本书主要对照原文检查译文，使译文更加准确、简练、检查译文，使译文更加规范，对编校中存在的问题予以改正。

初版前言

修订本出版说明

宋神宗资治通鉴序

司马光进书表

奖谕诏书

第一册

一、周形势图、帝王世系表

二、秦形势图、帝王世系表

三、西汉形势图、帝王世系表

四、东汉形势图、帝王世系表

第二册

一、魏形势图、帝王世系表

二、晋形势图、帝王世系表

三、南北朝形势图、帝王世系表

第三册

一、隋形势图、帝王世系表

第四册

一、唐形势图、帝王世系表

第五册

一、五代十国形势图、帝王世系表

附录 职官名词解释

朕知道，君子多熟悉前人之行、往昔之事，以此来蓄养品德，所以能够刚健坚实，光辉日新。《尚书》也说：“作为君王，应该广采众学，时刻有所建树。”《诗经》、《尚书》、《春秋》，都是说明得失的规律，存守王道的正统，给后代以借鉴和训诫的著作。