罗兰·英格斯·怀德著的《小木屋全集(英文原版上下)》一书内容生动活泼，文字朴实流畅。作者在描述生活方式、劳动过程时，具体而精确；在抒情写景时，却又细腻深刻。读者从中可以学到涉及生活各方面的用语和地道的表达方式，从而提高自己的英语水平。同时，又可以从这套丛书中学到一些美国的历史和地理知识，了解美国人民在早期开荒移民时期与自然界的暴风雨、蝗虫、野兽等作斗争的情形；了解到他们砍伐森林、开垦土地、种植作物、畜养牛羊、建造自己家园的艰苦劳动；以及拓荒者日常家庭生活、文娱活动、节日团聚的欢乐情景。本上下册版为英文原版，涵盖小木屋系列9册全部内容，以国际流行小32开本出版，这套丛书适合初高中或大学低年级学生作为课外泛读材料，对于英语爱好者同样适用。

Book 1

 Little House in the Big Woods

 01 LITTLE HOUSE IN THE BIG WOODS 002

 02 WINTER DAYS AND WINTER NIGHTS 010

 03 The Long Rifle 018

 04 CHRISTMAS 023

 05 SUNDAYS 032

 06 TWO BIG BEARS 039

 07 THE SUGAR SNOW 046

 08 DANCE AT GRANDPA’S 051

 09 GOING TO TOWN 060

 10 SUMMERTIME 068

 11 HARVEST 077

 12 THE WONDERFUL MACHINE 082

 13 THE DEER IN THE WOOD 089

Book 2

 Little House On the Prairie

 01 GOING WEST 094

 02 CROSSING THE CREEK 100

 03 CAMP ON THE HIGH PRAIRIE 105

 04 PRAIRIE DAY 109

 05 THE HOUSE ON THE PRAIRIE 115

 06 MOVING IN 123

 07 THE WOLF-PACK 127

 08 TWO STOUT DOORS 135

 09 A FIRE ON THE HEARTH 139

 10 A ROOF AND A FLOOR 144

 11 INDIANS IN THE HOUSE 149

 12 FRESH WATER TO DRINK 155

 13 TEXAS LONGHORNS 161

 14 INDIAN CAMP 165

 15 FEVER ’N’ AGUE 169

 16 FIRE IN THE CHIMNEY 176

 17 PA GOES TO TOWN 180

 18 THE TALL INDIAN 187

 19 MR. EDWARDS MEETS SANTA CLAUS 192

 20 A SCREAM IN THE NIGHT 199

 21 INDIAN JAMBOREE 203

 22 PRAIRIE FIRE 208

 23 INDIAN WAR-CRY 213

 24 INDIANS RIDE AWAY 220

 25 SOLDIERS 225

 26 GOING OUT 229

Book 3

 Farmer Boy

 01 SCHOOL DAYS 236

 02 WINTER EVENING 241

 03 WINTER NIGHT 248

 04 SURPRISE 252

 05 BIRTHDAY 256

 22 FALL OF THE YEAR 353

 23 COBBLER 357

 24 THE LITTLE BOBSLED 363

 25 THRESHING 366

 26 CHRISTMAS 369

 27 WOOD-HAULING 376

 28 MR. THOMPSON’S POCKETBOOK 382

 29 FARMER BOY 390

Book 4

 On the Banks of Plum Greek

 01 THE DOOR IN THE GROUND 396

 02 THE HOUSE IN THE GROUND 400

 03 RUSHES AND FLAGS 405

 04 DEEP WATER 407

 05 STRANGE ANIMAL 410

 06 WREATH OF ROSES 414

 07 Ox ON THE ROOF 418

 29 THE DARKEST HOUR IS JUST BEFORE DAWN 505

 30 GOING TO TOWN 511

 31 SURPRISE 514

 32 GRASSHOPPERS WALKING 520

 33 WHEELS OF FIRE 524

 34 MARKS ON THE SLATE 527

 35 KEEPING HOUSE 530

 36 PRAIRIE WINTER 535

 37 THE LONG BLIZZARD 538

 38 THE DAY OF GAMES 544

 39 THE THIRD DAY 548

 40 THE FOURTH DAY 549

 41 CHRISTMAS EVE 555

Book 5

 By the Shores of Silver Lake

 01 UNEXPECTED VISITOR 560

 02 GROWN UP 564

 03 RIDING IN THE CARS 568

 04 END OF THE RAILS 575

 05 RAILROAD CAMP 579

 06 THE BLACK PONIES 583

 25 PA’S BET 689

 26 THE BUILDING BOOM 693

 27 LIVING IN TOWN 697

 28 MOVING DAY 704

 29 THE SHANTY ON THE CLAIM 708

 30 WHERE VIOLETS GROW 714

 31 MOSQUITOES 719

 32 EVENING SHADOWS FALL 721

Book 6

 The Long Winter

 01 MAKE HAY WHILE THE SUN SHINES 724

 02 AN ERRAND TO TOWN 731

 03 FALL OF THE YEAR 738

 04 OCTOBER BLIZZARD 744

 05 AFTER THE STORM 749

 27 FOR DAILY BREAD 878

 28 FOUR DAYS’ BLIZZARD 890

 29 THE LAST MILE 896

 30 IT CAN’T BEAT US 904

 31 WAITING FOR THE TRAIN 907

 32 THE CHRISTMAS BARREL 912

 33 CHRISTMAS IN MAY 915

Book 7

 Little Town on the Prairie

 01 SURPRISE 922

 02 SPRINGTIME ON THE CLAIM 923

 03 THE NECESSARY CAT 932

 21 THE MADCAP DAYS 1063

 22 UNEXPECTED IN APRIL 1069

 23 SCHOOLTIME BEGINS AGAIN 1072

 24 THE SCHOOL EXHIBITION 1081

 25 UNEXPECTED IN DECEMBER 1089

Book 8

 These Happy Golden Years

 01 LAURA LEAVES HOME 1096

 02 FIRST DAY OF SCHOOL 1103

 03 ONE WEEK 1109

 04 SLEIGH BELLS 1115

 24 ALMANZO GOES AWAY 1234

 25 THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS 1238

 26 TEACHERS’ EXAMINATIONS 1244

 27 SCHOOL DAYS END 1247

 28 THE CREAM-COLORED HAT 1249

 29 SUMMER STORM 1257

 30 SUNSET ON THE HILL 1263

 31 WEDDING PLANS 1267

 32 “HASTE TO THE WEDDING” 1271

 33 LITTLE GRAY HOME IN THE WEST 1275

Book 9

 The First Four Years

 01 THE FIRST YEAR 1284

 02 THE SECOND YEAR 1311

 03 THE THIRD YEAR 1322

 04 A YEAR OF GRACE 1329