理查德·麦克安德鲁著,秦怡编译的《罪案追凶(第4级适合高1高2年级学生及同等水平的英语学习者)/剑桥双语分级阅读小说馆》是从剑桥大学出版社引进,由英语国家语言专家及小说作者编写的英语故事类分级读物。语言时尚现代,原汁原味,情节生动有趣,扣人心弦,内容涉及东西方多种地域和文化,体现人类社会高尚的价值观。所有图书均配有由专业人员朗读的音频光盘,朗读声情并茂,极富吸引力。根据中国学生的特点,在编译中,添加对应汉语翻译、生词释义、文化趣闻、读后练习和考点链接等部分,帮助学生在欣赏英文故事的同时,提高英语词汇量,了解西方文化知识,提高阅读理解能力。
理查德·麦克安德鲁著,秦怡编译的《罪案追凶(第4级适合高1高2年级学生及同等水平的英语学习者)/剑桥双语分级阅读小说馆》讲述了在荒郊野外先后发生两起谋杀案。除了死者身上的扑克牌和不同作案手法,警方没有找到任何有力的线索。随后又有人被杀,从死者身上又找到了一张扑克牌。警方确定这几起命案为一人所为,通过蛛丝马迹终于找出凶手的破绽,在监控录像中锁定了目标,警方能及时抓住凶手,挽救更多无辜的生命吗?
People in the story故事中的人物
Places in the story故事中的地点
Before reading读前思考
Chapter 1 A moorland death殒命荒野
Chapter 2 A serial killer?一个连环杀手?
Chapter 3 Early investigations初期调查
Chapter 4 A different kind of killing不一样的谋杀
Chapter 5 Caught on film监控录像中的发现
Chapter 6 Closing in接近目标
Chapter 7 The Reid family里德一家
Chapter 8 Catching the killer缉拿凶手
After reading读后活动
Learning guide学习指导
Translation参考译文