王茗心编译的《逆风的方向更适合飞翔(双语典藏)》从成长的角度展开，内容基本上涵盖生活中的各个方面。同时本书创造性地将英语学习和阅读体验结合起来，分别选取不同的短文，并设置相应的学习板块，带给读者更深的阅读体验。全书中英双语对照，文字优美晓畅，区别于市场上可读性不强的双语读物，书中选取的80篇精美短文，翻译准确又不失文采，既能让读者收获喜悦和智慧，也是学习英文、提升阅读能力的最佳读本。

王茗心编译的《逆风的方向更适合飞翔(双语典藏)》内文篇目优选国外最经典、最权威、最励志篇章，语言优美，情感浓厚，让我们在阅读过程中，丰富人生内涵。汲取正面能量。

地道的英语，丰富的题材体例，不仅能够轻松培养我们的英语领悟能力，体味英语之美，提升学习兴趣，更能作为阅读素材、作文范本，对提升英文成绩有直接帮助。

《逆风的方向更适合飞翔(双语典藏)》遵循语言学习的自然规律，中英文版式各自独立又前后呼应，对艰深生僻词汇进行标注且保证阅读流畅性，使阅读能力在潜移默化中得到提升！

英文选文与中文译文均极具美感，句式适合展读、诵读，让人在告别“哑巴英语”的过程中，尽享语言韵律之魅。

CHAPTER 1

 Rainbow Appears After Wind and Rain

 不经风雨，怎见彩虹

 The Wind Beneath My Wings

 乘风飞翔

 Sunshine Comes After the Storm

 阳光总在风雨后

 There Are No Setbacks That We Could Not Overcome

 没有过不去的坎儿

 The Day I Flunked Out of Law School

 我被法学院开除的日子

 One Success Is Enough

 人生有一次成功就够了

 I Can Handle It

 我可以挺过去

 Failure Is a Good Thing

 失败是件好事

 Strong-Willed Helen

 坚强的海伦

 An Important Lesson in My Life

 我生命中重要的一课

 Run Baby

 奔跑吧，我的孩子

CHAPTER 2

 There Is Life, There Is Hope

 有生命，就有希望

 The Goodness of Life

 生命的美好

 Wonderful to Be Alive

 活着，真好

 The Sense of Living

 活着的感觉

 You Have Only One Life

 人的生命只有一次

 I Will Live This Day As If It Is My Last

 假如今天是我生命中的最后一天

 Five Balls of Life

 生命中的五个球

 If I Died Today

 如果我今天死去

 The Medal of Life

 生命的奖牌

 The Faith of Life

 生命的信仰

 If I Had My Life to Live Over

 如果生命可以重来

CHAPTER 3

 I Will Persist Until I Succeed

 坚持不懈，直到成功

 Dig Three Feet Deeper

 再挖三尺

 No Road Is Longer Than Feet

 没有比脚更长的路

 Go for It

 加油

 If I Rest, I Rust

 如果我休息，我就会生锈

 Through the Rain

 越过风雨

 If You Think You Can, You Can

 有志者事竟成

 I Will Persist Until I Succeed

 坚持不懈，直到成功

 Hang in There

 坚持下去

 A Boy Named Sparky

 一个叫斯巴齐的男孩

 Race Against Death

 与死神赛跑

CHAPTER 4

 The Power of a Smile

 微笑的力量

 Susie Sunbeam

 阳光女孩

 Reach For the Light

 伸向阳光

 Offer Nothing But a Smile

 绽放微笑

 Let’s Smile

 让我们继续微笑

 Who Can Refuse Twelve Sincere Smiles?

 谁能拒绝12次真诚的微笑呢？

 Reasons to Smile

 微笑的理由

 World of Smiles

 充满微笑的世界

 A Smile Saved a Life

 一个微笑挽救一条生命

 Don’t Forget an Invisible Smile

 请不要忘记那看不见的微笑

CHAPTER 5

 I’m Not Alone You Will Be With Me

 有你的陪伴我不孤单

 Friendship

 友谊

 Forever Friend

 永远的朋友

 An Important Lesson

 重要的一课

 Give Your Friend a Hug

 给你的朋友一个拥抱

 Friend’s Prayer

 朋友的祈祷

 Mr. Gillespie

 吉尔斯皮先生

 The Colors of Friendship

 友谊的颜色

 We Need Friends

 我们需要朋友

 On Making Friends

 关于交友

 Friends

 朋友

CHAPTER 6

 Live Together Forever

 一生相伴

 1℃ Love

 1℃的爱情

 In Life We Are Happiest

 生活中我们最幸福

 Love Needs No Expression in Words

 爱不需要语言

 Unspoken Love

 无言的爱

 How Lily and David Got Together

 大卫和莉莉的爱情故事

 Love and Life

 爱情与生活

 The Measure of Love

 爱无止境

 If You Love Her Enough

 如果你足够爱她

 Love Is Just a Thread

 爱只是一根线

 Build a Life Together

 一生相伴

CHAPTER 7

 How Far Is Your Happiness

 幸福离你有多远

 Happiness Is a Journey

 幸福是段旅程

 A Truth of Life

 生活的真谛

 The Best Time of My Life

 一生中最美好的时光

 Happiness Is the Way

 幸福是路

 Steps to Happiness

 通往幸福的阶梯

 The Door of Happiness

 快乐之门

 Good Advice to Help You Live Happily

 幸福生活的建议

 The Way to Be Happy

 幸福之道

 Your Happiness, Your Responsibility

 你的幸福，你做主

 What Is Happiness

 什么是幸福