由美国苏珊·埃洛伊丝·欣顿所著、麦倩宜翻译的这本美国现代长篇小说《追逐金色的少年／长青藤国际大奖小说书系》影响全世界少年儿童成长的国际大奖小说，聚焦少儿成长话题；本书荣获《科克斯书评》年度图书，《学校图书馆杂志》年度图书，《书单》杂志年度青少年选书，《出版人周刊》年度童书，入选纽约公共图书馆“100本值得阅读和分享的好书”，美国《人民杂志》童书六星评价；书中精心的版式设计和纯美手工插图，给你一个美好的阅读体验；在阅读中感悟成长，积聚面对未来的力量。

生活在贫民区的小子是一个十四岁男孩，外表强悍、内心敏感的他对人生充满迷惑。父母双亡后，他将爱投注于两个哥哥和一伙死党，这群“油头小子”好勇斗狠，却真诚而热心。在小子和朋友强尼经历过一次生死缠斗之后，一连串事件如恶梦般纠缠着小子和他身边的所有人……然而，即使是“油头小子”，也有机会成为人人称颂的英雄。而小子终明白了那句回荡在耳边的话——“永远保持金色”的真正含义。

由美国苏珊·埃洛伊丝·欣顿所著、麦倩宜翻译的这本美国现代长篇小说《追逐金色的少年／长青藤国际大奖小说书系》的主人公是一个十四岁的少年，他外表强悍、内心敏锐易感；父母双亡后，他将满腔诚挚的爱投注于两个哥哥和一伙死党，这群长发抹油的少年来自贫民区，好勇斗狠，打架滋事。在小子和最要好的朋友强尼经历过一次生死缠斗之后，一连串的事件如恶梦般纠缠着小子和他身边的所有人……然而，即使是街头少年，也有机会成为人人称颂的英雄，内心对于金色与赤诚的向往促使他们仍葆有人生珍贵的梦想，渴望成为自己想成为的人。

第一章 街头遇袭

第二章 樱桃·华伦士

第三章 逃家

第四章 公园里的大麻烦

第五章 一次金色日出

第六章 教堂失火

第七章 强尼受重伤

第八章 决斗之前

第九章 永远保持金色

第十章 达拉崩溃

第十一章 公子哥儿的探望

第十二章 苏打的心声

第一章　街头遇袭

我走出幽暗的电影院，跨入耀眼的阳光里，这当儿我心里只想着两件事：保罗?纽曼和坐车回家。我真希望自己长得像保罗·纽曼一样──他看起来够强悍，十足硬汉，而我却不──不过我想我的长相还不赖。我的头发是浅棕色的，几近红色；眼珠是灰绿色的，我希望更灰些，因为我讨厌那些绿眼珠的家伙，但我对自己的长相也该知足了。我的头发比大部分的男孩留得长，后面剪齐，两侧和前面稍长，我是拉丁裔的穷人孩子，所谓的“油头小子”。我的邻居大多懒得剪头发，再说我留长发比较好看。

我得独自走一大段路回家，反正我经常一个人走路，没别的原因，只因为我喜欢独自看电影，这样才能不受干扰地融入电影剧情。如果我跟别人一起看电影，总觉得有些不自在，就像有人站在你背后跟你一起看书似的。在这方面我与众不同，我的意思是，我二哥苏打快满十七岁了，却从来没翻过书，而我大哥德瑞尔（我们都叫他德瑞）长时间地辛苦工作，对看书或图画也没兴趣，所以我跟他们不同。其实我的那票伙伴里，根本没有人像我这么迷电影和爱看书。有一段时期，我还以为全世界只有我一个人有这种嗜好呢，也就习惯独来独往了。

苏打想要了解我，至少比德瑞想，不过苏打也一向与众不同，他几乎什么事都懂。比如他从不像德瑞那样，老是对我大吼大叫，或是把我当六岁小孩，而忘了我已经十四岁了。

我爱苏打胜过爱所有其他的人，甚至超过爱我爸妈。他总是乐天又随遇而安，笑口常开，而德瑞却严肃刻板，难得看到他笑；但是德瑞在他有生以来的二十年内经历了太多事情，太快长大成人了，而苏打是根本还没长大。我不知道哪一样比较好，总有一天我会找出答案。

总之，我走路回家，满脑子想着电影，忽然希望能有个伴。

我们这些爱抹发油的穷小子不能落单太久，否则会被人欺负，要不就会被人高声叫骂：“油头小子！”这么一来你可不会觉得挺高兴，如果你明白我的意思的话。我们常被那些“公子哥儿”欺负。我不确定这名词的意思，总之是那些上流社会的阔少爷，那些坐直升机，住在西区的有钱人家的小孩；这名词就跟油头小子类似，而油头小子是指我们这些住在东区的穷孩子。

