施文科、李亮文口述、普学旺、罗希吾戈译注的《阿黑西尼摩(彝族创世史诗)》是现存彝文典籍中一部罕见的巨著,它塑造了一个栩栩如生、不同于其他民族的创世神阿黑西尼摩的形象,展现了彝族先民对远古时代的思考与阐释。此版本译自红河哈尼族彝族自治州元阳县新街乡水卜龙村公所小新寨施文科毕摩收藏的抄本,包括序歌、西尼摩生万物、人类的起源、分天分地、叽依定历法、旱灾、洪水泛滥、天地的生日、长寿和死亡、婚嫁的起源和演变、祭奠的兴起等篇章。
施文科、李亮文口述、普学旺、罗希吾戈译注的《阿黑西尼摩》是流传于滇南哀牢山下段地区的一部彝族创世史诗,它塑造了一个栩栩如生、不同于其他民族的创世神阿黑西尼摩的形象,展现了彝族先民对远古时代的思考与阐释。史诗包括天地起源、人类起源及各种风俗的起源等内容,是彝族文化传承的有力载体,为彝族历史文化溯源提供了重要史料。