《鲁迅胡风与左翼文学--黄悦自选集》是作者30多年从事现代文学评论的自选集，针对研究界司空见惯的命题，从鲁迅、胡风的具体文本角度再发静思。《鲁迅胡风与左翼文学--黄悦自选集》可以说较为深刻地考察、探讨了鲁迅、胡风与左翼文学的内在关系，具有学术与阅读价值。

鲁迅与左翼：理解的障碍(代序)

鸣谢

前言 “回到”与“不愿回到”

 ——理解鲁迅之困惑

壹 “逼入历史”和面向坟的筹划

 ——前期鲁迅的历史观和存在观

 上篇

 下篇

贰 开放的“阶级分析”视野

 ——以鲁迅“第三种人”观为例

叁 “左联”解体后的深层焦虑

 ——鲁迅留下的另一种左翼文化思路

肆 翻译的政治与现实政治

 ——鲁迅“硬译”探索之得失

 附：鲁迅译卢那察尔斯基《关于马克斯主义文艺批评之任务的提要》注考

伍 后继者的入思路径

 ——关于胡风的创作论

陆 “还原”的故事

 ——胡风典型论的另一种解读

参考资料

后记