我们不但比公子哥儿们和中产阶级穷，而且八成更狂野不羁。我们不像公子哥儿，三不五时地欺负油头小子，还破坏房舍，大开啤酒派对寻欢作乐，不时闹上报纸，社论今天批评他们是公众之耻，明天又把他们捧成社会精英。而油头小子简直被当成痞子无赖，经常偷窃，开着老爷车抢劫加油站，每隔一阵子更爆发帮派火并。但这并不表示我也会做这种事，如果我闯了祸被送进警察局，德瑞会把我给宰了。  自从爸妈在一场车祸中丧生后，我们三兄弟便相依为命，大家都得规规矩矩的，才能生活在一起。苏打和我都尽量避免招惹麻烦，即使无法避免麻烦，也会小心翼翼地不被逮到。

我的意思只是，大多数的油头小子会做上述那些事，就像我们总是留着长发，穿着T恤和蓝色牛仔裤，T恤下摆不扎进裤腰，还套着皮夹克，脚穿网球鞋或皮靴。我并没有说公子哥儿或油头小子哪个比较好，我只是陈述事实罢了。（P1-4）

一个歌颂友谊与归属感的英雄故事

你在边缘内，或在边缘外？处于社会的边缘，会是怎样的境况？

《追逐金色的少年》所描绘的，就是一群处于社会边缘地带的年轻人的故事！它是作者苏珊·埃洛伊丝·欣顿在16岁的时候写成的，所以内容特别流畅自然，感情真实丰沛。这个故事叙述了青少年的手足之情与朋友之爱，贫富悬殊造成的阶级对立，内容充满矛盾、仇视、激情、误解，也诠释了谅解、宽容与认同，以及更重要的——爱的真义。

“油头小子”是美国拉丁裔贫民区小混混的统称，他们留着长发，爱抹厚厚的发油，好勇斗狠，装酷耍帅，偷抢扒骗，酗酒闹事，嫉富如仇。然而“十步之内必有芳草”，油头小子之中也有洁身自爱、力争上游的佼佼者，就像书中父母双亡、相依为命的三兄弟德瑞、苏打和小子。同样的，与油头小子敌对的“公子哥儿”也不全是开名车、穿名牌，放浪形骸，狂欢作乐，醉生梦死，欺负油头小子的年轻人，他们之中也有满怀理想与正义感的男孩女孩，一如浪子回头的伦迪和富家女“樱桃”。然而油头小子和公子哥儿却因彼此的敌意和成见，演绎成势不两立的敌对阵营，他们之间的恩怨情仇该如何化解呢？

主角三兄弟的大哥德瑞少年老成，20岁就挑起养家糊口、栽培弟弟的重任；二哥苏打是个乐天风趣的阳光男孩，是小弟小子崇拜的偶像和亲爱的家人；小子聪慧敏锐，情感丰富，他和死党强尼情同手足，强尼为了救他而不惜付出惨痛代价。强尼是家暴的受害者，却有一颗善良柔软的心，虽然误蹈法网，却能舍身救人，从小混混摇身变为人人称颂的英雄。

浪子达拉是油头小子的代表人物，好勇斗狠，桀骜不驯，然而他冷漠强悍的外表下却藏着一颗古道热肠的心，以及为兄弟两肋插刀的义气，无奈终因误入歧途走上不归路，令人心痛而惋惜……

作者苏珊·埃洛伊丝·欣顿透过小子的眼睛，观察社会种种不公现象，发出不平之鸣，呼吁人们正视贫富不均、阶级对立、亲子关系等等影响青少年心理的因素，强调父母的关爱而非溺爱是引导孩子走上正途的关键。过度的放纵、娇宠或过于严苛的管教，甚至冷漠疏离，不闻不问，都足以扭曲孩子的人格，导致“一失足成千古恨”的后果，为人父母岂可轻忽？

在这个歌颂友谊与归属感的英雄故事里，强尼后叮咛小子要“永远保持金色”，即永远保持一颗纯真如金子般耀眼的赤子之心。小子经历了一番风雨与考验，终于认识到大哥德瑞严峻外表下，对他和苏打无怨无悔的牺牲与奉献；他感受到家的温暖与亲情之爱，更找到了人生的方向……

本书描写生活在孤寂、不受关爱与重重逆境之中的少年的感受……充斥张力，但也洋溢着诚信与希望。——美国《国家观察者》杂志

随着这本书的出版，一个人名（苏珊·埃洛伊丝·欣顿）突然之间成为家喻户晓的名字……而这本书让人难忘的是真正地走进了青少年的思想。——美国Scholastic教育网站

这本小说有很丰富的象征意义，其中主要的是“保持金色”。它强烈传递出少年应保持年轻和天真的信念，告诉我们不要制造情感和友谊的阻碍。这是你绝对不会想跳过去的一本书。——美国《儿童文墨》杂志Michael J.