1 感情
高兴和快乐
不高兴和不快乐
担心
安慰、鼓励
生气、失望
吵架、打架
害怕
满足、不满
紧张、惋惜、焦虑
2 场景
相见、分别
感谢
道歉、原谅
祝贺、赞美
访问、欢迎
催促
拜托
送礼、收礼
借钱
寻人、寻物
劝告、注意
问路、带路
报警
约定
迟到、早退、请假
变更、失约
开玩笑
3 个人
介绍
家庭关系
兴趣爱好
结婚、离婚
性格
教育
出生、生活
4 话题
天气
工作
健康
国家
流行、时髦
外貌
文化
5 交通
乘公共汽车
乘出租车
乘地铁
乘飞机
乘火车
停车
在加油站
租车
6 旅游
选旅游地、观光旅游
售票
景点内
观光车、缆车
照相
买纪念品
预订酒店
客房服务
退房
在酒店
出国准备
机票
托运
登机
抵达
海关
接送
7 餐饮
推荐餐厅
预约餐厅
在餐厅
点餐
点评菜肴
结账
酒、饮料
对菜肴要求
表示殷勤款待
对殷勤款待的应答
快餐店
其他餐饮用语
8 购物
挑选
询问价格、讲价
试穿
包装、邮寄
货物问题、退换货
购买衣物
购买家电
购买电子产品
购买蔬菜、肉类
9 场所
医院
药店
邮局
银行
公园
动物园、植物园
博物馆、纪念馆
海洋馆
展会现场
音乐会
电影院
剧院
洗衣店
美发店
10 电话
电话铃声在响
打电话
接电话
转接、传话
留言
其他
11 业余生活
运动
音乐
乐器
读书
画画