•They laughed at her jokes.听了她讲的笑话他们都笑了。

•I couldn't stop laughing.我情不自禁地笑个不停。

•I said he'd have to give a talk and he laughed nervously.我告诉他说他必须发言，他听后紧张地笑了起来。

•She's so funny - she really makes me laugh.她太有意思了——真让我笑死了。

•It's very rare that a book is so good you actually laugh out loud.一本能让你笑出声来的好书真是不多见。

•It was so funny, I burst out laughing (= laughed suddenly and loudly).太有意思了，我放声笑了出来。

•I laughed till I cried.我笑得直流眼泪。

---

•The proposal will be laughed out of court.这个建议会被认为荒唐可笑。

---

•If the loan's approved you're laughing.如果这笔贷款批下来，你就不必发愁了。

---

•We'll be laughing all the way to the bank if this deal works out.如果这笔生意能成交，我们一下子就能赚很多钱。

---

•She's pleased with her promotion but she'll be laughing on the other side of her face when she sees the extra work.她很高兴自己能获得晋升，不过等她明白自己要多做不少工作时恐怕就笑不出来了。

---

•It might seem funny but I tell you what, getting stuck up a tree is no laughing matter.卡在树上看起来可能很好笑，不过我跟你讲，这可不是闹着玩的。

---

•You'll pay? Don't make me laugh!你要付钱？别开玩笑了！

---

•You laughed your head off when I fell!我摔跤了，你却笑个没完！

---

•They'd laugh in your face if you suggested me for the post.如果你提议让我担任这个职位，他们准会当面嘲笑你。

---

•They're very polite in your presence, but you get the feeling they're laughing up their sleeves.当着你的面他们都很有礼貌，但你能感觉到他们在暗自发笑。

---

•I can't go into work looking like this - everyone will laugh at me.我不能这个样子去工作——大家会取笑我的。

•If you say that, people will just laugh at you.如果你那样说，人们就会看不起你。

---

•She tried to laugh off their remarks, but I could see she was hurt.她试图对他们的话一笑置之，但我看得出她的内心还是受到了伤害。

---

•a loud/nervous laugh放声大笑／神经质的笑

•I was embarrassed at the time, but I had a good laugh about it later.那时我很尴尬，但过后却觉得非常可笑。

•"How was the party?" "Oh, it was a laugh."“派对办得怎么样？”“哦，相当好玩。”

•You'd like Sharon - she's a good laugh.你会喜欢莎伦的——她这个人很风趣。

---

•Just for a laugh, I pretended that I'd forgotten it was his birthday.我假装忘了那天是他的生日，只是想开个玩笑。

---

•£500 to cut down a tree - you're having a laugh, mate!500英镑砍一棵树——老兄，你简直是在开玩笑！