俄罗斯著名小说家弗拉基米尔·斯塔罗斯京著的《第三子》是一部感情真挚细腻的小说，故事跨越了几个时代和两个国家的边境线。这部小说让我们了解了中俄边境地区大量不为人知的事实，也同时有助于了解中俄两国悠久的交流历史和两国民众之间真实的交往历史。

弗拉基米尔·斯塔罗斯京著的《第三子》讲述了第三子李卫是中俄混血儿。他在中国实现了财富梦想后来到俄罗斯远东地区，寻找失散多年的俄罗斯母亲阿尼西娅，探寻自己的出生地，了解自己的中国父亲李方在战争年代如何远赴俄罗斯淘金，怎样追求美少妇阿尼西娅，他们如何冒着巨大的政治风险悄悄约会并结合在一起……

现在儿子终于找到了生活困顿的母亲，为她在附近的小镇建了紧贴大自然而生活方便的漂亮住宅，还带她到中国散心，使她重新燃起了对生活的希望。她由衷发出赞叹：爱和善良从来都是中国和俄罗斯老百姓的真理！

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

去奥利乔伊之前的那一夜，阿尼西娅几乎一夜未眠，只是偶尔在某个时段稍微睡了一会儿。倒不是因为窸窸窣窣的声音包围着她，一直不停，她都习惯了，这些声音完全没有转移她的注意力，也没有打断她的思索。阿尼西娅躺在床上，听着她的小木屋在冷漠的星光下呼吸，那些星星被家中的暖意自下面托住，高挂在上空，勉强可见；大地正在打瞌睡，中了魔似的不由自主地出着长气儿，就像孩子哆嗦那样；木屋外那棵枝繁叶茂的孤松在轮番上阵的气团的重压下，不时地哼哼几声，手掌状的枝桠在挠擦着屋顶，好像是在祈求让它进屋过冬；阿尼西娅又听到有只老鼠在床脚胆怯地抓挠——唉，它出来了，也是睡不着啊！木屋里还有不知是什么东西一直在沙沙作响，似乎是在顶棚下穿梭拉扯，轻飘飘的，看不见形迹。这些声音是从哪儿来的？牵挂与眷恋来自她——来自尘世上这个有着强大生命力的她！自她缘起，飞驰而去，愈来愈远，就像屋子里的温暖气息那样飞向天际；而那些声音源自她的牵挂与眷恋，自上而下地，向她的木屋汇聚，向她汇聚。

在昏暗的屋子里，高耸的炉子的后侧壁因为其上的一个深色斑点而显得非常扎眼，后炉壁昨天刚用白垩粉刷过，并不是因为需要，而是因为习惯。潮湿的白垩仍散发着浓重的气味，很长时间也不消散。就是用这种白垩她粉刷了炉壁多少次啊！春天——复活节前刷，秋天——严冬到来之前刷。

阿尼西娅盼望天快一点亮……

可是，如果没把所有的东西都收拾好，没把该放入箱子的东西都放进那个掉了漆的旧箱子里，没把该放入包袱里的东西都捆扎在两个包袱里，她怎么能睡得着呢？阿尼西娅只要是忽然发现疏漏，就会啊呀叫一声，从床上爬起来，把两个包袱搜找个遍，再打量打量箱子。如果她发现忘带的东西已经归位，就会轻松地舒口气儿。阿尼西娅挑了一下煤油灯的灯芯，一边叹息着，一边收拾好东西。困劲儿没来，一丝丝激动却不知不觉地降临到心头；得了吧，不是今儿个就是明儿个就会驶来一辆嘎斯牌轿车，到那时候，人们会召唤她，会喊让她开心的话儿：老太太，快点收拾好行李吧！人家盼星星盼月亮，你怎么不紧不慢的？不是啊！她会说，我已经准备好了，只是一些随身的行李。喏，那就是……

她所有的思绪，或者差不多是所有的思绪都萦绕在奥利乔伊那儿的家，末了，她还是打算走着去，就像之前多次去过那儿的别的地方那样。她能顺利地抵达——路不远，非常熟悉，体力也足够；又不是第一次去那儿！只是现在还早，哪怕是窗外天蒙蒙亮也能走。阿尼西娅睁大眼睛，想竭力看清在前端间壁墙上挂着的家人的照片，相片上蒙着一块大玻璃，玻璃嵌置在一个深褐色的、曾经装过名人肖像的相框上。不行，看不清。等天亮以后，就把照片收起来，把相框留下。摘下相框和圆镜子，墙上会呈现出一块块发白发亮的斑痕，这些白亮斑痕满含责备之意，可真令人不快！处于黑暗之中的、被拉紧的结扣以及旧箱子显出不祥之兆。阿尼西娅搞不懂自己：这样的好运降临，她该乐得手舞足蹈才对，但是她……觉得自己似乎犯了错——物件自有其摆放位置，从看上去舒服，且人们已经熟悉的位置上挪走它们，就好像是背叛了它们一样。

依旧是在梦中：这不是马上要搬到小儿子为她盖好的新房子里去了吗，在那儿她就要过上极好的生活了。哎哟，开始过……阿尼西娅突然感觉到，有个什么东西在她的床底下微微动弹了一下，又一下，向右摇晃，向左摇晃。又摇晃了一下……又一下……

对于别人来说，这是件奇怪的事儿，可是，它却没有让女主人失去镇静。她知道，这是松树在开玩笑。阿尼西娅笑了笑，小声嘀咕道：“好吧，你叫醒了我……起床吧，老太太，哼，睡了那么久，变懒的老太太！天亮啦，你看啊，已破晓了，而你还在睡懒觉！起来抖抖精神，收拾收拾零碎东西……谢谢，亲爱的！”她掀开被子，像年轻时候一样，噌的一下就下了床。两条颤巍巍的腿没在地上寻摸，就直接穿上了拖鞋。阿尼西娅点亮了灯。窗外没有光线，就像夜间一样。

P1－3