波兰幽默大师茨比希尼夫.伦格仑的连环漫画杰作<菲卢特克教授>1984年问世于波兰《普尔策克洛伊》周报，作品迅速取得了成功并产生了强烈的反响，孩子们授予伦格仑以“笑的勋章”。由于作品采用了无字连环漫画的形式，因而《菲卢特克教授》和快越出了国界。他曾在5个国家和地区举办过个人画展，赢得了崇高的荣誉并获得过“伯尔蒂希赫拉奖”和“蒙特里埃尔奖”。德国评论家认为，世界上有这样成就的漫画家是不多的，在德国只有天才的漫画家威廉.布什、卜劳恩、施密特才能与之相提并论……

本书收录了波兰著名漫画家茨比希尼夫、伦格仑的漫画经典作品，这些作品内容丰实，涉及面广，是一本非常值得珍藏的漫画专集，并为我国的漫画爱好者提供了一本提高自身技法与鉴赏能力的经典范例。

波兰漫画家茨比希尼夫·伦格仑(Zbigniew Lengren)是我国读者所熟悉的世界漫 画大师，1919年2月12日出生于波兰以制作俄罗斯铜壶和武器而闻名的图拉镇。年轻 时伦格仑就读于土伦，学习建筑工程专业，在第二次世界大战德国占领华沙期间，做 过门卫、咖啡馆画家等，并秘密从事反法西斯活动。1939年他在加瓦勒里入伍，担任 炮兵军官，参加抗击德国法西斯的战斗。第二次世界大战后，在母亲的鼓励下他修完 了大学装饰学课程，后来便以画舞台布景和广告为生，并开始为报纸写讽刺小品及绘 制插图。由于当时世界性连环漫画热潮的影响，波兰的报刊上纷纷开辟连环漫画专栏， 因而伦格仑酝酿已久的连环漫画《菲卢特克教授》应运而生。这部连环漫画专辑于1948 年出现在波兰《普尔策克洛伊》周报上，作品迅速取得了成功并引起了强烈的反响，波 兰的孩子们授予伦格仑以“笑的勋章”。由于《菲卢特克教授》采用了无字连环漫画的 形式，因而主角老教授的形象迅速越出了国界。1956年，德国厄伦斯皮格尔出版社出 版了伦格仑的第一本连环漫画画册《菲卢特克教授一百篇》，两年后又相继出了《幽默 百篇》、《新编幽默百篇))等几本菲卢特克教授的连环漫画画册。1974年伦格仑发表了 幽默作品集《生活指南》，同样也受到了读者的欢迎。同年，他的作品选人著名的爱情 连环漫画选集《天堂的快乐和地狱的苦难》，这本画册畅销了数十年。伦格仑的作品赢 得了崇高的声誉，在华沙和莫斯科他曾分别获得过“伯尔蒂希赫拉奖”和“蒙特里埃 尔奖”，还曾在5个国家和地区举办过个人画展。德国评论家认为，世界上有这样成就 的漫画家是不多的，德国只有天才的漫画家威廉·布什、卜劳恩、施密特才能与之相 提并论。

伦格仑是一个具有多方面才能的人。除了创作漫画、给孩子们的书绘制插图，他还 写一些儿童读物；他是个诗人，精通诗的节奏，写过许多抒情的诗歌，他的许多画作也 明显地具有诗的韵律；他爱好摄影，常把自己拍的一些照片用蒙太奇手法剪辑组合成 有趣的画面(自称为“用画面诠释的小品”)；他具有演讲家的天才，讲起故事来神采飞扬， 常是广‘播、电视的座上客……

伦格仑还是一个体格健壮、温文 尔雅、思维敏捷、爱好运动的人。他既 有网球教练般的身材，又有外交家般 的口才与风度，蓝色的眼睛中充满了 诙谐和睿智。正如他自己所说，他和菲 卢特克教授是活生生的一对孪生弟兄。

早在50年代，连环漫画《菲卢特 克教授》便传到了我国。这本内容幽 默、开本奇特、装帧精美的画册不但受 到我国读者的欢迎，而且得到我国漫 画家的高度评价，对我国的连环漫画 创作产生过一定的影响。

10年前《菲卢特克教授》便编入 了我社的《世界系列连环漫画名著丛 书》，并且是这套丛书首批问世的四本 连环漫画画册之一。这套丛书发行后 受到读者极大的欢迎，迅速扩展成具 有30余本画册规模的畅销丛书，其中 《菲卢特克教授》起过不可忽视的作 用。

伦格仑是我最喜爱的漫画家之一， 经过几年的努力我们终于解决了它的 中文版版权问题，如愿地编出这样一 本内容丰富的世界漫画大师的专集。 我相信，正如我编的《父与子全集》、 《皮德生活漫画》等连环漫画专集一 样，这本专集将被我国读者永远珍藏。