劳伦·伯克斯编著的《消失的房间》小说主人公哈珀在1931年时无意中闯入了一件很诡异的、充满奇幻色彩的神秘房间，房间中挂满了每一个年代的闪闪发亮的女孩照片和信物。房间所散发的能量迫使哈珀穿越时空，在每个年代追逐那些闪亮女孩并将他们杀死，让他们眼中闪亮的光彩慢慢消失。哈珀为了给无趣的谋杀增添点乐趣，会在每个女孩小时候送他们一份不属于他们那个时代的痕迹。一桩桩谋杀案就在哈珀的穿越时空中被掩埋……然后，其中一个闪亮女孩可比的“死后复生”严重扰乱了哈珀的计划。

其中一个女孩可比被哈珀袭击后，奇迹般地活了下来。于是，找出真凶成了她生活的全部。可比早凶杀案记者丹的帮助下，穿越重重迷雾，将跨越60年的凶杀案件一层层抽丝剥茧，发现了隐藏在杀手背后的时间谜团。

本书被称为悬疑推理版的《环形世界》，将穿越、悬疑、惊悚等元素融合在一起，情节跌宕起伏，令人欲罢不能。

《消失的房间》由劳伦·伯克斯编著。

哈珀是个游离于时间之外的人。他无意中闯入了一间很诡异的、充满奇幻色彩的神秘房间，房间所散发的能量迫使哈珀穿越时空，在每个年代追逐那些有特定特征的女孩并将她们杀死。他喜欢在谋杀现场留下不属于那个时代的痕迹来扰乱警方的视线。

哈珀就这样一直逍遥法外，直到有一天，他失手了，没能杀掉其中一个女孩——可比。于是，哈珀打算抹杀可比在这个世界的存在。

为了试图将杀死自己的凶手绳之以法，劫后余生的可比加入《芝加哥太阳时报》和凶杀案记者一起工作，而事情的真相却远远出乎她的预料……

1.哈珀

2.哈珀

3.可比

4.哈珀

5.可比

6.哈珀

7.可比

8.哈珀

9.可比

10.马尔科姆

11.哈珀

12.丹

13.哈珀

14.可比

15.哈珀

16.丹

17.佐拉

18.可比

19.哈珀

20.丹

21.威莉

22.丹

23.哈珀

24.可比

25.丹

26.可比

27.马尔科姆

28.可比

29.哈珀

30.哈珀

31.可比

32.丹

33.哈珀

34.可比

35.哈珀

36.爱丽丝

37.可比

38.哈珀

39.丹

40.哈珀

41.玛格特

42.可比

43.哈珀

44.可比

45.哈珀

46.凯瑟琳

47.贞淑

48.可比

49.哈珀

50.爱丽丝

51.哈珀

52.可比

53.哈珀

54.哈珀

55.丹

56.哈珀

57.瑞秋

58.可比

59.丹

60.哈珀

61.可比

62.可比

63.丹

64.可比和丹

65.丹

66.哈珀

67.哈珀

68.可比

附言

后记

1.哈珀

1974年7月17日

他把手插在运动服的口袋里，紧握着那匹橘色的塑料小马，手心都出汗了。这里正值仲夏，而他又穿得太多。但是，他已经学会在做这件事的时候要穿上制服，尤其是记得要穿牛仔裤。他有一条腿是跛的，但还是迈着大步向前走，因为他要去一个地方。哈珀·柯蒂斯不是一个到处乱逛的人，时间不等人。

女孩盘腿坐在地上，膝盖露了出来，上面有些许草印，白皙瘦弱得像是鸟的头骨。她听到他的靴子在碎石上踩出的嘎吱声，抬起头来。哈珀只来得及看到她杂乱肮脏的卷发下那双棕色的眼睛，女孩就又低下头专注于自己的事情去了。

