佛堂镇倍磊古村落是义乌市首个省级历史文化名村。其村历史悠久，名人辈出，历史物质遗存众多，历史文化积淀丰厚。由王春平、陈江兵编著的这本《走进倍磊》以图文并茂的形式，介绍了倍磊古村的历史沿革、虎将雄兵、古建遗韵、商埠、古村遗风、故乡情怀、民俗风情、轶闻传说、美食特产、文史资料等内容。

倍磊古村是义乌第一个批准的省级历史文化名村。倍磊历史悠久，文化深厚，古迹众多，民风淳朴。倍磊历史上也是金华、义乌、东阳、永康、武义的交通要衢，所以又是形成了一个商业重镇。倍磊街商业形成于明代，繁华于清、民国，更是义乌南乡的火腿、黄酒、红糖重要产地。由于富商大贾众多，倍磊的古建筑文化也大放异彩。“十七祠堂十八庙”、“千口烟灶”的民谣就是最好的解说。以仪性堂为代表的一大批古建筑熠熠生辉。

倍磊不但有可歌可泣的历史人物和古建牌坊。这里的民俗风情也是别有韵味，轶闻传说也特色鲜明，美食小吃也远近闻名。总之，倍磊古村是一本说不完的书，是一个探不尽秘的村，是一个有着千年历史和文化，又有着无比发展潜力的古村落。

