《神奇动物在哪里》是哈利·波特在霍格沃茨魔法学校的课本，由“哈利·波特”系列的作者J。K。罗琳（化名为纽特·斯卡曼）所著。纽特·斯卡曼的这部杰出作品一问世，就被指定为霍格沃茨魔法学校的教科书。

本书是《神奇动物在哪里》的特别版——哈利·波特自己的《神奇动物在哪里》的复制版，页边空白的地方有他和朋友们写下的有趣笔记。

在这个国家，几乎每一户巫师家庭都有一本纽特·斯卡曼编著的《神奇动物在哪里》。现在，麻瓜们也有机会弄清楚这样一些问题：五足怪生活在哪里？蒲绒绒吃什么东西？为什么最好不要把牛奶留在屋外给刺佬儿吃？

关于作者

阿不思·邓布利多的序言

纽特·斯卡曼的引言

 关于本书

 什么是动物？

 神奇动物在麻瓜们意识中的简史

 藏匿中的神奇动物

 安全的栖息地

 控制出售和饲养

 幻身咒

 遗忘咒

 错误信息办公室

 神奇动物学的重要意义

魔法部的分类级别

从A到Z的神奇动物

 ACROMANTULA

 ASHWINDER

 AUGUREY

 BASILISK

 BILLYWIG

 BOWTR UCKLE

 BUNDIMUN

 CENTAUR

 CHIMAERA

 CHIZPURFLE

 CLABBERT

 CRUP

 DEMIGUISE

 DIRICAWL

 DOXY

 DRAGON

 DUG BOG

 ERKLING

 ERUMPENT

 FAIRY

 FIRE CRAB

 FLOBBERWORM

 FWOOPER

 GHOUL

 GLUMBUMBLE

 GNOME

 GRAPHORN

 GRIFFIN

 GRINDYLOW

 HIPPOCAMPUS

 HIPPOGRIFF

 HORKLUMP

 IMP

 JARVEY

 JOBBERKNOLL

 KAPPA

 KELPIE

 KNARL

 KNEAZLE

 LEPRECHAUN

 LETHIFOLD

 LOBALUG

 MACKLED MALACLAW

 MANTICORE

 MERPEOPLE

 MOKE

 MOONCALF

 MURTLAP

 NIFFLER

 NOGTAIL

 NUNDU

 OCCAMY

 PHOENIX

 PIXIE

 PLIMPY

 POGREBIN

 PORLOCK

 PUFFSKEIN

 QUINTAPED

 RAMORA

 RED CAP

 RE'EM

 RUNESPOOR

 SALAMANDER

 SEA SERPENT

 SHRAKE

 SNIDGET

 SPHINX

 STREELER

 TEBO

 TROLL

 UNICORN

 WEREWOLF

 WINGED HORSE

 YETI

藏匿中的神奇动物

不可否认，自从第73条首次实施以来，违法行为还是偶有发生。年龄较大的英国读者还会记得1932年的伊尔福勒科姆事件，当时一条顽皮的威尔士绿火龙向一片拥挤的海滩猛扑过去，海滩上挤满了正在享受日光浴的麻瓜们。侥幸的是，有一家巫师正在那里度假，他们的勇敢行为阻止了伤亡的发生（随后他们全家被授予了梅林爵士团一级巫师的称号）——他们即刻对伊尔福勒科姆的居民施用了本世纪最大范围的遗忘咒，这样才勉强避免了灾难的发生。

国际巫师联合会只得不断惩罚某些违反《国际魔法保密法案》第73条的国家和地区。西藏和苏格兰是两个屡教不改的惯犯。西藏的麻瓜们频频看见雪人，国际巫师联合会觉得有必要在山区长期派驻一支国际别动队。与此同时，在尼斯湖，世界上最大的马形水怪继续逃避人们的捕捉，它似乎已经养成了一种渴望出风头的习惯。

虽然发生过这些不幸的灾难性事件，我们巫师还是可以自我庆祝一番，因为有一项工作我们做得不错。谁也不会怀疑，今天绝大多数的麻瓜都不愿相信世上尚有那些他们的祖先曾如此害怕的神奇动物。即便那些真的亲眼见过庞洛克粪便或变色巨螺爬痕的麻瓜们——以为这些动物的所有踪迹都能够被隐藏起来是愚蠢的想法——似乎对最不堪一击的非魔法解释也感到满意。如果哪个麻瓜傻乎乎地向另外一个麻瓜袒露心扉，说他曾经看见过一头鹰头马身有翼兽，扇动着翅膀向北方飞去，他一般会被认为是喝醉了，要么就是一个疯子。尽管这对那个麻瓜似乎不公平，然而这总比绑在火刑柱上被烧死或被沉到村前的池塘里淹死可取。

