“造·化：中国设计”展是本次中国主宾国活动中唯一举办的艺术设计项目。陈永群《造化(中国设计)》历经近一年的酝酿与筹备，在中外文化交流中心、中央美术学院设计学院与同济大学设计创意学院策划的三个工艺与设计展览基础上，整合、再创作而成。展览并非一般意义上反映当代中国设计产品全貌的综合展示，而是着眼中国优秀手工技艺与文化的传承与当代利用和转化，以及世界一体化趋势下中国对整个人类日常生活发展的创新思考与实践。贯穿于“意、席、材、艺、数、气”六个主题中的“自然与人和谐相生”的思想，既是中国最珍贵的传统价值观遗存，也更能够符合甚至超越当代“环保”理念，对全球未来发展起到积极的启示作用。而这一点，与同样崇尚“自然、朴实、以人为本”的北欧现代设计不谋而合。因此，本次展览中与赫尔辛基设计博物馆策展团队的思想对话与交锋，成为彼此加深认知与理解的有益收获。

意

 理与愿

席

 茶与器

材

 旧与新

艺

 技与智

数

 算与美

气

 场与人