陈青文编著的《语言媒介与文化认同——汉语的全球传播研究》共分为七章。第一章说明语言推广的多重意义,并为汉语全球传播工作进行学术上的定位。第二章与第三章以文献分析的定性研究方法,梳理了语言的全球系统、传播历程,并思考汉语的竞争力、强势语言的成因,以及语言的未来图景。第四章与第五章以定量研究方法,对住在中国的外籍人士进行问卷调查,深入分析学习汉语的外籍人士对中国文化的偏好与接纳情形,证实媒介接触对文化认同与语言学习皆为关键性的影响因子。第六章为汉语教学节目的内容分析,依据汉语教学节目与受众偏好的符合程度情况,提出对教学节目的建议。第七章根据研究发现并结合跨文化传播理论,提出汉语在文化、传播与营销三方面的全球传播策略。
陈青文编著的《语言媒介与文化认同——汉语的全球传播研究》提出以“全球传播”代替“国际推广”的观点,认为在多语言、多文化的全球化时代,汉语不能只是单向地“推广”,而是要进行双向且跨国界的“全球传播”。本书从传播学角度出发并结合营销理念,探讨中国的语言与文化如何对来自世界各地的“全球受众”传播。《语言媒介与文化认同——汉语的全球传播研究》主要内容为“汉语全球传播研究”,对“语言”、“媒体”与“文化”三者关系进行了较为详尽的阐述。
第一章 传播学视角下的汉语全球传播研究
第一节 汉语全球传播研究
第二节 语言推广的意义
第三节 汉语全球传播架构
第四节 汉语推广研究综述
第二章 语言的发展与传播
第一节 语言的全球系统
第二节 语言的传播动力
第三节 强势语言的成因
第四节 未来的图景
第三章 汉语的机遇与挑战
第一节 汉语的发展简史
第二节 汉语的全球发展概况
第三节 汉语的隐忧
第四节 小结:汉语风格
第四章 外籍汉语学习者调查(一):汉语学习动机与渠道
第一节 总体状况
第二节 动机理论
第三节 渠道研究
第四节 汉语学习动机分析
第五节 汉语学习渠道分析
第六节 小结:动机多元,渠道单一
第五章 外籍汉语学习者调查(二):中国媒介使用与文化认同情况
第一节 研究问题与假设
第二节 相关理念
第三节 媒介使用情况分析
第四节 文化认同情况分析
第五节 小结:关键变量
第六章 外籍汉语学习者调查(三):汉语教学节目分析
第一节 问题的提出
第二节 语言教学节目介绍
第三节 节目内容分析
第四节 受众偏好调查
第五节 讨论
第七章 汉语全球传播策略
第一节 主要发现
第二节 策略建议
第三节 未来方向与结语
附录
参考文献