雷德里克·怀斯曼与直接电影的传统

 Synthesizing Documentary Techniques 综合的纪录片制作技术

 The Questioning of Documentary Actuality 对纪录片纪实性的质疑

 Documenting Upheavals and Injustice 纪录社会剧变与不公

 The Theatrical Documentary in the Age of Television 电视时代夸张的纪录片

 From Structuralism to Pluralism in Avant-Garde Cinema 从结构主义到多元主义的先锋派电影

 Structural Film 结构主义电影

 Reactions and Alternatives to Structural Film 对结构主义电影的回应与变通

 BOX: INDEPENDENT ANIMATION OF THE 1970s AND 1980s

 深度解析：1970年代与1980年代的独立动画片

 New Mergers 新的合并

 Notes and Queries

 Rethinking Documentary对纪录片的反思

 The Idea of Structure 结构的观念

 The Avant-Garde and Postmodernism先锋派创作与后现代主义

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 25 NEW CINEMAS AND NEW DEVELOPMENTS: EUROPE AND THE USSR SINCE THE 1970s

 第二十五章 新电影与新发展：1970年代以来的欧洲与苏联

 Western Europe 西欧

 Crisis in the Industry 电影工业的危机

 BOX: TELEVISION AND AARDMAN ANIMATION

 深度解析：电视与阿德曼的动画片

 The Art Cinema Revived: Toward Accessibility 艺术电影的复苏：迈向浅显易懂

 BOX: DURAS, VON TROTTA, AND THE EUROPEAN ART CINEMA

 深度解析：杜拉斯，冯·特洛塔以及欧洲艺术电影

 The Arresting Image 吸引人的画面

 Eastern Europe and the USSR 东欧与苏联

 Eastern Europe: From Reform to Revolution 东欧：从改革到革命

 The USSR: The Final Thaw 苏联：最后的解冻

 Notes and Queries 资料库

 The New German Cinema 德国新电影

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 26 BEYOND THE INDUSTRIALIZED WEST: LATIN AMERICA, THE ASIA-PACIFIC REGION, THE MIDDLE EAST, AND AFRICA SINCE THE 1970s

 第二十六章 超越工业化的西方：1970年代以来的拉美、亚太地区、中东和非洲

 From Third World to Developing Nations

 从第三世界到发展中国家

 Latin America: Accessibility and Decline

 拉丁美洲：平易近人与衰退不振

 BOX: LATIN AMERICAN LITERATURE AND CINEMA

 深度解析：拉丁美洲文学与电影

 Brazil 巴西

 Argentina and Elsewhere 阿根廷及其他地区

 Mexico 墨西哥

 Cuba and Other Left-Wing Cinemas 古巴和其他左翼电影

 India: Mass Output and Art Cinema 海量产出与艺术电影

 A Parallel Cinema 平行电影

 Beyond a Parallel Cinema 平行电影之后的电影

 Coproductions, “International Directors,” and a New Political Cinema “国际导演”与新政治电影同时产生

 Japan 日本

 Independent Filmmaking: An Irreverent Generation制作独立电影：不羁的一代

 The 1990s: The Punctured Bubble and a New Surge of Talent 1990年代：现实刺破理想的气泡与新的天才的涌现

 Mainland China: The Fifth Generation and Beyond 中国大陆地区：第五代导演以及其后的导演

 The Fifth Generation 第五代导演

 CHRONOLOGY OF CHINA’S FIFTH GENERATION

 中国第五代导演大事年表

 The Sixth Generation and Illegal Films 第六代导演及其非法拍摄的电影

 New Cinemas in East Asia 东亚地区新电影

 The Philippines 菲律宾

 Hong Kong 香港

 Taiwan 台湾

 BOX: EDWARD YANG AND HOU HSIAO-HSIEN

 深度解析：杨德昌与侯孝贤

 South Korea 韩国

 Australia and New Zealand 澳大利亚与新西兰

 Australia 澳大利亚

 New Zealand 新西兰

 Filmmaking in the Middle East 中东地区的电影拍摄

 Israel 以色列

 Egypt 埃及

 Turkey 土耳其

 Iraq and Iran 伊拉克与伊朗

 African Cinema 非洲电影

 North Africa 北非

 Sub-Saharan Africa 撒哈拉沙漠以南的非洲地区

 The 1990s 1990年代的非洲电影

 Notes and Queries 资料库

 Pinning the Tail on Pinochet 钉住皮诺切特的尾巴

 Storytelling in Third World Cinema 第三世界国家电影的叙事方式

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 Part Six CINEMA IN THE AGE OF ELECTRONIC MEDIA

