可是船长经过我的舱房自言自语着“我们要死了”的时候，我吓坏了。听完他所说的，我走出了我的舱房，来到了外面，映人眼帘的情景凄凉无比，之前我从没有见过这样的惨状：海面上是直冲上天的巨大浪花，每隔三四分钟便向我们扑过来一次的海水，卷得像山一样高，我环顾四周，到处是惨不忍睹的景象，停在我们不远处的两艘船，因货物载得太重，桅樯已经被砍去。

忽然，船上传来了惊叫声，原来在距离我们大约一海里远的地方有一艘船沉下去了。另两只脱了锚的船。只好冒着危险驶向了大海，船上没有一根桅杆，光秃秃的。

这种情况下，境况最好的要算小船了，在海上小船要容易行驶很多，然而并不代表所有的小船都这样，也有一些挂着角帆被风卷裹着从我们船边飞驶而过，向大海中漂去。

等到傍晚，大副、水手长和船长商量着把前桅砍断，当然船长并不愿意这么做。但是水手们抗议说，如果不把前桅砍掉，船便会沉到海底了。无奈，船长也只能答应了。然而前桅一断，主桅便随着风摇晃起来再也控制不了了，船身也跟着剧烈地晃动，所以他们又砍掉了主桅。这么一来，甲板上就显得空荡荡的了。

这是我生平第一次坐海船，上一次那么点风浪我就害怕得要命，可以想象，这一次又该多糟糕啊。现在回想那个时候自己的忏悔以及之后的说话不算话，心底冒起一丝丝恐惧，这是一种要比死亡更加可怕的恐惧。此时我内心的境况交织着吓人的风暴，把我推至了无法用语言来描述的情境之下。

然而此时，局面还并不算是最坏的，呼啸着的狂风，滔天的巨浪，甚至水手们都认为情况危急了。尽管我们的船很结实，可是桅杆没有了，船在海浪的撞击下强烈地颠簸着，只听见水手们连连叫嚷着说船快要沉了。此时风暴更加猖獗，我忽然看见这样不寻常的一幕：船长、水手长和其他一些比较有才能的人都不断地祈祷，他们的神经都绷得紧紧的，担心船沉下去。到了半夜，有个人从船舱底下跑出来，大喊“船底裂缝了”，还有一个人在叫，“底舱里已有四英尺深的水了”，这使得我们每个人的心情都更加灰暗。船上全部的人都集中起来去抽水。我听到这话，心脏仿佛停止了跳动，身子不由得从所坐的床向后一仰，晕了过去。就在这个时候有人过来摇了一下我，说我是个只吃饭不十活的家伙，并且叫我去帮助他们，我立马爬了起来，跑到船舱底层，卖力干起活来。

由于经受不住风浪，有几艘小船只得随风飘走了；当他们经过我们跟前的时候，船长便下令放枪，寻求帮助。我始终理解不了事情到底发展到什么程度了，那个时候我以为是船体裂开了，脑袋里仅仅只有一个意识：发生了可怕的事情。我害怕极了，最终晕了过去。那时候大家都忙着堵裂开的缝隙，往外面抽水，压根没人管我。我晕倒后，马上有人接替了我的工作，或许他们认为我死了，抬起脚把我踹到边上，任由我在那儿躺着。很长一段时间之后，我逐渐醒了过来。我们不断地抽着水，可是越来越多的水灌进了底舱，船沉之势已不可逆转。

终于，风浪渐渐小了下来，可是无论如何我们已经无法再让船浮起来了，想驶回港口就更别提了。船长不得不接着呜枪请求援救，值得庆幸的是，最终还是有一艘摇摇晃晃的停在我们跟前的船冒着危险勇敢地放下了一条小艇来援救我们。

小艇艰难地穿行于波浪之中，可我们却无法上去，小艇也无法再向我们的船靠拢。后来这些人只好拼命摇着桨来救我们，最后我们从船尾把一根带浮筒的绳子掷下去，尽量把它放长，他们费了，L牛二虎之力才抓住它，我们又使劲把小艇拉到我们船尾，才陆陆续续地全部上了小船。状况如此，所有的人都知道要想再回到船上是不可能的事了，因此只要小艇向着岸边靠近，我们就任由它漂着，大家全都没有异议。并且我们的船长还向他们作了保证，如果小艇有什么损坏，我们会一分不差地赔偿他们的。

