翁同龢历任同治、光绪两朝帝师，并授为军机大臣，兼任总理衙门大臣等重任要职，其举手投足，事关全局，是晚清政坛的关键人物，是值得学术界关注的重要历史人物。翁氏家书的整理，对研究翁同龢及其家族政治、社会活动，进而研究晚清政局、重大历史事件，具有很高价值；同时，对系统研究翁氏藏书，整体把握翁氏藏书的版本文献价值，也很有意义。李红英编著的《翁同龢书札系年考》以国家图书馆馆藏《常熟翁氏家书》为主要研究对象，兼及相关藏品，对翁同龢书札进行整理与研究。重点是对馆藏翁同龢家书的释读，尽可能做到准确无误。在此基础上，进一步考释翁氏家书写作时间及其相关内容。

前言

国家图书馆藏翁同龢家书繋年考

 禀父母亲

 致翁同爵函

 致翁曾纯函

 致翁曾荣函

 致翁曾桂函

 致翁曾翰函

 致翁斌孙函

 致翁德孙函

 致翁熙孙翁顺孙函

 致叶冠卿函

附録:《翁同龢集·函稿》系年勘误

 致翁同爵函

 致翁曾荣函

 致翁曾桂函

 致翁奎孙函

 致翁斌孙函

 致俞钟燮函

 致俞钟燮、钟銮函

 致俞钟銮函

 致俞承莱函

 致俞榴官函

 致汤修函

 致吴鸿纶函

 致阎敬铭函

 致童华函

 致李鸿藻函

 致谭钟麟函

 致曾国荃函

 致药龠和尚函

 致刘秉璋函

 致孙家鼐函

 致景其濬函

 致赵亮熙函

 致张荫桓函

 致汪呜銮函

 致季邦桢函

 致俞钟颖函

 致张謇函

 致费念慈函

 致魏纶先函

 致周原祁函

 致彭叔才函

 致趟仲举函