刘定九编著的《戏语》包含了《点大麦》、《皮氏女》、《郑成功·背父报国》和《焦裕禄赞歌》四个剧本。中国戏曲承袭诗词歌赋，是一门以叙情见长的艺术。定戏是时间艺术，应时代而生，应时代而演，演的人忘平所以，看的人如痴如醉！然而，戏总有散场的时候，不管我们曾经是哭过、笑过，还是感动过，演完了就是演完了，那些剧本就收到箱子底下了……

刘定九编著的《戏语》精选了作者创作或者整理改编的四个剧本，它们分别是：原创京剧《郑成功·背父报国》、原创庐剧表演唱《焦裕禄赞歌》、整理改编的庐剧传统戏《点大麦》和《皮氏女》。其中京剧《郑成功·背父报国》写的是民族英雄郑成功在民族危亡的关键时刻，毅然挺身而出，背父报国，抗击外敌入侵。此剧演出、发表后，获观众称赞、戏剧界好评，并被《中国戏剧志·安徽卷》立条介绍。改编剧《点大麦》《皮氏女》则成为庐剧的经典保留剧目，至今仍然被省内外各演出团体演出。书内还附录了本省戏剧和文化界人士的相关文字，有助于读者了解作者刘定九及其作品。

明月照耕田

郑成功·背父报国(新编历史剧)

登鼓浪屿日光岩有感

《中国戏剧志·安徽卷》剧目介绍·《郑成功》

《中国戏剧志·安徽卷》科班介绍·合肥市青年京剧团

大团圆永远是中国人的最爱——评《郑成功·背父报国》的结局

历历在目 记忆犹新——《郑成功·背父报国》赏析

焦裕禄赞歌

《焦裕禄赞歌》后记

那个时代的美好怎不让人感动——合肥人创作的《焦裕禄赞歌》你看过吗

父亲和他的《焦裕禄赞歌》

皮氏女(庐剧传统剧目)

《皮氏女》改编后记

把人性的弱点剥开来——观《皮氏女》后关于艺术表现普遍人性的思考

剧本《皮氏女》的启示

点大麦(庐剧传统剧目)

对庐剧(倒七戏)起源及其发展的管见

那一股合肥味道真过瘾——《点大麦》中的合肥元素

翟小这个人

延续城市文脉的人

那个时代的美好——评刘定九先生的戏剧创作

一位合肥老文化人的记忆

我与刘定九先生没见过面，但却神交已久，好像很熟悉的朋友一样，我一直感觉他是一个热情的、认真的、有理想的人。近来，认真地看了他的几个代表性的剧本：《郑成功·背父报国》《皮氏女》《焦裕禄赞歌》《点大麦》，真的有眼前一亮的感觉。这几部作品从内容到形式都有极大的不同，但我还是能从中感到骨子里有某些共同的东西。

永远传递正能量

刘定九先生的作品传递的绝对都是正能量。从内容上看，无论是表现郑成功的爱国主义，无论是赞扬皮氏女的贤妻良母的品德，还是宣传党的好干部焦裕禄，甚至是表现小夫妻生活的小情趣，宣传的都是正面的东西，热情地歌颂剧中人的优秀品质。对于卖国求荣的郑成功父亲之流、性格懦弱的李月荣、一心只想挣钱不愿踏踏实实种地的翟小等角色，作者或批判，或理解，或调侃，态度明确，爱憎分明，不玩暧昧，传递的绝对是正能量。从剧作的风格上看，那样的单纯、热情、无私、向上，正面的气场很足，其中或悲或喜，或点赞或吐槽，味道各不同，但表现的都是那个时代的美好，他的作品中被打上了20世纪的深深印迹。