第六部分 电子媒介时代的电影

 27 AMERICAN CINEMA AND THE ENTERTAINMENT ECONOMY:

 THE 1980s AND AFTER

 第二十七章 美国电影与娱乐经济：1980年代和1980年代之后

 Hollywood, Cable Television, and Videotape

 好莱坞、有线电视与录像带

 Concentration and Consolidation in the Film Industry

 电影工业的浓缩与合并

 The Megapicture Mentality 大片心态

 The Bottom Line 底线

 Prime Packagers主要的项目执行人

 New Revenue Streams 新的吸金渠道

 Megaplexing: The New Face of Exhibition 大型多厅影院：新的放映方式

 Artistic Trends 美学趋势

 Form and Style 形式与风格

 BOX: INTENSIFIED CONTINUITY: A STYLE FOR THE VIDEO AGE

 深度解析：不断加强的连续性：视频时代的一种风格

 Directors: Coming to Terms with Megapics 导演：倾向拍摄大制作

 Genres 类型片

 A New Age of Independent Cinema 独立电影的新时代

 Support Systems 制度支持

 The Arty Indies 艺术化的独立电影

 Off-Hollywood Indies 非好莱坞化的独立电影

 Retro-Hollywood Independents 回归好莱坞的独立电影

 Digital Cinema 数字电影

 A TIMELINE OF 3-D COMPUTER ANIMATION

 三维电脑动画片发展时间表

 Notes and Queries 资料库

 Video Versions 电影录影带的版本

 George Lucas: Is Film Dead? 乔治·卢卡斯：电影死了吗？

 References 参考文献

 Further Reading 延伸阅读

 28 TOWARD A GLOBAL FILM CULTURE

 第二十八章 走向一种全球电影文化

 Hollyworld? 好莱坞攻占全球？

 The Media Conglomerates 媒体集团

 Cooperation and Cooptation 合作与吸纳

 BOX: JURASSIC PARK, GLOBAL FILM

 深度解析：《侏罗纪公园》，全球卖座电影

 Battles over GATT与关贸总协定战斗

 Multiplexing the Planet 全球推行多银幕影城放映方式

 Regional Alliances and the New International Film 地区联盟与新的国际化电影

 Europe and Asia Try to Compete 欧洲与亚洲努力加入市场竞争

 Media Empires 传媒帝国

 Polygram: A European Major? 宝丽金：欧洲最大制片厂？

Global Films from Europe 欧洲出品的全球卖座片

East Asia: Regional Alliances and Global Efforts 东亚：地区合作与拓展世界市场的努力

BOX: BACK TO BASICS: DOGME 95

深度解读：返璞归真：“道格玛95”运动

Diasporas and the Global Soul 文化“流浪者”与全球电影的灵魂

The Festival Circuit 电影节路线

BOX: THE TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

深度解析：多伦多国际电影节

Global Subcultures 全球亚文化

Video Piracy: An Efficient Distribution System? 盗版：一个高效的发行系统？

Fan Subcultures: Appropriating the Movies 粉丝亚文化：入侵电影

Digital Convergence 数字技术的融合

The Internet as Movie Billboard 以互联网作为电影的宣传途径

Digital Moviemaking from Script to Screen 从剧本到银幕，用数字技术拍摄电影

Notes and Queries 资料库

Akira, Gundam, Sailor Moon, and their friends 阿基拉、高达、美少女战士和他们的朋友

Auteurs on the Web 网络电影作者

References 参考文献

Further Reading 延伸阅读

Bibliography 参考书目

Glossary 重点词汇

Index 索引