冯尧编著的《少年留法记》中记载的故事情节和感受，许多都是和家人、和朋友聊天的真实记录，记录着当时的亲身经历、体验和情感，字里行间的话语都是用心感悟出来的。也正因为是以个人亲身经历，以及身边的留学生的生活事例、故事为素材，本书更为真实而生动地反映了我们留学生的生活，可以说是留学生学习生活状况的一个缩影。

我们是一群刚满18岁的少年学生，怀揣着激情和梦想远赴法国，开始了留学生涯。在远离家人的日子里，令我们意想不到的是，“留学生活”有时竟变成了“流泪生活”……

留学的磨练，让我们学会了独立，学会了坚强，也成为我们追逐梦想的奋斗史、成长史。

冯尧编著的《少年留法记》是一部纪实性的文学作品，它记录着一群中国少年亲身经历的、原汁原味的留学生活。

如果你是一位向往出国留学的中学生，或者是希望自己的孩子出国留学的父母，不妨通过这本书“预热体验”一下出国之后的境况。

引子

第1章 踏上法兰西土地

第2章 第一个家在地中海岸边

第3章 第一堂课就遭遇尴尬

第4章 法语是世界上最美的语言

第5章 火锅聚餐

第6章 第一次去酒吧

第7章 秋游法龙山

第8章 饥饿逼着我们学做饭

第9章 我的19岁生日

第10章 阿尔卑斯山遇险

第11章 被赶出家门

第12章 父母是我的一片天

第13章 不得已与女生合租房

第14章 比萨加自来水套餐

第15章 和陌生人合租房很可怕

第16章 恨不得一脚踢她出家门

第17章 骗子就爱玩人间蒸发

第18章 法国教育的强项是创造能力

第19章 三个“小兵张嘎”

第20章 和法国著名画家交朋友

第21章 教法国美女骂粗口

第22章 苛刻的房东

第23章 一刀下去，我的手血肉不分了

第24章 镜中的人还是我自己吗

第25章 醉汉一拳打肿我的脸

第26章 在“法漂”的日子里

第27章 到海滨浴场要戴上墨镜、

第28章 “血口喷人”成语怎样解释

第29章 面对父母，我的坚强终于被瓦解

第30章 爱情似乎永远战胜不了距离

第31章 退租“情侣房”遇到麻烦

第32章 “公主”与“贵妃”

第33章 选专业是件很头痛的事

第34章 上专业课受到冷落

第35章 小贝将课时证明双手递到我面前

第36章 意大利自驾游

第37章 鄙视一次法国佬

第38章 我与开车有“缘”

第39章 警察不容解释把我铐走了

第40章 好莱坞女明星看真人比剧照漂亮

第41章 老外也是很八卦的

第42章 糟糕，我的书包丢在车上了

第43章 用法语和老外吵架

第44章 球场上最终击败野蛮对手

第45章 喝葡萄酒不能一口“闷”

第46章 教法国佬“垒长城”

第47章 两个女生成了商店超级

第48章 我们已经长大

第49章 巧遇美女模特儿“佐伊”

第50章 去巴黎求学

结束语

我们三人费力地背着、拖着、拉着行李随人流出了机场海关闸口。

面对偌大的机场，那些不同肤色的人们在我们面前走来走去，这一刻，我心里空荡荡的，在这片异国他乡的土地上，突然袭来的寂寞感让我觉得非常的无助。

我们虽然买的是经济舱机票，但行李托运还是按学生标准——40公斤。我手上拖着一个软包装大行李袋，身上背着三个包，装着全部的家当，一步一步地往外挪。

出了闸口，我们寻找举牌的人，却没有看见有人来接我们。

李冬明有些胆怯，他嚷嚷着说：“哇，没见到人来接呀，怎么办？不会被骗了吧？”

林雅菲推他一把：“乱说，你个乌鸦嘴！”

我掏出电话，对林雅菲说：“别吵了，快给我电话号码，找境外接机人。”

我拨通了电话，铃声响了几下，却没有人接听。我赶快按掉。我知道，法国的手机响三下就要进入语音信箱，就要开始计费。

我告诉他们俩：“没有人接，可能时间还早，你们看现在巴黎的天还没亮呢。，’接着我又把电话打回广州，说了我们目前的情况。家里让我待着别动，他们在国内联系找人。

我们三人找到了公共通道口的一个座椅，放下行李，在那休息。

等了一会儿，李冬明对林雅菲说：“喂，看好行李，我去走走，侦察侦察。”他说完就起身转悠去了。巴黎戴高乐机场很大，李冬明到处看标识，然后回来找到我说：“张洋，快去看，那里有个标识好像写的是去火车站的方向。”

我和李冬明到那里一看，我也没看懂写的是什么意思。李冬明想了想，对我说：“那我去问问。”他看见有个像是机场的工作人员，就凑上去用十分生硬的法语问道：“先生，请问，到火车站是从这边走吗？”

那个机场工作人员愣了愣，然后摇了摇头。李冬明似乎明白了，用法语说：

“哦，不是的，不是从这边走？”没想到机场工作人员却回答：“我听不懂你说的是什么。”说完就走了。

我在李冬明身后，捂着嘴笑了起来，不客气地对他说：“你个大冬瓜，你说的法语也太烂了，居然法国人都听不懂。”李冬明不服气地回答：“不是，他可能也是外国人！”  我们俩又回到了座椅上休息，凭我们现在的法语水平，连问路都没人听得明臼，还是老老实实地等吧。

