本书将立足于湘西南洞口老湘语的各类虚词(包括助词、副词、连词和介词)，共时平面上对其进行描写与分析，并与普通话、周边方言及其他方言相比较，试图归纳出洞口老湘语虚词所具有的特点；在共时描写的基础上，我们还尽可能吸收近代汉语的研究成果，运用语法化理论，从历时语言现象中去观察某些虚词形成、发展演变的特点与规律。

本书从语言接触、语言融合的角度对洞口老湘语的虚词进行了审视和解释，挖掘出洞口老湘语的以下几个特点：①“形式—语义”关系复杂，同一个语法形式可以表达多种语法意义，同一个语法意义可由多个不同的语法形式来表达，这种现象从助词、副词到介词都频频出现；②由结构或短语凝固而来的虚词丰富；③语法上有其自身的体系特点，由于语言发展过程的不同，其中有不少语言现象是汉语史不同历史层次沉淀的结果，有些是语言接触语言融合的结果，有些是方言独特演变的结果，与普通话多有不同，但与其他周边方言有时候具有类型上的一致性；④语言接触和居民来源复杂等都是语言的外力因素，它的发展演变最终受语言内部规律的管约。

序

引言

 第一节　洞口县概况

　 1.人文地理概况

　 2.历史沿革

　 3.语言概况

 第二节　湖南方言语法的研究现状

 第三节　本书的目的、方法、语料来源及体例说明

1.研究目的

2.研究方法

3.语料来源

4.体例说明

第一章　助词

 第一节　洞口老湘语的助词体系

 　1.体貌助词

 　2.语气助词

 　3.结构助词

 第二节　助词“得”及相关问题

1.能性助词“得”

2.结构助词“得”

3.完成体助词“得”

4.语气助词“得”

5.与助词“得”相关的几点结论

第二章　副词

 第一节 洞口老湘语的副词体系

1.时间频率副词

2.程度副词

3.范围副词

4.体貌副词

5.情态方式副词

6.估量副词

7.否定副词

8.语气副词

 第二节　否定副词“没”与“有”

1.“没”与“有”的主要用法及异同

2.“没”与“有”的几种特殊用法

第三章 连词

 第一节　洞口老湘语的连词体系

1.表并列关系的连词

2.表递进关系的连词

3.表连贯关系的连词

4.表选择关系的连词

5.表因果关系的连词

6.表转折关系的连词

7.表条件关系的连词

8.表假没关系的连词

9.表让步关系的连词

10.表目的关系的连词

第四章 介词

 第一节 洞口老湘语的介词体系

1.洞口老湘语介词的特点

2.洞口老湘语介词的描写与分析

 第二节 介引动作受物者的介词

1.介词“把。”“把乞，”和“乞，”

2.介词“帮1”“等3”“低1”“跟4”“替1”与“捉1”

3.各介词的来源及发展趋势

 第三节 介引动作受事者的介词

1.“把”字句各结构成分的特征

2.几种不同类型的“把”字句

3.各类“把”字句的强化式

4.各介词的句法结构特征及适宜的语气类型

5.各介词的发展趋势

6.关于“把”字句句式意义的理论思考

 第四节 介引动作施事者的介词

1.各介词的句法结构特征

2.各介词的来源及发展趋势

结语

参考文献

附录一 洞口黄桥镇东边方言语音系统

附录二 发音合作人情况简表

后记