作为“乔伊斯文集”外一卷，正如副书名，王逢振编著的《乔伊斯评论集--名家论乔伊斯(精)》是一册名家评论乔伊斯的集子。评论人包括庞德、叶芝、萧伯纳、伍尔夫、艾德蒙·威尔逊、理查德·艾尔曼等现当代大家，他们不仅对乔氏文本纵深开掘，更从观念上对其结构进行关注把握，多年来一直是读解乔伊斯绕不开的入门工具书。个中不少独辟蹊径的论述均是轰动一时、极为瞩目的乔氏研究名篇（著）。无论一般读者还是专家，都将其置诸案头。

王逢振编著的《乔伊斯评论集--名家论乔伊斯(精)》为“乔伊斯文集”外一卷，精选了包括庞德、叶芝、萧伯纳、伍尔夫、艾德蒙·威尔逊、理查德·艾尔曼等一批现当代大家对乔伊斯的评论。个中不少独辟蹊径的论述均是轰动一时、极为受人瞩目的乔氏研究名篇。正如乔伊斯曾戏言的——他要让大学教授们忙活几百年，对他作品里的谜团猜来猜去，对他的意图争论不休——对乔伊斯的读解与研究在西方已经上升为一种产业，他已牢固站在世界文学史的前沿，像莎士比亚一样成为一个永远说不尽的话题。

法兰西斯·哈克特评乔伊斯

庞德论《尤利西斯》和福楼拜

T·S·艾略特论《尤利西斯》和神话

福特·麦道克斯·福特论乔伊斯

庞德论乔伊斯的早期作品

西尔维欧·班科论乔伊斯和的里雅斯特

叶芝致约翰·奎因的一封信

斯科菲尔德·撒耶尔论乔伊斯的作品

伊夫林·斯科特论乔伊斯和现代性

理查德·艾尔丁顿论乔伊斯的影响力

萧伯纳对《尤利西斯》内容简介的反应

谢尼·莱斯利论《尤利西斯》

阿诺德·贝内特评乔伊斯

约瑟夫·柯林斯论乔伊斯

艾德蒙·威尔逊评乔伊斯

瓦莱里·拉尔博论乔伊斯

H·G·威尔斯评乔伊斯

约翰·奎因评乔伊斯

约翰·梅西评《青年艺术家画像》和《都柏林人》

庞德评《都柏林人》

理查德·艾尔曼论《死者》一文的背景

福特·麦道克斯·福特论《尤利西斯》与粗俗

温德海姆·刘易斯论乔伊斯小说中的时间

威廉·卡洛斯·威廉斯论乔伊斯之风格

丽贝卡·韦斯特论乔伊斯

布里安·潘顿论《尤利西斯》的形式

丽贝卡·韦斯特论《进展中的作品》

哈罗德·尼科森论乔伊斯之意义

荣格论《尤利西斯》

T·S·艾略特发表在《地平线》上的两封信

约瑟夫·赫恩评乔伊斯

斯蒂芬·格温论现代爱尔兰文学

恩斯特·鲍伊德论爱尔兰的文学复兴

爱德温·缪尔论《尤利西斯》的意义

伯恩哈德·费尔论《尤利西斯》

劳伦斯·艾莫斯论《尤利西斯》

莫里斯·贝加论《尤利西斯》中的性关系

艾哈布·哈桑论乔伊斯与现代科学的真知

弗里茨·塞恩论乔伊斯作品图案的织与拆

阿兰·弗里德曼论《尤利西斯》与现代科学

阿尔弗雷德·卡赞评《芬尼根守灵夜》

哈利·列文评《芬尼根守灵夜》

路易·基叶论《芬尼根守灵夜》

沃尔特·莱波特论如何阅读《芬尼根守灵夜》

约翰·皮尔·毕肖普论《芬尼根守灵夜》

大卫·黑曼论《芬尼根守灵夜》的交叉与基本结构

玛格丽特·诺里斯论《芬尼根守灵夜》

S·B·珀迪论《芬尼根守灵夜》与对科学的直觉领悟

莎丽·班斯托克论《芬尼根守灵夜》中的性与生存

路易斯·戈尔丁论乔伊斯的诗

阿瑟·塞蒙斯论乔伊斯的诗

《小评论》关于《流亡者》专题论集

乔治·萧伯纳、戏剧社和《流亡者》

庞德论《流亡者》和现代戏剧

庞德论《青年艺术家画像》

哈特·克莱恩论乔伊斯与伦理

弗罗伦特·菲尔斯论《青年艺术家画像》

弗吉尼亚·伍尔夫论现代小说

休·肯纳论立体主义的《画像》