哈珀很失望。他走近的时候还在想象她的眼睛也许是蓝色的——那是湖水般的深蓝色，在那里，海岸线消失，你会感觉身处一片深蓝色的汪洋之中。而棕色是捕虾季节的颜色，那时，浅滩里的泥巴都被搅乱，你看到的就是一派乱七八糟、毫无生机的景象。

“美女，在做什么呢？”他问道，语气中略带欢快。他蹲在她身旁。真的，他从未看过比她的头发更乱的孩子了，仿佛刚刚被卷进一场专属于她一个人的沙尘暴一般。她的身边散落了一圈各种各样的垃圾：一堆生锈的锡罐，旁边一个坏掉的自行车轮子斜倚着，钢丝戳向外面。而她现在的注意力都集中在一个茶杯上，这个茶杯反扣着，而且有缺口。杯口的镀银小花都被掩映在草丛中，茶杯的把手已经断了，徒留两个不锋利的残节。

“亲爱的，你是在办茶话会吗？”他又问道。

“不是茶话会……”她把头埋在格子衬衫花瓣状的领子里，喃喃道。

“嗯，没关系，反正我更喜欢咖啡。女士，可以给我一杯咖啡吗？不要加奶，放三块糖，好吗？”他说道，手伸向那个缺口的瓷茶杯。

女孩尖叫着打开了他的手。反扣着的茶杯下传来了一声低沉、愤怒的嗡嗡声。  “老天，你在里面装了什么？”

“这不是茶话会！是马戏团！”

“是这样吗？”他换上了笑容，手背上被女孩刚刚打过的地方还在隐隐作痛。

她狐疑地怒视着哈珀，不是因为他是谁，也不是因为他会对她做什么，而是因为哈珀对此的不理解惹恼了她。他向四周仔细看了看，终于认出了她所谓的马戏团，摇摇欲坠的马戏团。马戏团顶端的圆圈是用手指在泥土里画出来的；两个苏打水罐子中间有一条用压平的吸管做成的绳索；还有一个用凹凸不平的自行车轮子做成的摩天轮；轮子半抵着灌木丛，下面垫着一块石头，突出的钢丝之间粘着从杂志上撕下来的纸做成的小人。

一些微小的细节也没能逃过他的眼睛：那块用来垫轮子的石头正适合他手的大小；那些钢丝也能很容易刺穿小女孩的眼睛，就像刺穿一个果冻一样。他紧紧攥着口袋里的塑料小马。杯子下面发出愤怒的嗡嗡声与他的内心似乎形成了共振，这感觉从脊椎开始，一直延伸到喉咙深处，跃跃欲出。

杯子震了一下，女孩用手紧紧盖住了它。

“喔！”她笑了，打破了咒语。

“喔，天哪，你在里面藏了一只狮子？”哈珀说着，用肩膀轻轻推了推女孩。女孩原本阴沉的脸上露出了一丝笑容。“你是个驯兽师？你能让它跳火圈吗？”

女孩笑了，露出洁白的牙齿。她脸上的圆点小雀斑不见了，两颊红红的，像荷兰苹果一样。“唉，瑞秋说我不可以玩火柴了，都是因为之前发生的那件事。”她有一颗牙齿长歪了，稍稍压在门牙上面。笑容给她那原本像一潭死水的棕色眼睛带来了生机，现在他可以看到女孩眼中的火花，这让他不禁有一种疏离感。现在，他为曾经怀疑那座房子里的信息是否准确而感到抱歉。她就是那个人，就是他要追杀的闪亮女孩之一。

“我叫哈珀。”他气喘吁吁地自我介绍道，伸出手准备和女孩握手。她放下杯子，与哈珀握了握手。  “我不认识你啊？”她问道。

“现在不是认识了吗？”

“我叫可比，可比。马兹拉齐。但是，我长大了要改名字，我要改成罗瑞·星星。”

“当你去好莱坞做明星的时候吗？”

