《十日谈》故事结构紧凑,文笔简练,语言诙谐,在心理刻画和性格塑造方面都有独到之处,为意大利艺术散文奠定了基础,并开辟了欧洲短篇小说的艺术形式。该书出版后立即被译成西欧各国文字,对十六、十七世纪西欧现实主义文学产生很大的影响。
原序
第一天
切帕雷洛先生临终忏悔时,胡吹一能,把神父骗得晕头转向。他生前作恶多端,死后却得了圣徒的称号,名为圣齐亚帕雷托。
……
第二天
马特利诺假装风瘫,一经触摸圣阿里戈霍然而愈。他的骗局被识破,挨了一顿痛打,给关押起来,差点绞死,最后总算捡了一条命。
……
第三天
兰波雷基奥的马塞托假装哑巴,在一座修道院里充当园丁,修女们争着同他睡觉。
……
第四天
萨莱诺亲王坦克雷迪杀了女儿的情人,剜出他的心放在金杯中给她。她在上面浇了毒汁,仰药自尽。
……
第五天
奇莫内受到爱情的激励开了窍,在海上动走他爱慕的埃菲杰尼娅,被捕后给监禁在罗得岛。利西马科放他出狱,两人在埃菲杰尼娅和卡桑德拉举行婚礼时抢走两个新娘,逃往克里特岛,和她们结为夫妇,后来回到家乡。
……
第六天
一位绅士带着奥蕾塔夫人骑马回家,边走边给她讲故事,但是讲得稀里糊涂,夫人请他还是让她下来自己走为好。
……
第七天
詹尼·洛泰林吉晚上听到叩门声,他唤醒妻子,妻子说是有鬼,去门口念了驱邪的祁祷文,叩门声就停止了。
……
第八天
古尔法多向瓜斯帕鲁洛借了钱,给他的妻子作为和她睡觉的报酬,后来当着瓜斯帕鲁洛的面说是借款已归还他妻子,妻子不敢否认。
……
第九天
里努乔和亚历山德罗两人追求寡妇费兰切斯卡,她都不中意,叫一个假扮死人躺进墓室,又叫另一个去把他抬出来。两人没完成任务,寡妇摆脱了他们的纠缠。
……
第十天
一个骑士为西班牙国王效力,没有得到应有的封赏。国王证明是骑士运气不佳,然后给了他重赏。
……
秀外慧中的女士们,我一向认为你们生性都悲天悯人。我知道。在你们看来这本书的开头未免沉重凄惨,教人想起前不久那场可怕的瘟疫,死亡狼藉、十室九空的情形伤心惨目。