黄荭、李宁玥编著的《法语漫谈中国文化（第2版）》采用中法文对照，配以生动有趣的插图，力求给读者带来视觉上的飨宴。全书分十个单元：衣、食、住、行、礼、艺、乐、节、健、潮。每单元六七篇文章，每篇文章有一两个与主题相关的文化点滴作为链接和延伸，最后附有生词释义。我们尽量用简洁流畅的文字、具体有趣的事例向学习法语的中国人或学习中文的法语国家的人提供一把登堂入室的钥匙，引领大家跨过中国文化最初的门槛，直到登堂入室。文化不应只封存在书斋，它更应当活跃在当下火热生活的每一个角落。在日常的生活点滴里学文化、品文化，这才是了解一个民族的最佳途径。

Unite 1 衣

 汉服

 头饰

 丝绸，纤维皇后

 植物丝绸

 云锦，巅峰之作

 江宁织造博物馆

 旗袍，东方魅惑

 《花样年华》

 中国时装来啦！

 中国设计师

 揭秘“第一夫人”华服背后的故事

 马克在巴黎

Unite 2 食

 中华美食

 中国人吃昆虫吗？

 茶

 茶有益健康

 白酒，中国人的老朋友

 莫言和《酒国》

 《红高梁》

 豆腐：豆制“奶酪”

 在家也能做豆腐

 豆制品大家族

 你对你自己所吃的东西放心吗？

 有机食品人气旺

 中法厨艺大比拼

 满汉全席

 光盘行动

 从数字看食物浪费

Unite 3 住

 中国园林

 怡黎园

 怡黎园记

 北京四合院

 《四世同堂》

 保护，改造还是拆毁？

 钉子户

 梁思成与林徽因

 北京的另一种可能

 雾霾围城

 一分为二的国家

 房价

 “鬼城”

Unite 4 行

Unite 5 礼

Unite 6 艺

Unite 7 乐

Unite 8 节

Unite 9 健

Unite 10 潮