王春平、陈江兵编著的这本《走进倍磊》对倍磊古村进行全方位的解读。

总序

历史沿革

 文脉如织的倍磊

虎将雄兵

 戎关万里寄乡愁

 天将虎臣陈大成

 文韬武略陈子銮

 薄功重义话陈禄

 鲲鹏展翅陈九霄

 域外骁将数陈蚕

 将中储英陈文澄

古建遗韵

 报本祠

 九如公祠

 仪性堂

 九思堂

 敬修堂及堂主墓

 三多堂

 敬慎堂

 懋敬堂

 大房厅

 致和堂

 简能堂

 存仪堂

 效顺堂

 陈兴志民居

 龙王庙

 街心殿

 旌烈石牌坊

 倍磊古井

倍磊商埠

 倍磊街市口

 观音堂米行

 沿街茶馆店

 酒肆、客栈及饭馆

 远去的铁店

 赌场

古村遗风

 饱经沧桑大宗祠

 烟云十景留胜迹

 双溪六石汇玉流

 五桥四枧把门守

 十七祠堂十八殿

 胡公宝殿佑一方

 街心主轴显峥嵘

 增光焕彩永镇寺

 风鼓江帆倍磊埠

 八宝山上奇闻多

故乡情怀

 倍磊古街的记忆

 我的故乡倍磊街

 回味倍磊街

 倍磊古街的儿时回忆

 独特布局的古村一倍磊街

 回忆儿时的祭谱与祭祖

 黎明前，教室里亮起的那盏盏煤油灯

 家乡美

民俗风情

 金秋十月话斗牛

 群龙狂舞庆丰年

 铜锣撞响励后人

 倍磊拳头扬美名

 巧手舞狮滚绣球

 观音堂前唱大戏

 麦糊饼圆六月六

轶闻传说

 落山飞凤

 叶炼师传奇

 飞凤山的传说

 天葬的传说

 九思堂的传说

 陈禄的传说

 陈禄的飞鱼衣

 三千义乌兵

 痛歼倭寇狼

 田心比倍磊

 水阁厅堂藏玄机

 太公乘兴征佳对

美食特产

 火腿

 红糖

 牛肉

 土馄饨

 荞麦角

 油煎倮

 手工打年糕

文史资料

 倍磊十景诗等

 贺大成公捍衢元勋荣膺台奖序

 大成公六秩寿序

 陈大成墓志铭

 禧十四公祭文

 祭大成公文

 三屯营守备禧五十五讳纯官名子銮公序

 祭陈守备

 雨川陈将军宽田提调序

 天福公陈禄提调宽田序

 见塘公陈蚕之墙子岭提调序

 赠见塘陈公任南兵游帅序

 赠见塘陈将军东征序

 朝鲜士民颂大将军见塘陈公德政碑

 见塘公陈蚕墓志铭

 陈公九霄署天津都督事序

 河南都司陈九霄公传

 文澄公提戎大水峪序

 宝峰公荣擢三屯辎重游府序

 赠浙江左府游击将军宝峰公叙

后记

戎关万里寄乡愁

明太祖朱元璋绝对不会想到自己打下的一统江山，会在二百年以后遇上这么大的麻烦，形成了朝廷最大的心腹大患。明嘉靖年间，一批来自日本的失意武士和浪人，还有两地的不法商人及游兵散勇，几股势力汇集在一起，相互勾结，相互利用，抱团形成了一支极其凶残极度贪婪的海盗集团——倭寇。他们武器精良，训练有素，舰船先进，不时地横行骚扰于东南沿海地区和各岛屿，进行烧杀抢掠，无恶不作，民不聊生，国无宁日。

征讨倭寇的重任就落到了抗倭名将戚继光的肩上，也因此注定与义乌倍磊结下了一段不解之缘。

倍磊村边的义乌江水潺潺，明月依旧，却不见了当年的船歌帆影。在一个朝代终结以后，人们还是把先祖的血性和如烟旧梦融进当今乡民们的精神里。忘不了那一个夏天，八保山上的那一场“群架”，打出了倍磊人的霸气，打出了倍磊人的威风。永康盐商施文六纠集多人到八保山开矿寻宝，自恃人多势众，目中无人。被陈大成、宋廿六等族人探知，便召集一帮族人前往阻止，双方互不相让，发生了激烈的械斗，历时半年之久，死伤近千人。这一架打得刀光剑影，打得酣畅淋漓，最后倍磊人以男人的气概和血性捍卫了家族的利益和荣誉，也把这种剽悍和骁勇灌注到了每个倍磊人的心里去了。

到了嘉靖时期，倭患已愈演愈烈，危及到了大明皇朝的国家安全，国难当头，现在戚继光奉命到义乌募兵来了。青山作证，一个尚能为家族的权属奋不顾身的人，在国家和民族的利益面前更显得大彻大悟义无反顾了。

戚继光看重的就是这一点，经过一番磨合和坦诚交流，戚继光和陈大成就有了某种默契，于1559年第一次在倍磊招募了九百多名（义乌共招4000人）的精悍汉子，跟随着前方飘扬的那面“戚”字大旗，他们告别了父老妻儿，第一次离开了生养他们的这片土地。民族的气节，让他们仇恨着那些不请自来的强盗，要给他们一点颜色看看。他们的心里明白，此去一别，前面必然有无数场恶战在等待他们，他们要共同经历和面对惨烈的腥风血雨，要承受无尽的思乡愁苦。从此，他们就有了一个共同的名字一一义乌兵。这时，乡野的荠菜花开了！

从明嘉靖三十八年（1559）至明嘉靖四十三年（1564）的五年时间里，戚继光在义乌各地募兵26000人。态度逐渐变成了习惯，有了这个来自家乡的英雄群体，就有了以后的精彩故事，有了丰满的英雄群像。我们现在再回过头来仰视他们的时候，仍然有着凝重的敬意。

是中原大地上的狼烟烽火炼就了义乌兵的钢筋铁骨，他们东征剿倭、北疆戍卫、援朝抗倭，把一生中最美好的青春年华都消磨在茫茫的征尘里，有许多还留在了异乡。嘉靖四十年四月，倭寇侵犯台州花街，戚继光率新招的义乌兵迎战，首战告捷，接着又九战九捷。后再次转战福建、江西等地，为抗倭屡建奇功；明隆庆年间，为维护北方地区的安宁，义乌兵又移师长城脚下，修筑蓟北长城，镇守马兰峪关隘，城砖上滴洒着义乌兵的汗水，老龙头经受着海浪的撞击。明万历年问，义乌兵又东援朝鲜夏天，八保山上的那一场“群架”，打出了倍磊人的霸气，打出了倍磊人的威风。永康盐商施文六纠集多人到八保山开矿寻宝，自恃人多势众，目中无人。被陈大成、宋廿六等族人探知，便召集一帮族人前往阻止，双方互不相让，发生了激烈的械斗，历时半年之久，死伤近千人。这一架打得刀光剑影，打得酣畅淋漓，最后倍磊人以男人的气概和血性捍卫了家族的利益和荣誉，也把这种剽悍和骁勇灌注到了每个倍磊人的心里去了。