大约过了两个多小时，巴黎的天空渐渐地放亮了。

一位中国人——在法国的接机人找到了我们，他解释说早上塞车等一大堆的理由，然后领着我们去火车站。我们三个人大包小包地拿着行李，但这位接机人恐怕早已是司空见惯，看着我们狼狈的样子，他一路上居然没有帮我们一下。他没有一点我们国内人的那份热情，我们心中难免有点失落。

他教我们买了青年票，让我们自己等火车，然后就独自离开了。

我们申请就读的学校在法国南部，是一个面向地中海，拥有蔚蓝色海岸线且风景优美的小城镇——Toulon（土伦）。这里西靠西班牙，东邻意大利。是法国第二大军港，每年都有外国军舰到此访问。

轰隆隆的火车，从巴黎出发，向法国南部行驶……

湛蓝的天空，明媚的阳光照耀在一望无垠的田野上，稀稀拉拉的小村庄散落在开阔的铁路两旁。列车在风景如画的乡间田野里穿行……

车厢内，李冬明、林雅菲和我，我们三个中国留学生坐在一起。尽管我们乘坐了12个小时的飞机，又等了5个多小时的火车，但我们依然毫无倦意，一路上掩饰不住我们激动而兴奋的心情。

坐在我们对面的是两个法国老人，好像是从法国北部来的，他们嘟嘟囔囔地讲着法语，在聊天，讲得很快，我听不太懂。

车窗外，被蔷薇包裹着的房屋和一片挨一片的绿树，静静地掠过车窗，在我们身后隐去，为我们荡涤着一路的疲惫。

突然，林雅菲尖叫一声，指着车窗外：“你们看，那是什么？”

我和李冬明远远望去，在列车前方乡间田野的小道上，一只动物在奔跑。由于雾气笼罩着，看不太清楚，只看见它很笨重，身上的颜色呈土灰色，像是在追赶火车。

李冬明自作聪明地提示我们：“你们听说过草泥马吗？国外有很多！”

林雅菲摇头反对：“怎么可能有这种动物？”

动物离我们越来越近，我立即判断出：“那就是草泥马——羊驼。”

林雅菲：“对，没错，是羊驼。”接着面对着李冬明，戏谑地嘲笑他：“你像它，也是一头羊驼！”P4－5

在出国留学的热潮中，自己有幸成为其中一分子。

18岁那年，我揣着激情和梦想，来到法国南部蔚蓝色海岸的小城镇Toulon（土伦），开始了难忘的留学生涯。在异国他乡，远离父母和亲人，远离国内的一切亲情、爱情和友情。我们这一代高中生出国留学是为了什么？出国会经历什么？会遇到什么？刚刚走出国门的我当时是什么都不知道！

有人说，我们是时代的“幸运儿”。能自费出国留学的，毕竟只是少数。在国内，像我们这样的孩子，大多有着较为优越的生活条件，可以买部小车，晚上和兄弟们喝上两杯小酒，也可以大胆去寻找恋人，为自己心爱的女孩献上一束鲜花，举行一个盛大的生日派对。然而，我们告别了这一切，选择了去国外留学，在国外奋斗。我们遇到的困难，国内大学生是体验不到的，也是难以想象的。我们体验到，留学生活就是一部追逐梦想的奋斗史，也是一部“80后”、“90后”一代人的成长史。

书中记载的故事情节和感受，许多都是和家人、和朋友聊天的真实记录，记录着当时的亲身经历、体验和情感，字里行间的话语都是用心感悟出来的。也正因为是以个人亲身经历，以及身边的留学生的生活事例、故事为素材，本书更为真实而生动地反映了我们留学生的生活，可以说是留学生学习生活状况的一个缩影。

本书引用了一些留法学友的生活事例和素材，穿插于本书之中，以塑造书中人物，在此一一表示感谢！特别要感谢我留法期间最要好的同学阮明、夏玉莹、何振宇、王思静、周星星、李承哲，学兄吴先锋、杜昊等本书涉及的朋友、同学，他们对我完成本书提供了许多帮助和支持。同时也要感谢我的母校——华南师范大学附中南海实验高中中法国际班的三年法语培训。

钟旋同学对其中部分章节作了一些文字修改，我的父亲冯学志对全书作了整理。在此表示谢意！

作者于2013年12月

在即将结束本小说写作的时候，我想表达的是：

作为一名小留学生，我有好多好多的同学、朋友，他们有着太多太多的经历，但我拙劣的文笔，没能圆满地表达出来。

写作这一小说的目的，是为了让人们了解我们这一代被称作“80后”、“90后”的“小留学生”在国外是怎样奋斗的，分享我们的困惑、迷茫、孤独、压力、窘迫、喜悦等真实情感，知道我们在做什么，今后会有怎么样的前景，为即将出国留学的同学提供借鉴。

也许，国内的一些朋友会认为，我们身在国外，有很多不同，会很新鲜，很精彩，但真正深入进来才了解，会很枯燥，很无聊。我们虽然失去了很多应有的东西，但也得到了很多。世界正在变小，眼界正在变宽……

那些还在异国他乡求学的同学和朋友们，即将出国留学的同学们，以及为儿女在国外求学而牵肠挂肚的父母们，让我们一起读一读书中记载的故事情节和感受吧。远在海外求学的莘莘学子，你们是勇敢者！是好样的！

留学的经历，伴随着自己的成长之路，将影响你自己的一生！伴随着中国人追逐自己梦想的进程，去追寻并实现自己的理想吧！

谨以此文献给那些还在异国他乡求学的同学和朋友们——我们的“小留学生”。