奥巴马的奋斗经历是对“美国梦”的最好诠释,他的成功鼓舞了无数年轻人。不管你是奥巴马迷、英语爱好者,还是演讲爱好者,“奥巴马震撼人生系列”都将带你走近奥巴马,为你还原一位最真实、最立体的奥巴马。
《奥巴马震撼原声(魅力演讲篇英汉双语对照)》收录了奥巴马最新、最经典的24场原声演讲,你可以从中了解到:美国如何加强基础设施建设和和幼儿教育、增强中产阶级实力及解决枪支暴力问题……每篇演讲前的“背景速览”是对整篇演讲内容的概括提炼,帮你在阅读前做足准备。“超级演讲攻略”搜罗奥巴马演讲技巧,让你在学习英语的同时还能掌握演讲技巧。另外,本书配备了原声音频,方便模仿学习,助你阅读、口语、听力全面提高。本书由成应翠、李雪主编。
前言
加强基础设施建设和幼儿教育
——奥巴马总统2013年2月25日在全同州长协会会议上的讲话
增强中产阶级经济实力
——奥巴马总统2013年2月15日在芝加哥市海德公园职业专科学院的讲话(节选)
向伟大的平民英雄们致敬
——奥巴马总统2013年2月15日在2012年度总统公民奖颁奖仪式上的演讲(节选)
教育应从幼儿抓起
——奥巴马总统2013年2月14日关于幼儿教育的讲话
制造业使美国更强大
——奥巴马总统2013年2月12日关于制造业的演讲(节选)
回顾边去,展望未来
——奥巴马总统2013年2月12日发布国情咨文(节选)
信仰使人谦卑
——奥巴马总统2013年2月7日在全国祈祷早餐会议上的讲话(节选)
未来充满捷战
——奥巴马总统2013年2月7日在众议院民主党会议上发表讲话(节选)
用平衡的方式缩减财政赤字
——奥巴马总统2013年2月5日就缩减财政赤字的讲话
解决枪支暴力问题刻不容缓
——奥巴马总统2013年2月4日就预防枪支暴力发表演讲
让移民走出“隐蔽”之处
——奥巴马总统2013年1月29日关于全面改革移民体系的讲话
征途漫漫,坚定信念
——奥巴马总统2013年1月21日就职演说
为解决财政悬崖出台新议案
——奥巴马总统2013年1月1日就通过税法议案发表讲话
美国新国务卿的完美人选
——奥巴马总统2012年12月21日提名约翰·克里为美国国务卿时的讲话
各国合作,其渡难关
——奥巴马总统2012年12月19日在外交使团假日招待会上的讲话
富人增税,各方有利
——奥巴马总统2012年12月5日在企业圆桌会议上的讲话(节选)
艺木颠覆上的璀璨明星
——奥巴马总统2012年12月2日在肯尼迪中心荣誉奖颁奖典礼上的讲话
缅甸的未来充满希望
——奥巴马总统2012年11月19日在仰光大学的讲话(节选)
向真正地英雄退伍军人致敬
——奥巴马总统2012年11月11日退伍军人节演讲
满怀希望,迎接未来
——奥巴马总统2012年11月7日连任获胜演讲
用勇气战胜灾难
——奥巴马总统2012年10月29日视察风暴”桑迪”最灾区时的演讲
漫漫民主路
——奥巴马总统2012年9月18日在第67届联合国大会上的讲话(节选)
缅怀逝者,继续前行
——奥巴马总统2012年9月11日”9·11”事件纪念日演讲
女性勇于引领时代
——奥巴马总统2012年5月14日在巴纳德女子学院毕业典礼上的演讲(节选)