到了嘉靖时期，倭患已愈演愈烈，危及到了大明皇朝的国家安全，国难当头，现在戚继光奉命到义乌募兵来了。青山作证，一个尚能为家族的权属奋不顾身的人，在国家和民族的利益面前更显得大彻大悟义无反顾了。

戚继光看重的就是这一点，经过一番磨合和坦诚交流，戚继光和陈大成就有了某种默契，于1559年第一次在倍磊招募了九百多名（义乌共招4000人）的精悍汉子，跟随着前方飘扬的那面“戚”字大旗，他们告别了父老妻儿，第一次离开了生养他们的这片土地。民族的气节，让他们仇恨着那些不请自来的强盗，要给他们一点颜色看看。他们的心里明白，此去一别，前面必然有无数场恶战在等待他们，他们要共同经历和面对惨烈的腥风血雨，要承受无尽的思乡愁苦。从此，他们就有了一个共同的名字一一义乌兵。这时，乡野的荠菜花开了！

从明嘉靖三十八年（1559）至明嘉靖四十三年（1564）的五年时间里，戚继光在义乌各地募兵26000人。态度逐渐变成了习惯，有了这个来自家乡的英雄群体，就有了以后的精彩故事，有了丰满的英雄群像。我们现在再回过头来仰视他们的时候，仍然有着凝重的敬意。

是中原大地上的狼烟烽火炼就了义乌兵的钢筋铁骨，他们东征剿倭、北疆戍卫、援朝抗倭，把一生中最美好的青春年华都消磨在茫茫的征尘里，有许多还留在了异乡。嘉靖四十年四月，倭寇侵犯台州花街，戚继光率新招的义乌兵迎战，首战告捷，接着又九战九捷。后再次转战福建、江西等地，为抗倭屡建奇功；明隆庆年间，为维护北方地区的安宁，义乌兵又移师长城脚下，修筑蓟北长城，镇守马兰峪关隘，城砖上滴洒着义乌兵的汗水，老龙头经受着海浪的撞击。明万历年间，义乌兵又东援朝鲜抗日，被朝鲜国王称为“剑阁精兵”。从倍磊走出的这么多优秀儿郎，很快就成了戚家军的中坚力量，有些成了戚继光手下的得力名将：陈大成、陈子銮、陈禄、陈蚕、陈文澄、陈九霄、陈彦才、陈彦奎、陈茂义、陈大绅……担任将校武官的就有50余人，其中有将军衔的6人，指挥使1人，都司1人，守备2人，把总17人，千总17人，中军官3人，巡司、校尉、指挥司各1人。倍磊的先贤后裔曾用“簪缨代有”“佩符拥旌者相望边镇”的词句来描述当年倍磊的子弟兵在军中的盛况。在数万之众的兵卒中，更多的人是在生命的最后一刻眼望着蓝天，面朝乡合故土倒在了疆场上，或者客死他乡，成了我们永远怀念的兄弟。

是义乌兵的元素加深了倍磊街历史文化内涵的厚重，它和商贸文化、古建筑文化一起，构成了倍磊街一种立体的江南古村落的影像效果。今天我们全方位地破解乡村的密码，寻找乡村的记忆，使被岁月风尘蒙盖的历史变得更为清晰。

当年脱下战袍卸职还乡的陈禄乘着一叶扁舟，依仗鼓鼓的风帆推助，立于船头，一路风清水秀，慷慨万千。当船至半月湾码头，终于回到了梦寐以求的故乡，一个在战场上没有皱过一下眉头的乌伤汉子，流下了一泓热泪。夕阳下，默默地朝自己的老屋走去，象一个从自家菜园里刈菜起炊的老农。

从倍磊街走出去的戚家军义乌兵，在为民族利益的厮杀中详尽地诠释了“义乌精神”。村文化礼堂最显眼的位置上，是他们当年风貌的再现。

（李邦林）

P14－18

自秦王政始置乌伤县，义乌迄今已有两千两百多年历史。古老的义乌大地，山川秀美、物华天宝，文教昌盛、地灵人杰。勤劳智慧的义乌人世世代代在此耕耘劳作，繁衍生息，改造山河，创造了灿烂的历史文化。

