在安迪·斯坦顿、大卫·塔兹曼著柳杉译的《阿甘和冒牌小精灵/阿甘外传》里，阿甘先生和比利·威廉策划了一个毁灭性的阴谋！他们率领一群小山精，准备攻占拉莫比小镇。英雄波莉和星期五奋不顾身地奔跑在拯救世界的路上，他们通过了三个不可能的考验，还找到了走丢的孩子们。本书想象奇特，语言生动，充满活力，比如在描写山精王出场时说，“（山精王）躺在一张巨大的、生锈的、牙科椅做成的宝座上，那椅子是他某天下午在半山腰捡到的”，不禁让人捧腹大笑。波莉等人通过了三个不可能完成的考验，读者从中能感受到勇气、智慧与合作的力量。

安迪·斯坦顿、大卫·塔兹曼著柳杉译的《阿甘和冒牌小精灵/阿甘外传》讲述了：天哪！阿甘居然变成了精灵王，率领一群小精灵准备攻占拉莫比小镇！想挑战精灵王，英雄们必须先通过三重考验，战胜巨怪亚瑟、巫婆和像小黄瓜的东西。谁能挫败阿甘的阴谋呢？那些小精灵又是怎么回事？

第一章 寒冬时节

第二章 鬼话连篇

第三章 精灵王之殿

第四章 西依典先生是个大坏蛋

第五章 石桌会议

第六章 超级礼物

第七章 三个不可能的考验

第八章 精灵山一夜

第九章 波莉和星期五在山洞里

第十章 隧道之歌

第十一章 雪中的英雄

第十二章 巴比伦果味口香糖

第十三章 一切真相

老奶奶的毛衫冒险

那是一个寒冬时节，拉莫比小镇被静静地掩盖在一片冰雪之下。目之所及都是冰天雪地。树上——都是冰雪，地上——都是冰雪，冰雪博物馆里面——都是冰雪。那是所有人印象中最冷的一个寒冬。

在小酒馆和饭馆里，镇上的男人们围坐在篝火边，一边喝麦芽啤酒，一边讲述着那些被永远铭记的英雄故事，比如“那个谁”和“杀光恶龙的高个衬衫男”。在各家各户，妈妈们哄孩子上了床，唱着关于狮子和鳄鱼的轻柔摇篮曲。而在草场上的小屋里，一个霍比特人坐在那儿，一边读着《指环王》，一边用微波炉加热自己的脚取暖。这就是寒冬时节了，就是这样。

天色一晚，拉莫比小镇的街道就一片寂静，但这时却传来一阵脚步声，三个身影出现在大街上。我这就告诉你他们是谁，因为我以前见过他们，而且你可能也认识。

领头的那个是星期五·奥利里，一个了解宇宙奥秘的智慧老人。

他提着一盏灯笼，灯笼在结冰的鹅卵石上投射出幽灵般的黄色光芒。

后面跟着的是一个叫波莉的九岁小姑娘。她也提着一盏灯笼，这盏灯笼闪耀着勇敢和真诚的光，就像她纯洁坚强的心一样。

最后面那个是小小的阿伦·泰勒——圣翼龙贫困学校的校长。他是一个有电子肌肉的姜饼人，只有15．24厘米那么高。阿伦·泰勒实在太小了，所以没法提灯笼。

但他有一个涂了夜光漆的松果，用起来也不差。

“很晚了，朋友们。”星期五·奥利里悄声说。教堂的钟声响了整整十下，声音悠扬地传开来，像寒夜里的棉花糖。“我们该回家了，谁知道会不会有什么奇怪的幽灵在寒冬时节出没呢?”

“才没有什么奇怪的幽灵呢，亲爱的星期五。”阿伦·泰勒咯咯笑起来，“我觉得呀，你是小酒馆去多了，听那些喝多了的蠢蛋们胡说八道听多了。”

“喂，”波莉说，“你们干吗像那些古怪旧书里的人一样说话?我们不过是出来买个烤肉卷。”

可是就在这时，随风传来一阵吓人的号哭声，就像一个跑调的歌剧演员正被拖过黑板。波莉和阿伦’泰勒吓得跳了起来，星期五在惊慌中做了几个俯卧撑。 “哎哟。”他颤抖着说，“什么声音?” “我也不知道，”波莉倒吸了一口气，“但我一点儿也不喜欢那样的声音。”

“如果……”阿伦。泰勒鼓起勇气，支吾着小声说，

“如果是阿甘先生怎么办?”

一提到这个名字，他们立刻都安静了，因为没什么

比阿甘先生更可怕了，他甚至比不小心掉进装满了历史  老师的火山还可怕。因为阿甘先生和他的坏朋友比利．威

廉三世是拉莫比小镇有史以来最邪恶的罪犯。

他们做过最骇人听闻的事情，包括：

l．试图毒死一只叫作杰克的大毛狗然后毁尸灭迹；

2．试图从可怜的小阿伦·泰勒那儿偷走十亿英镑；

3．还有好多别的我一时想不起来的罪行。

“可是阿伦·泰勒，大家都几百年没见过阿甘先生了。”波莉说。

“话是这么说，可他还是有可能回来的。”星期五一本正经地说，“你没听过老话说吗：‘他还是有可能回来的。’我们得调查一下!”

于是这三个好朋友立即出发去看看是怎么回事。他们的灯笼在黑暗中闪烁着希望。他们每走一步，号哭声就变大一点儿，直到——

“是从甜美太太糖果店背后的小巷里传出来的。”星期五说。就在他说话的当儿，一个弓着的身影出现在小巷里，伸长双臂向他们蹒跚而来，就像木乃伊一样。

P1-5

有了这本书就不用再买别的书了。真是把我的肠子都笑出来了。

——亚历克斯，小学生

书买回来家里就闹翻天了，因为爸爸妈妈争着给孩子读“阿甘外传”！

——英国亚马逊