女孩把杯子拉近自己，不断晃动，杯子里的虫子发出的嗡嗡声更大了。哈珀发现他犯了一个错误，他不该妄作猜测，引得小女孩不快。

“你确定我认识你吗？”

“我的意思是，你不是说马戏团吗？罗瑞·星星要去那里做什么呢？是做马戏团里的空中-飞人、骑象师，还是做小丑？还是要女扮男装，反串演出？”哈珀紧张地不断用大拇指摩擦着上嘴唇。

女孩笑了，让哈珀松了一口气。她说：“不是啦。”

“那是驯兽师、飞刀表演者，还是吞火表演者？”

“我要做一个高空钢丝特技表演者。我一直在练习，你要看看吗？”她动了动，准备站起来示范。

“不，等等。”他突然急迫地问道，“我能看看你藏在杯子里的狮子吗？”

P1-3

我要在此感谢每一个帮助我写成此书的人。

有一个特别行动小组的研究人员都在帮我翻找各种信息——各种有关非法堕胎小组、涂含镭涂料的舞女、辩论术的演变、1930年代的餐厅评论以及1980年代玩具历史的绝版书、视频、照片和个人经历。我要感谢我的研究专员扎拉·特拉福德和天空之星研究与游戏设计公司的亚当·麦克斯维尔、克里斯托弗·霍尔托夫，他们都帮我找到了一些奇妙有趣的信息。感谢利亚姆·克鲁格和路易莎·贝特里奇，他们帮我充实详尽了这些信息。当然，还有我的丈夫马修·布朗，他总是在我需要时帮助我。

凯瑟琳和肯达·菲兹帕特里克，是芝加哥最好的东道主了。不过，带着凯瑟琳年仅两岁的女儿去蒙特罗斯海滩这一谋杀现场一起游玩，还是有些怪异。凯特的丈夫乔夫·劳莱医生和耳鼻喉科医生西蒙·盖恩，给我提供了很多医疗方面的建议，也帮我进行了核查。

推特上的朋友艾伦·纳兹里安开车带着我到处逛，陪我去了瑞格利球场，还介绍了许多乐于助人的杰出人士给我认识：艾娃·乔治·斯图尔特，我与她在芝加哥城里最棒的中国餐馆老湖南吃饭，她给了我许多有关犯罪法的深刻见解；克劳迪娅·门德尔松，她和我在“知识分子”咖啡店一起喝了一杯咖啡，给我讲述建筑学的基本知识；克劳迪娅又介绍了沃德·米勒给我认识，他与我在“美好大地”意大利餐厅共进晚餐，让我知道了世界上许多惊人的高楼。年轻的历史学家和小说家亚当·赛尔瑟，带我游览了城里最吓人的一些地方，包括议会酒店的后走廊，给我讲述了许多引人人胜的芝加哥历史，尤以19世纪20至30年代为甚。他还请我去芝加哥的著名餐馆阿尔的牛肉三明治店吃了一顿。

长期在芝加哥警局工作的指挥官乔·奥沙利文，给我讲述了不少警方的办案程序，还在奈尔斯警察局里向我展示了证据箱。

吉姆·德诺伽提斯是《芝加哥太阳时报》的员工，给我提供了不少内部消息：图书管理员、空气中的墨水味、编辑、怪胎，还有在最前线工作的新闻人。我在里面出入自由。他还给我提供了许多有关90年代音乐的深刻见解，并且还把他写的《榨干他：有关90年代另类音乐大爆炸的一些思考》寄给了我，这本书十分精彩有趣。

我也非常感谢体育记者基斯·杰克逊和《芝加哥论坛报》的吉米·格林菲尔德，他们告诉我了许多有关采写体育新闻的知识，还向我讲述了棒球的原理。

芝加哥历史博物馆的一名志愿者艾德·斯旺森，自愿试读本书，帮我核实了许多历史信息、美国风土人情以及E1线（以前被称为L线）。书中有一些小小的与历史不符的信息，如深渊领主的真正发行时间、位于塞内卡的芝加哥桥梁钢铁公司那时是否有黑人在其中工作等等，都是为了故事情节的发展而设计的。