刘老的作品大多写于20世纪六七十年代，带有那个时代的印迹是正常的，然而作为一个传统国学功底深厚的剧作家，刘老的作品往往还带有浓浓的传统文化的味道，特别是《郑成功’背父报国》和《皮氏女》两部戏。《郑成功·背父报国》全剧的中心就是在外族入侵时，舍小家保国家的精忠报国思想。当父亲逼他投降清兵，并以“敢违抗父命”相威胁，这与忠君爱国的思想相矛盾，郑成功坚定地据理力争：‘子得议父，臣得议君’乃周公之法，可惜为秦始皇所废。以至后世愚忠愚孝，竞相标榜。不顾大局，而全小节，孩儿不取也！”《皮氏女》则更多地关注家庭伦理道德，皮氏女面对丈夫的背叛，她有理有节，最后又大度地退让，使得全戏圆满收官。在这部戏中，儒家思想的精髓——“仁义礼智信、忠孝节恕让”，几乎都得到了完美的体现。

儒家的传统思想在历史上不止一次地被误读，但是它已渗入中国人的骨髓里，谁也抽不走它，它也是我们许多艺术家创作的根。刘老戏中那浓浓的传统思想，就使得他的作品无论在什么时候都有旺盛的生命力。中国传统文化，那就是绝对的正能量。

善于营造戏剧冲突

制造戏剧冲突和气氛的烘托是刘老的拿手好戏。他首先是通过故事情节来制造戏剧冲突的。刘老非常会讲故事，这突出地表现在《郑成功·背父报国》这一新编历史剧中。在清兵杀来之时，是降清还是抵抗？将这一矛盾放在郑成功的家里来表现，这就让戏剧冲突集中而尖锐。戏一开始，郑成功的父亲就显现出降清的苗头，对圣旨不从，圣驾遇险他不愿救，还把立志抗清的郑成功囚禁在家中，造成了一个悬念，使得紧张的气氛从一开始就非常浓郁。随着第五场郑母以身殉国，城池又被困，悲剧达到了一个小高潮。第六场又埋下了几处伏笔，投降派与汉奸商量投降清兵的事宜，让人担心的是，他们特别提到了郑成功抗清的得力助手、他的三婶李金花，说是：“早晚要想个法儿把她（做手势杀状）以免后患。”接着又设计要趁着送寿礼的机会捉拿郑成功，气氛越来越紧张。最后一场是戏剧冲突的高潮，郑成功回来为父做寿，实则是劝父亲放弃投降清兵的念头，这时主要人物悉数登场，主战的郑成功与主降的父亲两派力量激烈交锋，郑成功甚至放出狠话，要与父同归于尽！眼看着一场家破人亡的悲剧就要发生，这时悲情、压抑、紧张、担心的气氛弥漫整个剧场。我私下里认为，在四个剧本中，《郑成功·背父报国》应该是刘老最重要的作品，它最能体现刘老的这种制造戏剧冲突、制造舞台氛围的风格。

《郑成功·背父报国》的矛盾是国恨，而《皮氏女》则是亲情之间的矛盾，也是李月荣内心的矛盾，他不断地在良知与恶意的纠结中、在亲情与官位的权衡中、在富贵与贫困的选择中徘徊，而皮氏也很难取舍，是揭露还是掩盖？是原谅还是复仇？戏剧冲突一步步加强。

戏剧冲突的设计和表现非常能体现一个剧作家的能力，它也是保证剧本好看的最主要方法之一。为什么刘老的作品经过几十年的考验，现在看来仍然有较高的可观赏性，这是一个重要因素。P222－224

刘定九先生是我敬重的长者之一。

1985年初夏，我从安徽人民广播电台文艺部调到合肥市文化局剧目工作室，简称“创办”。办公室在老安徽日报社办公楼的顶层阳台类似防震棚的建筑里，一墙之隔就是刘老的办公室。每每上下班、打开水、出出进进都要经过他们办公室门前，加上“防震棚”的墙一点不隔音，我那一点就着的创作冲动、快人快语的性格、嗓门又大、嘴上还没个把门的，连说带笑，什么秘密都暴露无遗！可隔壁办公室的一切，我却一点儿也不知道，只是从刘定九先生永远“板板的”（合肥话，端庄的意思）身架、“格格锃锃”（合肥话，整齐的意思）的穿戴和谦和、柔中带刚的言谈举止中，隐隐地感受到一种气场。读过私塾、上过洋学堂、见过世面、骨子里透着桀骜……于是，有时我也会跑到他办公室，问他老合肥的典故和风俗民情，听他点评一些作品。说到得意处，定九先生的两只大眼睛会放出异样的神采，让我听得很“煞馋”。直到最近，我才看到定九先生早年写的几个剧本，才知道他曾被打成“右派”……真是久违了！