由于独特的地理环境及历史原因，在义乌大地上产生了独特的地方文化。她既是江南文化的组成部分，又具有自身鲜明的特征。

“勤耕好学，刚正勇为，诚信包容”是义乌精神；“崇文，尚武，善贾”是义乌民俗；义乌的民风则是“博纳兼容，义利并重”。义乌精神及民风、民俗遂成为源远流长的中华民族文化之泓泓一脉，成了中国历史上不可或缺的一页。千百年来，义乌始终在传承着文明，演绎着辉煌，从而使义乌这座小城艳光四射，魅力无限。

自古以来，特别是唐代之后，义乌学风渐盛，至有“小邹鲁”之称。自宋以来，县学、社学、书院及私塾等讲学机构多有设立，而“莅兹土者，莫不以学校为先务”。故士生其问，勤奋好学，蔚成风气，学有成就，烨烨多名人。并且，辐射出巨大的文化能量，不仅本地名儒代有，在浩浩学海与宦海中大展宏图，而且还活动过、寄寓过数不胜数的全国各地的文化名人，从文人学者到书家画师，从能工巧匠到杏林名家，其生动活泼的文化创造与传播，绵延不绝的文化承续与传递，从来没有湮灭或消沉过。在博大精深的中华文化领域里独树一杆颇具特色的义乌文化之帜，在优雅千载的儒风中诞生了许多屹立于中华民族之林的英杰。也正是文化底蕴的深厚与文化内涵的博大，造就了令人神往的义乌，使其作为中华文化渊薮的鲜明形象而历久弥新。

历史，拒绝遗忘，总要把自己行进的每一步，烙在山川大地上。

时间逝而不返，它带走了壮景，淘尽了英雄，留下了无数文化胜迹和如峰的圣典。只有在经过无数教训和挫折之后的今天，人们才逐渐认识到作为一个复杂系统的组成部分，城市的各要素所具有的种种不可替代的价值和功能，它们饱含着从过去传递下来的信息，而《义乌丛书》正是记录这些信息的真实载体。

历史是无法割断的，许多古老的文化至今仍然在现实生活中发挥着重要作用。当我们向现代化的目标迈进时，怎样继承古老文化的精华，剔除其封建糟粕，在传统文化的基础上建立社会主义新的文化格局，是一个摆在我们面前与物质生产同等重要的任务。

一位哲学家曾经说过，哲学就是怀着乡愁的冲动去寻找失落的家园。今天，我们正处于一个重要的历史性转折时期，越来越多的有识之士也开始意识到，对民族民间文化源头的追寻迫在眉睫，鉴于此，我们编纂出版《义乌丛书》，既有历史意义，也有现实意义。概而言之，有三大作用：

文化典籍的传承保护中华民族有着光辉灿烂的传统文化，文化典籍中的善本古籍，是前人为我们留下的宝贵精神财富和历史见证，极富文献价值和文物价值。义乌也同样，历代文士迭出，著述充栋。这些历经沧桑而幸存下来的“国之重宝”，或则出于保护的需要，基本封存于深阁大库，利用率甚低；或则由于年代久远，几经战乱，面临圮毁，因此，亟待抢救。如今，《义乌丛书》编纂工作的启动，为古籍的保护与使用找到结合点，通过影印整理，皇皇巨著掸除世纪风尘，使其化身千百，为学界所应用，为大众所共享；同时，原本也可以得到保护。真可谓是两全之策，是为民族文化续命，是为地方文化续脉。

传统文化的现代创新在义乌历史上，有许多人文典故值得挖掘，有许多可歌可泣的先进事迹值得记载。拨浪鼓文化需要传承，孝义文化值得发扬，义乌兵文化应予光大。但由于历史上的义乌是个农业县，文化底蕴虽然深厚，载入史册的却寥若晨星。而深厚的历史文化传统能孕育和产生强大的文化力，能为塑造良好的城市形象提供重要基础，这种文化力所形成的精神力量深深熔铸在城市的生命力、创造力和凝聚力中，是推动城市经济和社会进步的内在动力。因而，《义乌丛书》编纂者坚持传统文化与现代文化相衔接，精品文化与大众文化相兼顾，创作出义乌历史上从未有过的文化系列丛书，既是精神文明建设的需要，也是物质文明建设的需要。

