《诸神的微笑》是“世界文学巨擘”芥川龙之介怪谈全足译本，收录了他的所有怪谈小说，这在图书市场是绝无仅有的。

本书取材新颖，情节新奇，带有强烈的怪谈风格。其中，《罗生门》以令人窒息的紧凑布局将人推向生死抉择的极限，从而展示了“恶”的无可回避，展示了人之自私本质的丑陋。《竹林中》以几个人对同一案件的不同证词或告白，于扑朔迷离之中凸现人性。……

本书收录了芥川龙之介最为经典的21篇怪谈：《罗生门》、《竹林中》、《地狱变》、《烟草与魔鬼》、《诸神的微笑》、《河童》等。神秘、未知的恐怖构成了芥川龙之介笔下光怪陆离的怪谈世界，而这些令人毛骨悚然的诡异故事不但深藏着人间的温情与爱意，更是揭示日本社会万象然。

罗生门

竹林中

地狱变

烟草与鬼

诸神的微笑

河童

蜘蛛丝

龙

蛙

仙人

报恩记

虱子

黄粱梦

魔笛与神犬

女性

杜子春

老年素盏鸣尊

两个小町

小白

桃太郎

齿轮

空气中弥漫着腐尸的臭气，使得家将不得不捂住自己的口鼻。但是接下来他看到的景象让他忽视了空气中的臭味，一种莫名的情绪迅速占据了他的大脑。

因为他看到在这堆尸首的中间蹲着一个人，这个人穿着棕色的衣服，看起来像是个老太婆，只是又矮又瘦跟个猴子一样，老太婆右手当中拿着一个正在燃烧着的火把，仔细打量着一具死尸的脸。那具尸体的头发长长的，看起来分明是属于一个女人的。

家将在好奇心的驱使下，屏住了自己的呼吸，耐心看了下去。只见那个老太婆将火把插到了楼板的缝隙当中，然后用双手紧紧掐住了死尸的脖子，随后小心翼翼将女尸的头发一根根地拔了下来，就像是老猴子给小猴子抓虱子似的。

随着女尸的头发被老太婆一根根地拔下来，家将再也沉不住气，此时的他觉得自己怒火中烧，这种怒气并不仅仅针对这个老太婆，而是对所有罪恶现象的一种反感。如果这个时候有人和家将谈及他刚刚所思考的问题，到底是选择饿死还是当强盗，相信他会毫不犹豫地选择饿死。他的怒火被老太婆插在楼板缝隙的火把，熏烤得越来越烈。

他并不知道老太婆拔死人头发有什么用处，甚至他也不知道老太婆究竟是不是好人，但是他直觉地认为，能够在雨夜的罗生门上干出这样的事情来，怎么也不能算是好事，这个时候，他早就将自己刚刚想做强盗的事情抛在了脑后。

看到这里，家将再也控制不住自己，他双脚一蹬台阶，一个箭步窜上前去，握住腰间的刀柄向老太婆走去，老太婆看到他的到来大吃一惊，急忙从死尸身边弹起想要逃走。

“呔，哪里走！”

家将越过尸丛跑上前去大声喝道，挡住了想要逃跑的老太婆。老太婆伸出手去想要将他推开，可是她的力量又有多大呢？家将一把将她拉了回来，随后和她在尸体丛中扭打了起来。当然，结果是显而易见的，家将最终战胜了老太婆，并且揪住老太婆瘦骨嶙峋的胳膊，一把将她按倒在了地上。

“老实交代，你在这里干什么？不说的话我就杀了你。”

说着，家将将腰间明晃晃的刀拔了出来，向着老太婆比划道。可是老婆子只是两手发抖，默不作声，气喘吁吁地耸动着双肩，两只眼珠子几乎要从眼眶当中蹦出来，嘴紧紧地闭着。家将看到老太婆已经被自己制服，就平息了自己心中的火气，放缓了自己的口气，只是想要搞清楚老太婆究竟是要做什么。

“我并不是巡捕，只是从这里经过的一个路人，我不会把你送到官府的，你只要告诉我你在这门楼当中到底在做什么就行了。”

听到家将这么说，老太婆似乎是松了口气，她瞪着自己的双眼，用一双死人般的目光紧紧地盯着家将的脸，然后将纠结到一起的嘴巴慢慢地抖动，一点点地牵动着自己的咽喉，一点点从喉咙当中挤出像乌鸦般的声音，向家将说道。

“我拔掉这些头发，是用来做假发用的。”

听到老太婆竟然是因为这样的理由才拔死人头发，家将的内心当中不由得感到一阵失望，刚刚被自己压下去的怒火又一瞬间回到了身上。老太婆察觉到情况似乎有些不对，急忙摆动自己手中的头发，向家将解释道。

“拔死人的头发，的确是不对的事情，不过上面的死尸，生前都是靠这样活着的，我拔头发的这个女人，活着的时候会把蛇肉切成一段一段的，然后晒干了当作干鱼拿到兵营去卖。要不是最后因为被传染上了瘟疫，相信现在还是在做这样的营生，他卖的干鱼味道很鲜美，兵营的人都非常喜欢吃。她欺骗别人是不对，可是要是不这么做她就会饿死。同样，你觉得我做的不是好事，可是我不这样做，我就会饿死，这都是没有办法的事情啊，我相信她如果知道了，一定会原谅我的。”

家将将手中的刀插入到刀鞘当中，左手按住刀柄，冷淡地听着老太婆的诉说，右手还时不时地摸一下自己脸上的肿疮。他听着老太婆的诉说，似乎将饿死这件事抛到了脑后，似乎老太婆的话说服了自己，所欠缺的勇气一瞬间涌上了家将的身体。

“原来是这样吗？”

老太婆刚刚说完，家将就这样说道，然后他好像下定了什么决心，将自己的手离开了脸上的肿疮，一步跨上前去，紧紧地抓住了老太婆的衣襟，凶狠地说道：

“那么我剥下你的衣服也不要怪我啊，我如果不这样做的话，我会饿死的。

家将将老太婆的衣服剥光，然后一脚将老太婆踢到尸体堆里，大步地走向楼梯，夹着刚刚剥下来的老太婆的衣服，几步就从门楼上走下去，很快就消失不见了。

几分钟后，才缓过神来的老太婆从尸体当中爬了起来，拿起地板上的火把，摆动着光赤的身子颤颤巍巍的像楼梯口挪去，等她向外张望时，外面早就已经恢复成一片黑暗了。

谁都不知道家将后来去了哪里。

P4－7