抱着这个情结，我一口气读完了定九先生《点大麦》《皮氏女》《郑成功·背父报国》和《焦裕禄赞歌》四个剧本。若用一句话来总结，说普通话：很解气！说合肥话：很“煞馋”！刘定九先生的古文功底深厚，唱词十分讲究，对戏曲特别是庐剧的特性，把握得十分到位。庐剧是以合肥为中心、流行于江淮一代的地方戏曲，虽然已有几百年历史，但是由于种种原因，仍处在草根戏剧的形态中，这就需要文化的注入和提升。我不知道刘定九先生是在什么情况下与庐剧结缘的，但是读他的剧本，处处可以看到他为提升庐剧做出的种种努力！

《点大麦》是定九先生根据老艺人王月桂口述整理改编的庐剧传统小戏。这出戏跟黄梅戏《打豆腐》一样，是一出小丑、小旦的“两小戏”。剧中男主人公翟小是个自诩能干、一事无成的人，翟妻却是个拿得起放得下的农妇，说说笑笑之间，否定了翟小的人生态度，张扬了勤劳踏实的为人之道。剧本中用夫妻逗闷子的对唱，说古传经，传播着最基础的历史知识和道德观，风趣活泼，在今天的农村依然有演出价值。最让我惊喜的是翟小上场醉醺醺唱的一段微调或京剧调“见戏台不由人两腿哆嗦”，这段唱证实了在庐剧发展过程中曾有过与徽剧、京剧搭班唱戏的历史，这对后人研究庐剧史提供了非常珍贵的资料。

《皮氏女》的改编，是刘定九先生对庐剧的一份贡献。我看过民间剧团演出的类似幕表戏那样没有剧本的《皮氏女》，剧情拖沓、唱词重复和哕唆到了令人疲劳的程度，而定九先生改编后的剧本，凝练、妥帖、有章法、有节奏，剧情环环相扣、起伏跌宕，酣畅淋漓。皮氏女的性格从忍辱负重，受尽折磨，到勇敢抗争，再到当她在皇宫中讨回了是非正义之后，却淡出荣华富贵，归隐山林，勾勒得楚楚动人，使我不由得联想到许许多多合肥、江淮一带女性的秉性。特殊的地域文化赋予这块土地上的女性能吃苦、讲大义、敢抗争、不苟且的胸襟，定九先生笔下的皮氏女，抒发了这样的典型性格，因此，经庐剧名家董桂兰演绎之后，久演不衰，深受群众欢迎。

历史剧《郑成功·背父报国》是定九先生的又一力作，讲述的是郑成功背叛当叛徒的父亲，坚守气节，精忠报国的故事。全剧的架构完整，唱词工整，人物鲜明，已然显示出作者笔力游刃有余。整个剧本充满了浓浓的情，郑成功的报国激情、与母亲的母子情、对父亲的既痛十艮又期盼的复杂感情，几条情感线交织、撞击，拉起了全剧的节奏，在舞台上一定很抓人，很好看！

中国戏曲承袭诗词歌赋，是一门以叙情见长的艺术。定九先生深谙个中秘籍，在写现代戏《焦裕禄赞歌》时，尽管受到当时政治化概念化的局限，他仍然运用了戏曲叙情的特点来丰满焦裕禄这个人物，用深厚的古诗词功底来处理人物的唱词，使唱段很像戏曲唱段，而不是直接讲大道理。我是从那个时代走过来的，深知刘老能写成这样十分不易！

戏是时间艺术，应时代而生，应时代而演，演的人忘平所以，看的人如痴如醉！然而，戏总有散场的时候，不管我们曾经是哭过、笑过，还是感动过，演完了就是演完了，那些剧本就收到箱子底下了……刘老今天把压箱底的剧本拿出来整理出版，太值得祝贺了！他让我们看到了他生命的痕迹，看到了老合肥文化孕育出的一个本土剧作家的风格和功力，给我们带来许多的启迪！