这是一部交织着男女恋慕之情和君臣权力之争的真实的历史。英国著名作家斯特莱切在中用写小说的手法,对英国女王伊丽莎白及其臣下埃塞克斯两人的思想、性格、才能、作用,以及他们在政治上和感情上那种不建党关系的发展变化,作了生动的描述和精擘分析,使这几个历史人物以血肉具备的形象呈现在读者眼前,并且引人深思。斯特莱切以此开创了现代传记文学的新路,使得本书成为一本付记文学中的名著。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 伊丽莎白女王和埃塞克斯伯爵(一部悲剧性的历史)/文化生活译丛 |
分类 | 人文社科-历史-世界史 |
作者 | (英)斯特莱切著//戴子钦译 |
出版社 | 三联书店 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 这是一部交织着男女恋慕之情和君臣权力之争的真实的历史。英国著名作家斯特莱切在中用写小说的手法,对英国女王伊丽莎白及其臣下埃塞克斯两人的思想、性格、才能、作用,以及他们在政治上和感情上那种不建党关系的发展变化,作了生动的描述和精擘分析,使这几个历史人物以血肉具备的形象呈现在读者眼前,并且引人深思。斯特莱切以此开创了现代传记文学的新路,使得本书成为一本付记文学中的名著。 内容推荐 利顿·斯特莱切(LyttonStrachey,一八八○——一九三二)给英国两个最出名的女王写了传记。一部是《维多利亚女王传》。另一部写伊丽莎白一世,写她对埃塞克斯伯爵从热爱他到处死他的“一部悲剧性的历史”,就是本书。 伊丽莎白没有结过婚,英国人称她为“童贞女王”。可是她一生有不少罗曼史。当她还不到十五岁时,就被海军大臣西摩看中了,留下了一段逸事。二十五岁登位后,第一个受她宠爱的,是莱斯特伯爵。莱斯特娶了埃塞克斯的寡母,所以是后者的继父。一五八五年,莱斯特领兵出征荷兰,带了继子同往,两年后被召回,再过一年,他就去世了。召回时,他又带了继子来到女王身边。埃塞克斯就此开始了他的宫廷生活。 埃塞克斯以英俊的仪表、潇洒的风度、以及能文能武的一身才具而博得女王的欢心。女王热爱了他,有一个时间,跳舞、斗牌,通宵玩乐,几乎形影不离。那时女王五十三岁,埃塞克斯十九岁。 女王的宠爱使埃塞克斯很快成了宫廷中光辉夺目的明星。官位青云直上,转眼之间当到了舰队司令、枢密院顾问官、掌礼大臣、爱尔兰总督。他曾先后两次率领舰队远征西班牙,有一次获得大胜,以此在人民群众中造成了他的英雄形象和盛大声誉。 后来他又领兵前往爱尔兰平乱。这回可彻底暴露了他的有勇无谋、缺乏战略头脑的严重弱点。可是困难与挫折不能使他抑制膨胀起来的野心,结果他就迅速走向败亡的道路。但决定他的结局的,还是在于女王对他的爱情关系。 他和女王两人性格不同:一个开朗,一个深沉;一个急躁,一个审慎。地位更不同:一个是礼法上的服从者,权利上的乞求者,另一个则是万乘之主,拥有生杀予夺的无上权力。只是由于万乘之主倾心宠爱,就使这位年轻的伯爵狂妄了,放肆了,因此两人之间时常发生龃龉,时常闹翻,闹翻得最厉害的一次,女王在盛怒之下当众掴了伯爵一记耳光,伯爵立即手按佩剑,准备动武。但也由干君臣关系的背后还有爱情关系,所以前后十二年,一直是闹翻了又和好,和好了又闹翻;只要埃塞克斯表示一下悔过的态度,讲上几句恳情的话,女王到最后总是可以原谅他的。 