此后，我们就这么边划着，边漂着，那时候我们都弄不明白这是漂到哪里去的，直到上岸后我们才了解到我们到了温特顿。

P8-9

正文

《鲁滨孙漂流记》是丹尼尔·笛福的代表作，是英国第一部现实主义长篇小说，在英国文学史中具有里程碑的意义，被伟大的思想家卢梭称为“一部合乎情理地解决问题和通过实践来学习的经典”。

1660年，笛福出生在伦敦的一个小商人家庭。因为家里不富裕，所以笛福只读到中学毕业，但他通过自身的努力，练就了一手好文笔。成年之后，笛福成了一位成功的商人，他曾辗转于国内外的许多城市，积累了丰富的出海经验。1692年，由笛福作保的商船在英法战争中受损，他因此破产入狱。l702年，笛福又因为出版了一个抨击保守派的政治性小册子被捕，被判罚戴枷示众三天。面对这样的处罚，笛福以一篇《立枷颂》谴责了判决的不公正，赢得了人们的鲜花和掌声。1719年，笛福出版了他的第一部小说《鲁滨孙漂流记》，获得了很大的成功。后来他又陆续出版了《鲁滨孙的沉思集》《辛格尔顿船长》等，当然最出名的当属《鲁滨孙漂流记》。

这部小说用第一人称的手法讲述了鲁滨孙在一个海岛上生活了二十八年的奇特经历。鲁滨孙出生于一个中产阶级家庭，他从小喜欢幻想，一心想出海。于是他不顾父母亲友的反对，开始了自己的航海之旅。在航海的过程中，鲁滨孙几经波折。他先是遭遇了大风暴，险些送命，后又被摩尔人抓走，成了奴隶，最终逃到巴西。还有了一个种植园。然而，他并不满足这样安稳的生活，他决定再次出海。不幸的是，他们的船触礁了，整艘船上只有鲁滨孙一人幸免于难。后来他游到了一个荒岛上，开始了自己长达二十八年的荒岛生活。鲁滨孙在荒岛上克服了常人难以想象的困难，并充分利用手里的资源，在那里盖房子、种庄稼、晒葡萄干、养山羊，让自己过上了比较舒适的生活。除此之外，他还从野人手里救了一个俘虏，并为其取名星期五，让他帮自己一起开发这个荒岛。

在小说中，鲁滨孙聪敏、勇敢，他不仅从小怀揣着梦想，而且勇于将自己的梦想付之于实践。每当身处困境，他都可以冷静地分析现状，并设法使自己化险为夷。这种坚强的意志一直吸引着广大读者，让他们从中获得克服困难的勇气。

从艺术风格上说，当时英国上流社会崇尚华丽的文风，而笛福的语言非常质朴，更加注重描写日常生活中的事情，对英国小说的发展起了积极作用。

《鲁滨孙漂流记》不仅在英国广为流传，还漂洋过海，传到了世界的各个角落，成为世界文学名著中不可替代的经典。

迪福著肖楠译的《鲁滨孙漂流记(全译本名家名译)(精)》讲述了：英国青年水手鲁滨孙由于所乘的船在海上沉没，孤身一人流落到了一个无人荒岛上，开始了为生存而奋斗的艰辛旅程。做木筏、造房子、种粮食、养牲畜，在漫长的自救过程中，这座无人的荒岛被鲁滨孙建成了一个世外桃源。

迪福著肖楠译的《鲁滨孙漂流记(全译本名家名译)(精)》以1708年一名苏格兰水手航海遇险，最后漂流到一个荒岛上，并且单独留居了四年才被救回这一真实故事作为素材，加工而成的。小说的主人公鲁滨孙出身于一个英国中产阶级家庭，一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴，只身一人漂流到一个无人的荒岛上，开始了一段与世隔绝的生活。鲁滨孙凭着强韧的意志与不懈的努力，在荒岛上顽强地生存下来。经过了整整28个年头，才有一艘英国船路过该岛，鲁滨孙得以返回故乡。