安迪·斯坦顿、大卫·塔兹曼著张加楠译的《阿甘和滑溜溜先生/阿甘外传》是英国儿童长篇小说。比利·威廉和阿甘先生是好朋友。每个星期五,阿甘都来比利的肉铺吃晚饭,可是自从有了滑溜溜伊恩先生的泔水店,阿甘先生就再也不去比利那里吃晚饭了。备感失落的比利怒火中烧,拉莫比小镇爆发了史无前例的晚餐争夺战!只有一个人能浇灭比利的怒火,为了小镇的和平,波莉和她的朋友们踏上了艰辛的寻人之旅。通过阅读这部作品,读者能从字里行间感受到爱的伟大。
安迪·斯坦顿、大卫·塔兹曼著张加楠译的《阿甘和滑溜溜先生/阿甘外传》讲述了:自从有了滑溜溜先生的泔水店,阿甘再也不去老搭档比利的肉店吃饭了。备受冷落的比利决定反击,在阿甘家周围种满他最讨厌的玉米。阿甘不甘示弱,和滑溜溜先生组成联盟,邪恶力量间的大战一触即发!
“咱们出发吧!”小火车驶出车站的时候,星期五说。火车的轮子在下午的阳光中闪闪发光。“我们要去老伦敦城了!” 火车转了个弯,车厢左右摇晃。接着,火车慢慢加速了,波莉和她的朋友们很快就把拉莫比小镇抛到了后面。
“要多长时间才能到伦敦啊?”波莉问。
“大约十个小时。”阿伦·泰勒回答。
“十个小时?简直度日如年!”波莉喊,“我们这一路会无聊死的!”
“无聊?”星期五笑着说,“小姐,”他一边说,一边睿智地抚摸自己的鼻子,“火车旅行是世界上最有意思的事!我们会有各种各样的冒险经历!而且我还带了一些影片供你们观赏。不过等一下,我觉得一场妙不可言的冒险就要开始……来了!”
三个朋友坐在一起。他们安静地坐了很久。
阿伦·泰勒在抠脚。
隔壁车厢的男人在打呼噜。
“真有意思!”二十分钟之后,星期五笑着说,“现在,我们玩儿一个叫作‘我看见’的游戏吧!我先说!我用我的小眼睛看到了字母‘T’开头的东西。”
“田野。”波莉说着,朝窗外望去。
“好,”星期五说,“该你了。”
“我用我的小眼睛看到了字母‘z’开头的东西。”波莉说。
“座位。”阿伦·泰勒说。
“对了,”波莉说,“该你了。”
“我用我的小眼睛看到了字母‘L’开头的东西。”阿伦·泰勒说。’“旅客。”星期五说。
“没错。”阿伦·泰勒说。
“我们不要再玩儿‘我看见’这个游戏了,”波莉终于忍不住了,“更无聊了。”
就在这时,车厢门打开了,星期五的眼睛一下子亮起来。走进来的是检票员。
“现在有好玩儿的了!”星期五眨眨眼睛说,“检票员最有意思了!他们有一肚子好听的故事。你等一下就好了,波莉!等一下!”
“说对了。”检票员边说边在他们的票上盖章,“你看,检票员是多么有意思的职业。举例来说,我做检票员已经有三十多年了,这么短的时间里,我已经给上万张车票盖过章了。有一些票是单程票,有一些票是往返票。有一些票是去伯明翰的,有一些票不是去伯明翰的。有一些票是黄色的,有一些票是橘色的,没有蓝色的车票,也没有绿色的车票。但是不管什么颜色,所有的车票都是卡片做的。做一个检票员还有一件有意思的事,就是能够见到其他检票员。举例来说,我做检票员已经有三十多年了,这么短的时间里,我见过两百多个检票员。一个检票员叫作马库斯。一个检票员叫作杰瑞米,两个检票员叫作弗兰克。一个检票员叫作爱玛。一个检票员叫作斯图亚特。一个检票员叫作……”
“星期五,”波莉小声说,“.陕让他闭嘴。”
“对,请让他闭嘴。”阿伦·泰勒也说。
“这是不可能的,”星期五欢快地说,“一旦检票员开始讲故事,你是绝对阻止不了他的。”
半个小时以后……
“一个检票员叫作玛丽,”检票员还在说,“还有三个检票员叫作杰克。你们看吧,检票员是一个比你想象的还有意思的职业。祝你们旅途愉快。”
然后,他走进了下一节车厢。
“真是有意思,”星期五说,“十分之十有意思!”
“我本来以为火车旅行会有点儿意思。”波莉失望地对阿伦·泰勒耳语。
“我也是这样想的。”阿伦·泰勒回答。“我的脚指头还是很痒。”他抱怨说。
“我跟你说,”星期五说,“你们谁想要巧克力松饼?我去餐车那儿拿一些。”
这句话振奋了所有人的精神!
四十五分钟以后……
P137-141
有了这本书就不用再买别的书了。真是把我的肠子都笑出来了。
——亚历克斯,小学生
书买回来家里就闹翻天了,因为爸爸妈妈争着给孩子读“阿甘外传”!
——英国亚马逊