苏·莱瑟著王贵明编译的《幕后黑手(第4级适合高1高2年级学生及同等水平的英语学习者)/剑桥双语分级阅读小说馆》是从剑桥大学出版社引进,由英语语言教学专家及小说作家合力专为非英语国家的英语学习者而创作的分级系列读物,适合小学高年级到大学的学生及相当水平的英语学习者阅读。本书为第4级别的读本,本级别核心词汇量为1900词,适合高一、高二年级学生及相当水平的读者阅读。
苏·莱瑟著王贵明编译的《幕后黑手(第4级适合高1高2年级学生及同等水平的英语学习者)/剑桥双语分级阅读小说馆》讲述了:凯特是伦敦的一名报社记者,两天前刚刚见过面的好友马克斯意外被杀身亡,她在悲伤之余,觉得好友的死因没那么简单。于是,她亲赴阿姆斯特丹一探究竟。是马克斯跟自己的弟弟有利益冲突吗?前任球员约斯·范埃森是敌是友?是谁在操纵阿姆斯特丹集团?球队输球的黑幕到底是什么?随着一个个疑问浮出水面,真相被一点点揭开。凯特能全身而退吗?幕后黑手能否绳之于法?
People in the story/故事中的人物/
Places in the story/故事中的地点/
Before reading/读前思考/
Chapter 1 Atthepub/在酒吧/
Chapter 2 Thepast/往事/
Chapter 3 Amsterdam spring/阿姆斯特丹的春天/
Chapter 4 Talk with a striker/与前锋交谈/
Chapter 5 Dinner at Sluizer’s/在斯劳泽餐厅的晚餐/
Chapter 6 Bert’s story/伯特提供的信息/
Chapter 7 Rotterdam/鹿特丹之行/
Chapter 8 Life gets interesting/扑朔迷离/
Chapter 9 Thc Amsterdam Connection/阿姆斯特丹集团/
Chapter 10 A policeman/德弗里斯督察/
Chapter 11 A football match/足球比赛/
Chapter 12 A goalkeeper/守门员/
Chapter 13 Aplan/计划/
Chapter 14 Prisoner/囚犯/
Chapter 15 Stories/真相/
Chapter 16 Goodbye Amsterdam/再见,阿姆斯特丹/
After reading/读后活动/
Learning guide/学习指导/
Translation/参考译文/