文中有关詹妮特·克拉拉的那篇新闻报道是源于一篇真实的新闻报道，讲述了一个涂了含镭涂料表演的舞者，标题名为“她在纽约舞动至死”，作者为保罗·哈里森，于1935年7月25日发表于《密尔沃基新闻报》上。感谢他们允许我引用原文中一些精彩语句。

感谢巴勃罗·戴芬迪尼，玛格丽特·阿姆斯特朗和TJ·塔利，帮助我学习一些正宗的波多黎各语，也感谢托米克·斯瓦克西和安妮亚·罗基塔帮我翻译并检查了书中那些波兰语。

开普敦大学的怪胎科学家凯瑞·戈登，给我提了不少有关米莎·巴丹的研究的建议。

读写图书馆的内尔·泰勒，给我介绍了芝加哥科幻小说杂志的详尽历史，丹尼尔·X.奥尼尔给我讲述了90年代的朋克界、睡梦机器俱乐部的有关信息，还把他那些疯狂戏剧表演的原版海报寄给了我，包括那部《德鲁西斯》。我还要感谢哈珀·里德和阿德里安·霍洛瓦提，他们陪我一起在“绿色磨坊爵士俱乐部”欣赏吉普赛摇摆乐队的演出。

海伦·维斯考特还把犯罪学教科书和有关连环杀手的书借给我，戴尔·哈沃森提供了许多他找到的有关真正的犯罪案件的博客。我还要感谢工作室的同事们，亚当·希尔，爱玛·库克，乔丹·梅特卡夫，洁德·克拉拉和丹尼尔·丁庄，他们一直容忍我，给我看youtube上有趣的视频，还给我每日一嘲。谢谢海怪动画公司的全体员工，在我们的大楼正在翻新装修时，让我在他们公司里工作。

谢谢我的朋友、家人以及推特上热情地给我提建议、帮我翻译、给我医疗指导和提供有关芝加哥信息的陌生人，还有一些我可能忘记提到的人们，我也十分感谢。

本书的第一读者们：莎拉·罗茨、安妮·派瑞、杰瑞德·舒瑞、艾伦·纳兹里安、洛伦·费利佩一加莱、艾德·斯旺森、奥利弗·蒙森以及启发我写这样一个穿梭时空故事的山姆·威尔逊，他们都对如何提高本书作出了宝贵的贡献。我尤其要感谢马修·布朗和海伦·墨菲，他们在我写书的过程中给我无数非常好的建议。

如果没有我的超级经纪人奥利·蒙森、布莱克·弗里德曼出版公司和他们的国际联合出版公司的话，这本书不可能会在全球出版。特别的感谢要献给那些从一开始就一直信任我的编辑和出版商，尤其是约翰·肖恩菲尔德、乔什·肯德尔、茱莉亚·威斯登、凯特·埃尔顿、肖娜·马丁、安娜·瓦丁格尔、弗雷德里克·德伊戈尔、福瑞伊·博塔、迈克尔·皮奇、米里亚姆·帕克和韦斯·米勒。

如果没有我丈夫的支持和爱，我不可能会完成本书。马修在我写作的过程中，一直独自照顾我们的女儿，而我，要么在外研究旅行，要么坐在书桌前写稿编辑。谢谢你，我爱你。

本年度最精彩的作品，更别提对那连环杀手的描述，实在是太太太刺激了。

——《芝加哥太阳时报》

初看有些读者可能会想到史蒂芬·金，但看到后来，发现伯克斯完全颠覆了史蒂芬·金的套路，完全自成一派。

——《泰晤士报》

伯克斯如此有天赋，小说的每一页都充满了悬疑、激情和黑暗元素。这是今年最爆炸性的图书，《消失的房间》开辟了该类小说的新纪元。

——《今日纽约》