那么巫师社会是如何藏匿神奇动物的呢？

幸运的是，有些种类的神奇动物无须巫师们太多的帮助，自己就可以避开麻瓜们的注意。像特波疣猪、隐形兽和护树罗锅之类的动物，自己都有非常有效的隐蔽方式，就它们来说，魔法部对它们的任何干预都是多余的。还有这样一些动物，它们或是由于生来聪明或是由于天性腼腆，无论如何不愿和麻瓜们接触——例如独角兽、月痴兽和马人。其他神奇动物则栖居在麻瓜们无法到达的地方——人们认为八眼巨蛛居住在加里曼丹岛上不为人知的丛林深处，凤凰栖息在只有凭借魔法才可攀登的高山之巅。最后，也是最普遍的，有一些动物身体太小，行动太敏捷，或者太擅于伪装成凡尘动物，吸引不了麻瓜们的视线——毛螃蟹、比利威格虫和燕尾狗就属于这一类。

虽然如此，还是有许多动物，它们或是有意或是无心，仍然显得太招眼，没有逃过麻瓜们的眼睛，也正是它们给神奇生物管理控制司带来了浩繁的工作。神奇生物管理控制司是魔法部的第二大司，由它采取各种手段处理众多动物五花八门的需求。

P10－13

纽特·斯卡曼请我为他的特别版《神奇动物在哪里》写一篇序言，我深感荣幸。纽特的这部杰出作品一问世，就被指定为霍格沃茨魔法学校的教科书，而且肯定为我们的学生在保护神奇动物课考试中连续获得好成绩立下了汗马之功——然而，它不是一本只限课堂阅读的图书。没有一个巫师家庭没有《神奇动物在哪里》这本书的，而且他们为了寻找除掉草坪上霍克拉普的最佳办法，阐释卜鸟哀鸣的含义，或者矫正他们的宠物蒲绒绒在厕所里饮水的恶习，会一代一代地将本书翻下去，直到翻得破烂不堪。

本版《神奇动物在哪里》不仅仅是巫师世界的教科书，它还有更崇高的用途。成就辉煌的默默然图书公司有史以来第一次将它的书制作成了麻瓜们也能够读到的书。

喜剧救济基金会与人类遭受的某些最惨重的苦难所作的斗争，在麻瓜世界已经家喻户晓，所以现在我的话是对我的巫师同胞们说的。随后我们就会明白，不光是我们晓得开怀欢笑具有治疗疾病的功效，麻瓜们对这一点也并不陌生，而且他们还极富想象力地利用了这一天赋，用它来募集资金，帮助拯救生命和改善人们的生活——一种我们大家都渴求的魔法。从1985年到今天，喜剧救济基金会已经募集了800，000，000英镑（158，001，035加隆8西可2纳特）。

帮助喜剧救济基金会从事他们的事业是现在魔法世界的每一个成员享有的特权。你手中拿着一本哈利·波特自己的《神奇动物在哪里》的复制版，页边空白的地方有他和他的朋友们记下的那些可以帮你增长一下见识的笔记。虽然哈利原来似乎有点儿勉强，不愿这本书以现在的形式重印，可我们在喜剧救济基金会的朋友们觉得，他记在书上的那一丁点儿笔记将会增加这本书的娱乐色彩。纽特·斯卡曼先生也同意了，因为很久以前他就默认了人们在他这部杰作中不断地胡乱涂画。

本版《神奇动物在哪里》将在丽痕书店以及麻瓜们的书店里销售。那些希望额外捐赠的巫师们应该通过古灵阁巫师银行（请拉环帮忙）完成这件事。

余下来我要做的事情，就是警告所有那些已经读了这篇序言却没有购买这本书的人：本书携带着一个偷窃咒。我也想趁此机会让那些购买本书的麻瓜们放心，本书中描写的那些有趣动物都是虚构的，不会伤害你们。对于巫师们，我只想说：千万别招惹一条睡龙。

阿不思·邓布利多