柳鸣九先生是我国著名学者，其在知识界具有广泛知名度和影响力，《柳鸣九文集》收录了柳鸣九先生迄今为止创作的主要作品，该文集的出版将具有重大的文化积累意义与社会价值。本卷内容为梅里美小说精华、小王子、局外人、琳琅小集、高龙芭智导复仇局。

柳鸣九，1934年生，湖南长沙人。1953年毕业于湖南省立一中，同年考入北京大学西语系，毕业后，赴中国社会科学学部文学研究所工作，1964年转到中国社会科学院外国文学研究所，1981年后，多次赴美国、法国进行学术考察。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任、研究生院外文系教授、中国法国文学研究会会长、中国外国文学研究会理事、中国作家协会会员、国际笔会中心会员。
柳鸣九先生一生潜心研究，甘于寂寞，淡泊名利，勤奋写作，可谓著译等身。2000年，在法国巴黎大学被正式选定为博士论文专题对象。2006年，获中国社会科学院学术称号“终身荣誉学部委员”。曾著有《法国文学史》（三卷本）、《走进雨果》《法兰西风月谈》《山上山下》等；翻译作品有《雨果文学论文选》《莫泊桑短篇小说》《局外人》《小王子》等。其中有三部作品获“国家图书奖提名奖”，一部作品获“中国图书奖”。

梅里美小说精华
卡尔曼情变断魂录
达芒戈海上喋血记
马铁奥仗义斩子
费德里哥得道升天
一赌失足千古恨
维纳斯艳惊伊尔城
小王子
译者写给小读者的话
小王子
局外人
《局外人》的社会现实内涵与人性内涵
第一部
第二部
琳琅小集
最后一课——阿尔萨斯省一个小孩的自叙
柏林之围
旗手
小间谍
一局台球
公社的阿尔及利亚步兵
一只红山鹑的悲愤
雅尔雅伊来到天主家——普罗旺斯民间传说
猫的天堂
森普利斯
论小说
《卢贡-马卡尔家族》总序
关于家族史小说总体构思的札记
墙
艾罗斯特拉特
阿芒迪娜或两个花园
皮埃尔或夜的秘密
金胡子
高龙巴智导复仇局
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
附一：柳鸣九学术小传
附二：柳鸣九主要出版书目