可是在两人之间,还有个爱情关系上的出发点的不同…… 试读章节 英国的宗教改革,不仅是宗教上的大事,也是社会上的大事。中世纪的精神模子打碎了,此时有一个相应的革命运动,同样全面而且同样深远,出现在世俗生活和权力中心的结构上。统治了几个世纪的骑士和教士逐渐消亡,代之而起的,是既不以豪勇立身处世又不是终生奉事神明的一类新的人物,政府的一切权力和利益,统统归入了这一类人物干练而有力的掌握。这个异军突起的贵族阶级,原来是亨利八世玩弄手段创造出来的,到最后吞没了产生这阶级的那份权力。王座上的形象变成了一个影子,而由一批姓拉塞尔的、姓卡文迪什的、姓塞西尔的贵族牢牢实实地统治了整个英格兰。许多世代以来,他们代表英国;即使到今天,也还难以想象英国可以没有他们。 这变化发生得很快速——它是经过伊丽莎白当国时期就完成的。一五六九年北方两伯爵的叛乱,是旧体制为求逃脱覆亡命运所作的最后一次大举。叛乱失败了;倒霉的诺福克公爵——妄想娶到苏格兰玛丽女王的笨蛋霍华德被砍头;新的社会制度最后巩固下来了。可是古代封建主义的幽灵并没有完全消灭。在伊丽莎白当国时期,这幽灵附寄在一个人——埃塞克斯伯爵罗伯特·德弗雷身上,又一次发出了光焰。这光焰灿烂辉煌——闪耀着古代骑士精神的缤纷色彩和过去年代惊心炫目的豪侠作风;可是它没有养料,它在风地里飘忽闪动,漫无目的地散发着光亮;它在突然之间被扑灭了。在埃塞克斯的历史上,有这样错综复杂的生活遭遇,这样风波险恶的烦扰动乱,这样凄惨可怖的最后结局。通过这种种个人灾难的悲剧性特征,可以看到一个被摈弃的世界形形色色的痛苦。 他的父亲,由伊丽莎白封为埃塞克斯伯爵,在家世上是从中世纪英格兰所有高门大族传下来的。亨廷顿伯爵、多塞特侯爵、费勒斯勋爵——波亨家族、布希尔家族、里弗家族、普兰塔吉内特家族——这许多姓氏丛集在他的谱系上。母系祖先中,有一个埃莉诺·德·波亨,与亨利四世的妻子玛丽为姐妹;另有一个安妮·伍德维尔,是爱德华四世妻子伊丽莎白的姐妹;通过格劳斯特公爵伍德斯托克的托马斯,埃塞克斯家族的世系向上联接到爱德华三世。这位第一代伯爵是个富于空想的人——为人正直,可是运气不好。他曾怀着十字军战士的精神出征爱尔兰;可是宫廷里的阴谋诡计,女王的爱惜钱财,以及爱尔兰轻步兵的野蛮残忍,使他承受不了,出征徒劳无功,最后是荡尽家产、悲伤过度死去了。他的儿子罗伯特出生于一五六七年。这孩子九岁时父亲去世,成了一个煊赫姓氏的继承者和英格兰最穷困的伯爵。但这句话概括不了全部情况。造成他一生命运的各种复杂的影响,在他出世时就已经存在了:他母亲是个新型贵族的代表人物,正和他父亲代表旧式贵族一样。莱蒂斯·诺里斯的祖母跟安妮·博林是亲姐妹,因此伊丽莎白女王是埃塞克斯的姨奶奶。第一代伯爵去世后两年,又泼生了一个更重要的关系:莱蒂斯成了莱斯特伯爵罗伯特·达德利的夫人。由此而引起的女王的狂怒以及种种流言蜚语,只象空中飘过的乌云,过去了就完了;留下的是埃塞克斯成为莱斯特伯爵继子的事实。而莱斯特乃是女王的亲信,仪表出众,是个从女王登基时起,就一直支配着宫廷的人物。腾达的雄心还需要什添别的条件呢?构成美好前程的因素——贵族出身、豪门世系、宫廷势力、甚至贫困处境,一切都具备了。 P1-2 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。