《现代海上保险法(英文版)》作者王艳玲长期致力于海上保险法的教学和研究，紧跟学术前沿，占有国内外的大量资料，并熟练掌握英文，且作为一线专业教师，深谙我国相关读者，包括在校学生和其他领域实践者的需求。其所撰写的本英文著述简明易懂、体系完整、内容翔实，且兼顾历史与现实，理论与实务紧密结合，并作了前瞻性的研讨，这在国内尚属首本。

Chapter 1 Introduction to Marine Insurance and the Law

 1.The history of marine insurance

 2.Lord Mansfield

 3.The Marine Insurance Act 1906 and S.G.Policy

 4."The Quiet Revolution" and whatever happened to it

Chapter 2 Formation of Marine Insurance Contracts and Policies

 1.The process of marine insurance contract formation"

 2.The essence of marine insurance contract

 3.The relationship between marine contracts and policies

 Overview: The Leading Cases

Chapter 3 Insurable Interests

 1.Gaming and wagering contracts and " ' honor' or ' ppi' " policy

 2.The definition of insurable interest

 3.Acquisition and duration of interest

 4.The main particular interests

 5.Conclusion

 Overview: The Leading Cases

Chapter 4 The Subject-matter Insured

 1.The definition of the subject-matter insured

 2.The main subject-matter of marine insurance

 Overview: The Leading Cases

Chapter 5 The Duty of Utmost Good-faith

 1.General introduction

 2.Materiality

 3.Remedies

 Overview: The Leading Cases

Chapter 6 Marine Warranties

 1.The notion and types of marine warranties

 2.The legal effect of breach of a marine warranty

 3.Reform of the warranty regime

 Overview: The Leading Cases

Chapter 7 Period of Cover

 1.General introduction

 2.Commencement and termination of cover

 3.Departure from cover

 Overview: The Leading Cases

Chapter 8 The Premium

 1.Payment of premium

 2.Return of premium

 Overview: The Leading Cases

Chapter 9 Proximate Cause Doctrine and Burden of Proof

 1.The general proximate cause doctrine

 2.Successive losses afflicting the same property

 3.Combination of causes

 4.Apprehension of a peril

 5.Burden and standard of proof

 Overview: The Leading Cases

Chapter 10 Losses and Indemnity

 1.Loss or damage to the subject-matter insured and indemnity

 2.General average, salvage and sue and labour

 Overview: The Leading Cases

Chapter 11 Subrogation and Associated Remedies

 1.Actual payment a pre-requisite to subrogation

 2.Recover from third party

 3.The particular issues

 Overview: The Leading Cases

Chapter 12 Double Insurance and Contribution

 1.General introduction

 2.Contribution between underwriters

 3.Return of premium

 Overview: The Leading Cases

APPENDIX

 Appendix 1 MARINE INSURANCE ACT, 1906

 Appendix 2 INTERNATIONAL HULL CLAUSES

 Appendix 3 ASSOCIATION OF AVERAGE ADJUSTERS RULES OF PRACTICE 1997

 Appendix 4 YORK - ANTWERP RULES 2004

 Appendix 5 MARITIME CODE OF THE PEOPLE' S REPUBLIC OF CHINA(CHAPTER XII CONTRACT OF MARINE INSURANCE)

REFERENCES