由亚瑟·柯南道尔编著的《福尔摩斯探案故事》是开辟侦探小说“黄金时代”的不朽经典，风靡全世界。这部著作不但没有在时间的历史长河中淹没和消逝，而且仍以其惊险的场景、生动的故事、跌宕起伏的情节和扣人心弦的悬念吸引着全世界千千万万的读者。

庄一凡编译的《最风靡的福尔摩斯探案故事(悬疑故事盛宴)》精选了13篇短篇小说，读起来让人既痛快又省心。

庄一凡编译的《最风靡的福尔摩斯探案故事(悬疑故事盛宴)》所选福尔摩斯的破案题材涵盖密码、间谍、皇室丑闻、密室诡计、遗产争夺、“打字机推理”设计、“反叙式推理”设计等等，有的精密别致，有的简洁巧妙，有的富有教育意义。案件可谓极尽“吸引眼球”之能事，故事特色鲜明，可读性较强。

科尼什恐怖事件

庄园凶案

半张纸条

抄写阴谋

身份之谜

带斑点的带子

起火案

银色名驹

卷轴失窃

诡异房客

拿破仑半身像

绯闻照

神秘委托人

接下来他需要调查一下莫梯墨离开之后的行动。他故意笨手笨脚地绊倒浇花水壶的那一幕原来是为了得到莫梯墨清晰的脚印。那天晚上也很潮湿，很容易取得脚印，如此判断莫梯墨的行踪并非难事。可以看出，他是朝牧师住宅那个方向快步走去的。

假设是窗外的某人一潆动了他们三人，而莫梯墨当时已经离开，那么怎么找到那个人，那种恐怖他又是如何制造出来的？波特太太不可能参与这事。按莫梯墨所说，可能有人爬到窗口上，制造出某种恐怖效果吓坏了室内的人，那么证据在哪儿？那天晚上有雨，外面一片黑暗，他哥哥乔治看见窗外有动静。可是，要吓到室内的人，外面的人就不得不偷偷把头贴近窗户，但我们没有发现窗外有脚印的迹象。

难点在于，窗外的人如何吓坏室内的人，他如此这般费尽心思做出怪举的动机又是什么？福尔摩斯分析了一番，我也认同他提出的这些难点。

“可能还需要更多更确切的线索，”他说，“其实，我这边许多案卷中也有一些暂未做出解释的。”福尔摩斯准备先放下这个案件，上午剩下的时间暂且用来考察新石器时代的人。接下来的两个小时，他似乎完全忘记了那个案子，身心放松下来，滔滔不绝地从口中进出关于石凿、箭头、碎瓷器等话题。

下午回到住处，已经有一位客人在那里等候。只见来者高大健壮，面部严肃而满是皱纹，目露凶光，鹰钧鼻，头发灰白，腮边的胡子呈金黄色，下唇附近的胡子已经变白。看到这些，我们知道他正是列昂·斯特戴尔博士，著名的猎狮人、探险家，在伦敦和非洲，无人不知晓他。

我对他热情地向福尔摩斯询问那件事的进展感到非常吃惊。于是，我们把注意力重新放回那个案件。

我们早就听说他来到这个地方，有几次还在路上看见过他，但没有打过招呼，人们都知道他热爱隐居生活。在布尚阿兰斯森林里，他有一小间房，结束旅行时他通常去那儿居住。平时，对附近发生的事情他一点儿也不关心，只把自己埋头在书和地图里。

他探问福尔摩斯对那件事做何种解释，希望他像对老朋友那样和盘托出，因为从警察那儿他也问不出什么东西。

“我经常在这儿经过，对特雷根尼斯一家非常熟悉。其实，我母亲是科尼什人，这么算来，我跟他们一家还是远亲。对他们的不幸我很遗憾，我本想去非洲，早上听到这事，才又从普利茅斯赶回来，我想知道那究竟是怎么回事。”

福尔摩斯问他这样是否赶不上那趟船，行李是否已经放在船上，他在普利茅斯如何知晓这件事，等等。客人说已经准备等下一趟船，只有几件行李放到了船上，大部分还在旅店，自己是通过电报了解的此事。当被问起何人发的电报时，他显然不是很愿意回答，但最终还是定下神来，平静地说是牧师朗德黑先生发的，并让他赶回来。  听到这儿，我的朋友委婉地说：“目前案件还难以全部解释清楚，但非常有望得出结论，只是现在不方便说明，有点为时过早。”

客人随即告辞，还带着不太满意这一回答的表情。福尔摩斯在他走后五分钟立刻跟踪了他。他晚间时分才回来，一副疲倦、憔悴的样子。这预示他的调查收获不多。他看了几眼那封已到的电报，随后扔到炉子里。

P8－9

每每提到侦探，我们总会不约而同想到一个人。他机警果断，毅力非凡，冷静的头脑和严谨的逻辑让他遇到突发状况也不显慌乱，敏锐的观察力和丰富的想象力让他总能在细微之处找到线索，破解一个又一个悬案。他虽然身形有些消瘦，但是他的剑术和拳术水平却是相当高超，这也在他与罪犯的搏斗中发挥了不小的作用。他就是英国著名小说家阿瑟·柯南道尔笔下的人物——夏洛克·福尔摩斯。

小说里的名侦探生活在19世纪，住在贝克街221号B的公寓里，如今这里已建成福尔摩斯博物馆，每年都会收到大量来信。虽然福尔摩斯只是虚拟的人物形象，但不可否认的是，全世界的侦探推理迷们都将他视为真实的偶像，并且将那些记载着福尔摩斯事迹的书籍视为“圣经”一般。在柯南道尔笔下，作为一名私家侦探，福尔摩斯平时总是悠悠闲闲地抽着烟斗做做实验，然而一旦有案件发生，他立5就成为一名训练有素的猎人，在巨大的谜团之中寻找猎物，直至案情水落石出。

但是故事总要有叙述者和记录者。在小说中我们的大侦探福尔摩斯知识渊博，富于幽默，助手医生华生则稳重理性，掌握着有关福尔摩斯的“第一手资料”，所以，这个角色由华生担任再合适不过。小说综合多种叙述手法，真实还原破案惊险紧张的场面，让我们仿佛身临其境，好奇心愈演愈烈，即使故事最后福尔摩斯揭开谜底，我们依旧深深沉浸在他那完美严谨的推理之中。

除却强大的推理能力，福尔摩斯对细节独一无二的观察也使案件的破解有迹可循。在科尼什恐怖事件中，窗台上的小石头成为整个案件调查的起点；在庄园凶案里，绳索奇怪的磨损让名侦探起了疑心；船长之死案件中，案发现场遗落的笔记本上面的血迹更是难逃福尔摩斯智慧的法眼。这些看似毫不起眼的证据，又会让我们的大侦探察觉到什么？谁才是真正的凶手？答案就在这里，真相就在眼前，让我们跟随着福尔摩斯的脚步去一探究竟。

在福尔摩斯的一生中，奇案疑案破获无数，但他并不是完美无瑕的人。他的社交谈吐中透露着些许骄傲自负，然而熟悉的人并不会介意，也许正是这些不完美才让福尔摩斯的形象更加丰满、更加真实。

黑暗之中谁能看得见光明？扑朔迷离的案情背后隐藏着怎样的秘密？就让我们穿越到19世纪的英国，和福尔摩斯一起破解难题吧！

译者

2013年lO月