萧开愚著的《二十夜和一天》是一本独树一帜的诗文集。第一部分为二十一首诗作，表现形式非常新颖，每一首根据对一个人的采访创作而成，人物涉及社会各个领域，有医生、律师和艺术家等知识分子，也有生活窘迫的下岗工人和退休职员。通过现代诗的表现手法，生动而深邃地呼应和呈现了普通德国人的生存境况。第二部分的短文写了德国流浪汉、难民和房地产商，回应了现代性面临的问题意识。第三部分“古巴组诗”，描写了古巴普通人的日常生活和当代的生活境遇。

诗人自1997至2005年在柏林生活，2016年再去，写下了这些诗和文字，尝试一种经验的可能……

二十一首诗，是采访二十一个德国人的选择性实录。以采访的地点和时光的晕染来破题，意在行文可以复验。

论说文一篇，通过日常生活的底线讨论德国社会政治生态，企图体谅城乡冲突——文化中心的常住人口与远离文化中心的常住人口之间的语系藩篱——被使用的现实。

《二十夜和一天》是作者萧开愚参加德国与古巴共同组织的诗人、音乐家和艺术家合作工作室的副产品，写作的目标和技术不同，希望不平的光线平衡料峭的光线。

柏林夏寒

 Schaubühne, Kürfürstendamm

 Neuentempel 10, Vierlinden

 Am Eichgarten, Stadtpark Steglitz

 Café Einstein Stammhaus

 阳台上，Hanstedter Weg 8

 难民营，Spandau

 ManfredvonRichthofen Str. 12

 Hbf Kln, 25，06， 2016

 An den Grten 19, Bubenheim

 An den Grten G, Bubenheim

 Beethoven Str. 3, Jena

 Filmbühne am Steinplatz

 Heidelberger Krug, Berlin

 Lehrter Str. 19

 Am Wieensee

 Majakowskiring

 Talaue 1, Gechingen

 Ersenzhanstr. 66

 Restaurant Weyers, Ludwigs Küche...

 Wichertstr. 50A

 旧货店，Schivelbeinerstr.

高谈阔论很迷人

古巴组诗

 告别哈瓦那

 Malecón

 站边街

 购房

 舞台

 赠捞怪贝化石的黑汉子

 意随行

高谈阔论很迷人

1

柏林骤雨忽停，闷热一阵接着下，气温凉变冷。盛夏，去商店买了件毛衣，加上夹层夹克身体很快捂热了。奔波，谈呀，美因茨往耶拿的高速公路上，歪在开车的艺术家旁边酣睡，醒来完蛋，腰、牙被钻子钻着。这种疼痛烂熟至于滥俗，五六年前的十几年间每年一次躺在医院动不得。柏林朋友打电话约去罗德岛，不行，动不得。不过，十八年前，两个月无法入眠和直立到希腊就好，漫蒸颓山的光气松骨。到罗德岛当天下午长出一身痱子，在骑士团故垒的高墙间不停挠，痒代替了疼。

托马斯包下斯普林河岸一个船坞吧开生日晚会，河面闪烁，游船来去，柏林墙静止在对岸闹腾的啤酒花园边上。公司开在那一坨的年轻老板衣服挺括，扶着栏杆喟叹：“柏林夏天富裕哪，热夹冷，脚背热脚底冷。”他玩舞台出身，被瞧得不好意思、被老实告诉，哪怕冒有柏林人的天然倦，哪怕夏天来，仍要生一场病才适应。夜色堆在两人脸上，塞满两人之间一米宽的距离，他关切地问：“有心理感受的成分吗？”隐伏着的放射状给提醒了，前后对比炮制一股凄凉，汹涌在粉刷的东柏林靠西两个区的街巷。地铁海涅站往东沿河碰见的大喊大叫的流浪汉可怕吗？他问哪里，南下三五十米的树下，他说大喊大叫的人不可怕，烂酒和嗜毒的人不可怕，他们脑子发热烧坏了，不动声色使用这些人的人也许可怕。他闭嘴，淡淡地观船。柏林过去没这么多无家可归者，他们队伍如此猛烈壮大——少数摊开手臂和手指的静默的外国人，主要是说花哨的挑逗套话的德国人。

马提亚斯每周三天在图书馆编目，其余时间间或坐某线巴士、某线地铁到某终点站下车，逐尘散步至兴尽而归。他对流浪汉着迷，跟踪他们，想象他们的夜晚，桥下和门洞里的夜晚。他再没碰上边要饭边读福克纳的美国佬，他有时想他，神有所驰。流浪汉减轻上班族肩胛的板硬，颈筋的强紧，他们被天日脱发般的琐碎碾得心累，与之一比顿时一身轻。不对劲，这么多，低头看沿街黑。这是德国，南方破产国家认定德国贫血也抽，没人研究脏兮兮的事情，没人喊冤。在柏林火车主站的北门口，三个青年同时扑来讨烟，吊睛女孩嘲笑说你的问题没劲，讨烟抽比买烟抽好玩。跑遍全城，找不到一个靠近臆想的类型。调研流浪事业和底层困境，要强装吃饱了撑着，强装的却是真实的，调查分析的技术储备全不靠谱，随街弯到死胡同区，渐渐心安理得、心不在焉。放任扑空、绵软的嗅觉，闪过堆在热点的比例的邋遢，似乎专注的体验者和旁观的惶惑者提炼的虚火值得打探，而由现实的破烂勾勒的破烂的现实，只是简单的救济对象或者社会再分配制度的手术环节。没有蛛丝马迹，没有气味暗指和遥相感应，也没有碰巧、丢脸和将就。街心草坪盘坐、脑子里形成答案的语文老师，虚拟时态、从句和补充——他衣冠楚楚，专程从里昂过来享受动词迟出的断气效果。逛街就是走神，多年前，天天带狗盘在地铁约克站口的漂亮小伙，他的耳钉和鼻环沉重。他是哲学家，想通题目成家立业去了，想不到有人抄底打探他的题目。

费尔巴哈地铁站，桉树味。自由大学的劳伊特勒教授倒是操心庞大的庞大固埃式的街头黑团，她说民主体制失去民主内容必然爆发严重社会灾难。她否定默克尔把基民盟改造成了社民党、德国不再有中偏右派党的流行看法，她说默克尔按摩资本家的筋骨。

P57-62