刘守华所著的《佛经故事与中国民间故事演变》内容作为系列论文陆续发表和作为结项成果经有关专家评审时,曾以其系列研究的规模、多民族的视野、取材的广博鲜活,以及对故事学的厚实积累受到诸多学人的好评。本项研究由系列论文构成,其主体是对《经律异相》、《生经》、《六度集经》、《贤愚经》、《杂宝藏经》、《譬喻经》等故事文学含量较重的佛经文本的解析,辑录为上编。另有10篇论文或就某些著名故事类型作微观与宏观考察,或就某些民族的口头故事代表作进行比较辨析。虽都是从佛经故事和中国民间故事的演变这方面切人本课题,而构思立意与写法却不拘一格。