词典窃贼
“你在看什么？”华生一早起床，就看见福尔摩斯一动不动地在看显微镜。
“看词典。”福尔摩斯答道，他的眼睛并没有从显微镜的目镜上移开。
“看词典？”华生感到好奇，“看词典也得用显微镜吗？难道它的字小得连放大镜也看不到吗？”
“我不是看字。”
“词典上不是只有字吗？不看字的话，有什么好看的？”
“看指纹。”
“指纹？”华生对这个名词有点陌生，“那是什么东西？”*
福尔摩斯抬起头说：“指纹就是十只手指指头上的纹线，据说这些纹线每个人都不同，可以用来辨认我们的身份。当我们用手接触东西时，很容易在那些东西上留下指头上的纹线，那
“啊，我明白了。”华生恍然大悟，“如果能在凶器上找到指纹，只要拿来与嫌疑犯的指纹对照，就能轻易地确定他是不是凶手了。”
“可以这么说。”福尔
摩斯点点头，“不过，准确地说，应该说指纹只能确定嫌疑犯是否接触过凶器，但并不代表他就一定是凶手。”
“为什么这样说？”华生问。
“事物都有正反两面性。”福尔摩斯答道，“指纹会说话，就像一个老实人那样从不说谎，但罪犯也可以像利用老实人那样，利用指纹来帮助自己洗脱罪名．甚至嫁祸于人。”
华生想了想，答道：“有道理，如果一个杀人凶手知道指纹能确定人的身份，他只要把受害人的指纹印在凶器上，就能制造自杀的假象。此外，凶手还可以设局令无辜者接触凶器，然后嫁祸于人。”
“正是如此。”说完，福尔摩斯两眼又移到显微镜的目镜上，继续他的工作。
华生虽然不想打扰老搭档，但仍按捺不住地问：“你看。铜典上的指纹干什么？难道有人把词典当作凶器，把人给砸死了？”
“你的想象力太丰富了。”福尔摩斯冷冷地说，“我检验的只是一本小学生用的英文词典，它的重量和硬度都不足以把人砸死。”
“什么？小学生用的英文词典？刀华生非常诧异，“难道你在调查一宗与小学生有关的案件？”
“正是”
“啊……”华生突然紧张起来，“不会是类似小克那种凶杀案吧?”*
“不，这次是一宗盗窃案。”
“盗窃案?盗窃了什么?”
“这本词典。”说着，福尔摩斯指了指放在显微镜旁的词典。 华生愣了一下，然后没好气地说：“还以为是在调查什么凶杀案，原来只是为了一本词典。”
福尔摩斯从目镜上抬起头，他那深邃的瞳孔突然透出一缕严峻的光：“这可能关乎一个人的一生啊，等我完成指纹的检验再跟你详细解释吧。”说完，他又把目光重新移到目镜上面，全神贯注地回到眼下那个细小的世界中去了。
华生不敢再搭话了，他从那个严峻的目光中已经看出，这是一宗非比寻常的案件，福尔摩斯必须把所有精力都集中到显微镜下方的载物台上，仔细检验从词典表面复印出来的指纹，找出案件中的疑犯。
可是，这只是一起盗窃案，而且被偷的只是一本看来并不值钱的词典，福尔摩斯为什么那么紧张呢?难道词典背后隐藏着关乎国家大事的阴谋?想到这里，华生全身打了一个寒战，他想起那宗“密函失窃案”，案中被偷的虽然只是一封信，却导致一个间谍遇刺身亡，最后连英国首相也要纡尊降贵地亲自来找福尔摩斯调查……
P7-12