在这里,再艰难的人生,也可以被治愈。咖啡屋里一次温暖的相遇,为人生带来希望的光芒,唤回内心温柔泉源。
疗愈系作家森泽明夫作品,其作品曾多次被改编为电影、电视剧。如《津轻百年食堂》(福田沙纪主演)、《只为了你》(高仓健主演)等。
以《常喝咖啡的那一年》改编的电影《不可思议的海岸物语》也在2014年日本上映,吉永小百合主演,该片获得当年日本的电影学院奖13项提名。
日系温情的叙事风格,原著比电影的呈现更加细腻、感人,书中每个故事都对应了一首英文经典音乐,音乐与故事相结合,仿佛置身咖啡屋,倾听悦子带来的人生感悟。
由森泽明夫所著的《常喝咖啡的那一年》中的故事发生在毗邻浩瀚大海的小村庄,旭日和熙,阳光温暖轻柔地洒在村中的每一个角落,时间仿佛也放缓了脚步,悠然流淌。在紧靠大海的海岬顶端,柏木悦子经营着一家充满宁静祥和气息的咖啡屋。悦子的咖啡培养了一批长年累月在此享受时光和生活的老顾客,他们喜欢着这位永远挂着微笑善解人意的老板娘,生活平淡又如何,人与人的心中总有最重要的东西值得守护。一向爱惹麻烦的浩司(悦子侄子)因为悦子的理解和包容而能甘心留在这里;与悦子相识长达三十年的谷先生默默支持柏木一家,心中深藏对悦子难以道出的情怀。悦子的咖啡不仅让老顾客和当地人感到温暖,也为偶然来至此地的陌生人们注入希望和勇气。和父亲从东京而来追寻彩虹的小女孩希美,与被她称为“魔女”的悦子邂逅,希美因母亲亡故而冰封的心不知不觉被魔女的幽默感与和善所融化。夜深人静,小偷闯入咖啡屋盗取那本就少得可怜的营业额,而悦子不急不恼,用馥香的咖啡和美味的面包招待这位走投无路的可怜人。遥想当年,悦子在一个彩虹出现的日子里,邂逅了一生挚爱的人。而今斯人已逝,只身一人的悦子只留有丈夫生前所画的彩虹,在海岬的顶端兀自守望着再次见到画作中能再次出现的彩虹。苦难如影随形,幸福也只在那小小一杯咖啡之中,苦中有甜,苦中有乐,却无法毕生拥有……
Chapter1春 《神赐之恩》(Amazing Grace)
Chapter2夏 《沙滩女孩》(Girls othe Beach)
Chapter3秋 《祈祷者》(The Prayer)
Chapter4冬 《温柔地爱我》(Love Me Tender)
Chapter5春 《感谢音乐》(Thank You for the Music)
Chapter6夏 海角的风声与浪声
打开起居室的电视,声音调得很小。
黎明前的这个时段,所有频道差不多都是电视购物节目。即便这样。也比一个人在一片寂静中品味孤独强多了,就这么开着吧,我把遥控器轻轻放回桌上。
桌上有个写着“大泽克彦先生收”的朴素信封,那是葬礼公司的人上次见面时给我的。信封里的纸张上,写的是小枝子葬礼的细节,和我作为丧主应该做的所有事情,这些都用流程图的形式介绍得很清楚。最近这几天,我反复地看着这张流程图。因为父母都健在,担当丧主我这还是头一次,这张图在葬礼期间成了我信心的重要支柱。
小枝子因为急性骨髓性白血病在医院去世后,周围始终纷纷扰扰, 老实说,我根本没有余力静静地悼念妻子。我心里有一种强烈的责任感. 为了小枝子和她的父母,必须马上稳妥地办好葬礼。然后最重要的,是 考虑怎么保护如此年幼就遭受丧母之痛的希美,我一直都在想这些事情。
从开始准备到葬礼结束,希美片刻不离地黏在我身边。看到我 第一次做丧主焦头烂额的样子,爷爷奶奶偶尔会牵起她的手,哄她 到别处玩会儿,可是,连一分钟都用不了,希美就会跑回我身边. 然后,抬起头用亮晶晶的大眼睛看着我,一双小手死死地揪住我那 满是樟脑味的丧服衣角。我抱起希美,跟她脸贴着脸,不住地说着 苍白的话语——“没关系没关系”。我倒觉得,这话更多的是说给 我自己听的。
守夜和告别仪式都过去了,我虽然没哭,可希美把我那份也补上了,她哭了很多回。这4岁丧母的可怜小姑娘的泪水,成了来宾们泪流不止的引剂,多亏了她,不断有人失声痛哭,葬礼办得感人至深。
就这样,我总算顺利地完成了丧主的职责,松了口气。前一天晚上对着葬仪回礼的单子检查有没有遗漏,等把那张单子投进邮筒后,丧主当前的“工作”就算是结束了。礼物公司会在合适的日子把葬仪回礼的商品分别寄出。再之后丧主的“工作”,就是逝者逝去四十九日的法事了,到那时候一切应该都告一段落了。保险起见,我还是从那朴素的信封里抽出流程图又看了起来。
没错,是这样。最近可以不用想丧主的问题了。舒了口气放下心来,我这才闻到洋溢在起居室里的香气。
把咖啡倒进情侣杯,再把其中不加奶的那杯放在餐具桓上。因为家里没有佛龛,就把葬礼公司提供的金色垫布铺在餐具柜上,又在上面安置了小枝子的遗像、骨灰和牌位。
带着咖啡香味的热气,在小枝子纯美微笑着的遗像前陧慢升腾。我觉得比起线香的烟气,小枝子更喜欢这个。
我们俩是喜欢咖啡胜过酒的夫妻。总是买一些种类特别的新鲜咖啡豆,用适合的研磨方式进行研磨,然后一起美滋滋地品尝那独特的风味。小枝子喜欢黑咖啡,我则喜欢加奶和少量的糖。
“一股来说,都是男的喜欢黑咖啡吧……”
小枝子总是一边这么说,一边单手擎着咖啡杯,脸上露出淘气的微笑。
P6-7