发展经验的文化阐释义乌经济的发展，并非无源之水，无本之木。“参天之木，必有其根；环山之水，定有其源。”义乌发展的文化之源，义乌商业的源流之根，义乌文化圈的形成特质包括宋代事功学说对义乌“义利并重，无信不立”文化精神的影响，明代“义乌兵”对义乌“勇于开拓，敢冒风险”文化精神的影响，清代“敲糖帮”对义乌“善于经营，富于机变”文化精神的影响等。因而，如何用文化来解读义乌，也成了《义乌丛书》的重要组成部分。

广义的文化几乎无所不包，狭义的文化基本限于观念形态领域。从以上包含的内容可看出，《义乌丛书》对“文化”的界定，似乎介于广、狭之间，凡学术思想、哲学原理、科技教育、文学艺术等多个类别与层次，均在修编范围之内。

几千年岁月蕴蓄了丰赡富饶的文化积淀。面对多姿多彩、浩瀚博大的义乌文化形态，我们感受到了其内在文化精神的律动。

保存历史的记忆，保护历史的延续性，保留人类文明发展的脉络，是人类现代文明发展的需要。如今，守望岁月的长河，我们不能不呼吁，不要让义乌失去记忆。

这也正是我们编纂出版《义乌丛书》的主旨与意义所在。

《义乌丛书》卷帙浩繁，她集史料性、知识性、文学性、可读性、收藏性于一体，以翔实的史料、丰富的题材、新颖的编排，全景式地再现了江南“小邹鲁”的清新佳景和礼仪之邦精深的内涵。走进她，就是走进时间的深处，走进澎湃着历史的向往和时代的潮音的宝地，去领略一个时代的结束，去见证另一个时代的开始。宏大精深的传统文化曾经是，也将永远是义乌区域文化赓续绵延的基石，也是义乌继续前进乃至走在全省、全国前列的力量。在建设国际商贸名城的进程中，抢救开发历史文化遗产，掌握借鉴先哲遗留的丰硕成果，是全市文化学术界的共同期盼。因而，编纂这套丛书既是时代的召唤，也是时势的需要。

谨为序。

中共义乌市委书记李一飞

义乌市人民政府市长盈秋平

佛堂镇倍磊古村落是义乌市首个省级历史文化名村。其村历史悠久，名人辈出，历史物质遗存众多，历史文化积淀丰厚。为配合今年年底前传统村落保护研讨会筹备会在义乌佛堂召开和明年初的金华·传统村落保护大会，市志编辑部确定要出版义乌古村落丛书的第一本《话说倍磊》。

确定篇目大纲后，为了更全面、更真实、更贴近倍磊古村的实际，我们多次深入到倍磊民众中，采取召开座谈会，实地勘察，走访群众等方式，采集到了更多的第一手资料。从倍磊工作片的领导干部工作人员，四个行政村的村两委干部，村老年协会都非常的支持，全力配合我们的采访工作。特别是一些上了年纪的老同志，不顾年迈之躯，给我们当引导，说故事，拉家常，讲历史，使我们掌握的资料更翔实、更生动、更接地气。各栏目责编也都切实的负担起责任来，从今年四月份确定篇目大纲，在短短的四个月左右就先后完成了初稿的撰写工作。

这本书能够顺利的完成和出版，凝聚了众多学者文人的心血，市博物馆黄美燕女士、朱俊琴女士，义乌中学陈俊生老师在古建遗韵栏目上所作的努力，专业精神令人钦佩，没有他们的专业知识，倍磊的古建遗韵就很难描出葫芦画出瓢；特别是陈俊生老师，在文史资料栏目上对古文的断句给予很大的帮助；还要感谢从倍磊古村落走出去的部分当代骄子，他们工作在外，工作繁忙，也不忘给故乡寄来热情洋溢，回味纯绵的作品。虽然部分贤达由于工作忙，时间紧，没有及时的收到他们的作品，但是他们的拳拳爱乡情怀肯定在心底时时流露。故乡情怀栏目也收入了几位已经作古的倍磊籍文化人怀念家乡的文章，也算是对他们生前眷恋故乡的灵魂慰藉吧。最后等待的就是各级领导，文人学者，读者诸君对本书的诚恳批评了，望不吝赐教。

编者