《父子宰相家训--聪训斋语澄怀园语（第4版）》为清代张英《聪训斋语》、张廷玉《澄怀园语》的合集本。张英、张廷玉为安徽桐城名人，官均至宰相。桐城张家在当时举业不断，名宦迭出，在京城、乡里誉声四起。本书主要对两本古著进行点校、整理，是对安徽大学出版社2015年出版的《父子宰相家训》（第3版）的重新修订。此次图书修订主要集中于三个方面：
1.为方便读者阅读，采取依段编目的方式。以王彦民先生十几年前拟就的目录为基础，进行修改、完善。
2.删掉了《澄怀主人自订年谱》及张英、张廷玉的传记。
3.查核史料和底本，及时纠偏改错，不断提高句读和注释的准确性。
伴随国学热的兴起和人们对优秀传统文化的认知、学习，张英、张廷玉父子的家训，越来越受到读者关注和喜欢。对张英、张廷玉良好的家训、家风进行整理，对今天的家庭教育、中国传统文化教育无疑有着较为深远的影响。