第一章就要转运了
在子弹射进脑袋之前，理查德·希尔卓想着的最后一件事是：他就要转运了。
他正准备去他的律师亚历克斯·特雷文位于硅谷的办公室。亚历克斯·特雷文安排了他和克莱纳·帕金斯见面。克莱纳是风险投资界的大佬，只要他开口说准备投资，一家公司就会增值百倍。现在克莱纳正在考虑为理查德·希尔卓开一张支票。理查德是一个天才，黑曜石的发明者。黑曜石是全世界最先进的数据加密软件，其他同类软件与之相比都显得很落伍。亚历克斯已经开始申请专利，如果和风险投资人的合作顺利，希尔卓就会租办公室，购买设备，雇用员工……他就要着手做每一件需要做的事情，使他的产品商业化，并且在网上销售。只要几年，他的公司就能上市，而他所持的股份将会值很大的一笔钱。或者他也可能不让公司上市，他要让他的产品在安全软件行业拥有像杜比系统在音响界那样的地位，从而坐收数十亿美元的使用费。也许谷歌会购买他的产品，因为他们现在扩张到了各个领域。反正一句话，他就要发财了。
这些是他应得的。他在甲骨文软件公司的实验室里为了微薄的薪水而工作，夜深人静的时候他一杯接一杯地喝红牛提神，在寂静无人的公司停车场抽烟时他冷得瑟瑟发抖，忍受着人们在背后的嘲笑。去年他的妻子和他离了婚。她现在该后悔了吧。如果那女人有头脑的话，公里，就破烂不堪了。你就是把它的上上下下都撒上尿，也不会有人看出来的。买辆奔驰，他已经不止一次这样想了。或者宝马。黑色的敞篷汽车。他会一年保养四次，让它看上去永远是新的。
灭害中心的家伙从车里走出来。他戴着棒球帽、手套、太阳镜，穿着防护服。那人对希尔卓点点头，从他身边走过。希尔卓也对他点头招呼。他感到高兴的是，他用不着靠杀老鼠谋生。
他吸了一口烟，就扔掉了。他喜欢这种浪费东西的感觉。他对着天空吐出烟雾，打开车门。嘿，宝贝，他想，啊，太棒啦。就要转运了。
第二章一次机会
亚历克斯·特雷文在沙利文和格林瓦尔德律师事务所的办公室里踱着方步。窗外是一片湛蓝的天空，柔美的苍穹下帕罗奥多市群山起伏，但亚历克斯对此美景毫无觉察。他向前走了五步，在阳光照耀下的墙壁跟前停下来，然后转身，朝着另一个方向重复这一过程。他在心里默默数着步子，想象着他正在磨薄这块绿色的地毯，让这些小事来分散自己的注意力。
亚历克斯十分生气。希尔卓这个家伙过去总是比亚历克斯准时，可是恰巧选择了今天迟到。他们准备去拜访克莱纳·帕金斯。如果希尔卓第一次和他会面就不守时，克莱纳是不会对他有什么好感的，而且，亚历克斯也不好交代。
他看了看自己的表。还好，还有30分钟。希尔卓应该提前一个小时到场，练练该怎么说话，把握一下自己的角色。但是，如果实在没时间，这些也可以省略。见鬼！他究竟在哪里？
他的秘书阿里莎开了门。亚历克斯站在那里，盯着她，她表现出有些畏缩。“我已经给他打过电话，至少有20次，”她说，“可每次都转到了他的语音信箱。”
亚历克斯忍住没有发作，因为这不是她的错。
“到他家去，”他说，“看能不能在那里找到他。在圣荷塞的南十街。我忘了他的确切地址，在档案里可以查到。继续给他打电话，一到他家就通知我。时间不多了，过了时间就得取消会面，快行动，别像傻瓜一样待着。”
“那你——”
“我不知道。你一到那里就来电话。去吧。”
阿里莎点点头，关上了门。亚历克斯又开始在办公室里不安地踱步。
老天啊，千万不要让他把事情搞砸了，他想，我对此抱有很大的希望啊。
亚历克斯在这家事务所已经干了6年，他的职业生涯已经到了不进则退的关卡。好像也没有人希望他滚蛋，因为他是科学和专利法方面的专家，对事务所来说他是有价值的，是难得的人才，所以不用担心失业。但他的问题很棘手：公司的合伙人希望他能够满足现状，再过一年，最多两年吧，他们会给他一个终身律师的职位，给他更多的金钱、更灵活的工作时间和更稳定的保障。
但他要的不是这些，他要的不是终身保障，而是权力。他知道，在这家事务所里，只有握牢自己的客户资源，才能拥有一席之地。如果你不能独立捕食，就得一辈子吃人家饭桌上的残羹剩饭，这对别的普通律师来说也许可以，但他从来没有觉得满足过。P1－6