帕多文尼高·巴卡拉里奥编著的《鬼魂公司（2恐怖一家人）》以莫格里家族最年轻的子孙——威尔为中心，展开了一系列精彩绝伦的想象和创造，构建了一个可以沟通人类与鬼魂世界的“鬼魂公司”。作为鬼魂公司的老板，威尔和他的朋友兼助理图柏受理各种各样跌宕起伏的案件，接触了形形色色充满故事的人类或鬼魂，运用着千奇百怪或奇或囧的办案手法，带领小读者们进入了一个全新的世界。

帕多文尼高·巴卡拉里奥编著的《鬼魂公司（2恐怖一家人）》讲述了，莫格里鬼魂社接了一起非同寻常的案子：鬼魂杰拉德只有一个愿望：能够安然入睡！如今，这个可怜的鬼魂没法获得一刻的安宁！——他的房子被克利福德一家霸占了。这家人整天大吵大闹，让鬼都难以忍受。鬼魂公司接了这个奇怪的任务：把一群活人从一个鬼魂的家里赶走！面对蛮横的、狡诈的恐怖一家人，机智调皮的鬼魂社社长，能完成“搬家任务”吗？

难熬的夜晚

打破盒子的艺术

研究

莫格里式的黄昏

克利福德事件：第二次行动

博物馆迷

恐怖船长

恐怖船长的恐怖妻子

老年人保护协会

截然不同的办法

非常特别的房子

以其人之道，还治其人之身

汉克油炸食品店

“天啊！”图柏喊道，“我从没听说过这种事！”

第二天，威尔和图柏朝列克星敦大路走去，到处都是水坑和从沙井里冒出的热气。一团团云朵飘浮在曼哈顿摩天大厦之间，幸运的是，雨停了。

“说的就是啊，图柏。事实上，这个可怜的杰拉德的故事，完全就是……就是反过来了嘛。”威尔敏捷地跳过了一个水坑，这一举动让图柏大吃一惊——他实在很少见到威尔如此充满活力。在外人眼里，威尔一直是一个又瘦又高、有点驼背的男孩，很安静，也很懒散——比如，他脚上那双旧运动鞋的鞋带总是散着的。

图柏扶了扶眼镜，仍旧不太相信刚刚听到的故事：“我再说一遍，你听听我说的对不对。”

“说吧。”

图柏想了想，组织了一下语言，然后开口说：“杰拉德·普卢姆生前一直在做夜间看守……”

威尔点了点头。“是的，在凡泰尔·泰萨博物馆，一个满是古董的地方。”

“现在，他终于可以改变一下生活了，他想睡觉——在晚上睡觉。”

威尔吹了声口哨。“很对。”

“但是他不能。或者说，他做不到，因为他家被可恶的人类给霸占了。”

“对，被克利福德一家！”威尔一边说，一边用手拍了拍图柏的脸蛋，做出吓人的样子——就像恐怖电影里的沼泽怪物一样。

图柏已经习惯了朋友的滑稽表情，所以，他没有岔开话题，而是继续说：“那家子有四口人——爸爸、妈妈和两个孩子。”

“对。”威尔肯定道，“那家的男主人克利福德，是做房屋中介生意的，而且常常不是清白的生意，杰拉德是这样说的。”

“他还爱打呼噜，呼噜声都能破吉尼斯世界纪录了。”

“对。而这家的女主人，是一个时尚的装修家，非常神经质。她整夜整夜地失眠。为了打发时间，她夜里也会琢磨家具的摆放一心想把它们放在最完美的位置上！”威尔继续说。

“那孩子们呢？之前，你说他们是两个超级大祸害。”图柏回忆着。

“可不是嘛！男孩是个淘气鬼，女孩是个鼻涕虫！”

“天哪！这样一家子，比一群玩重金属音乐的家伙还糟糕。”

“喂，还是有区别的！要是家里有一支‘阴沟僵尸’乐队，他们至少还能演奏出伟大的音乐，而克利福德家的人只会制造噪音……”

图柏竖起了左手的食指。“你知道的，我对你这么喜欢这种奇怪的音乐类型，很不理解。”  威尔笑了：“呵呵，我也不理解，为什么有些人会对奇幻电影里的枯燥音乐感兴趣！”

“怎么了？”图柏生气地反驳道，“那种音乐哪里枯燥了？”

威尔加快了步伐，拐了个弯，来到了列克星敦大道上，并顺便换了个话题：“总之，我们可以肯定的是，杰拉德·普卢姆觉得克利福德一家霸占了他的老房子，而我们的任务是把那群不停地制造噪音的家伙赶出去，将房子物归原主。”

“我有个小问题，威尔。杰拉德为什么不搬家，住到其他地方去呢？”

“我问过他。”鬼魂社的社长回答。

“他怎么说？”

“他说他试过，但是没用。他曾在那个房子里和莫里弗洛女士一起，住了一辈子，只有在那儿他才睡得着。”

“莫里弗洛是谁？”图柏问道。P12－17