伊丽莎白·恩赖特编著的《四姐弟的新家》介绍了，梅伦迪一家搬进了一个外形怪异、有着糊涂建筑历史的“四层错小楼”。尽管四姐弟对离开纽约市的旧房子感到颇为失望，同时又怀着对在乡下生活的担忧，然而他们还是很快住进了这个不同寻常的新家。在这里，他们逐渐开始被乡下的冒险生活所吸引，并用自己惯常的机智发现了“四层错小楼”隐藏的很多有趣的东西。

伊丽莎白·恩赖特编著的《四姐弟的新家》讲述了，蒙娜、拉什、兰蒂、奥利弗四姐弟与可敬可信的父亲、可爱可亲的保姆卡菲生活在一起，父亲给予享受童年的自由以及心灵的指引，卡菲提供无微不至的照顾和包容，让四姐弟的生活充满欢笑、爱和美好。而且，每个孩子都有梦想：蒙娜立志当演员，兰蒂的志向是画画和跳舞，拉什要当钢琴家，奥利弗想当工程师。他们朝着自己的梦想不懈努力，使梦想的种子开出了无比鲜艳的花朵。

这次，他们举家搬到了乡下，住在一栋古老的“四层错”小楼里。周围美丽的自然风光——森林、瀑布、山谷，鸟语花香，以及美好的乡村生活让四姐弟为之着迷。他们拥抱大自然、四处探索，还发现了新家小楼里的秘密，这也让他们更接近梦想……

1. 夏日悠长

2. 请问您家有废品吗？

3. 莎士比亚与酷暑

4. 箭头谷大发现

5. 奥利弗的秘密世界

6. 小小香茅油惹出大麻烦

7. 大鲶鱼的故事

8. 深夜大火

9. 新伙伴马克

10.厨房重地，男生不得擅入

11. 欢迎卡菲回家

12. 看问题要看本质

13. 难忘的生日野餐

14. 拍卖游园会

15. 钢琴曲三号作品

后记

“好吧，谢天谢地，再也不会有小孩子在这里跑来跑去了！”兰蒂气呼呼地说，她的样子看上去很生气，其实心里十分难过。不过她宁愿这样咋咋呼呼的，也不肯让人看到她悲悲切切的样子。现在，房间里没人，就连家具都被搬走了。在这空荡荡的房间里，她说每句话都有回声。

自记事以来，兰蒂就一直同姐姐蒙娜住在这问卧室。今天，她们就要离开这里了，永远不再回来。她又一次环顾四周，想最后看一眼这个房间，把一切都看清、记牢。家具全都搬空了，原本熟悉的房间看上去有点儿怪，好像变小了。挂在狭长窗户前的百叶窗伤痕累累、歪歪扭扭，记忆中好像一直都是这样的。无数个夜晚，百叶窗在风中轻轻摆动的声音是她临睡前最后的记忆。再见了，百叶窗，兰蒂满怀伤感地默默道别。她原来放床的地方还留着几张画，那是因为当时找不到图钉，她直接用胶水把画粘到墙纸上，就为这件事，卡菲把她好一顿训。

再见了，我的画。不过，带不走这些画她并不觉得可惜，因为她知道自己现在随时都能画出更好看的画来。墙纸上有很多长方形的印子，那是原来挂画的地方。地脚线上有碘酒的痕迹，那是蒙娜有一次不小心洒上的。

兰蒂长长叹了口气，叹气声在空屋子里回荡。她听到楼下拉什的卧室里传来丁零哐啷的响声，一定是拉什和蒙娜在想办法合上行李箱的盖子。“这该死的盖子，太讨厌了！”兰蒂听到拉什在大声抱怨。

“你理智点儿行不行。”那是蒙娜抓狂的声音，“你怎么能指望一个箱子装下八个箱子的东西呢？你干吗不先拿出一些来，然后再试呢？”

“好吧，《第九交响乐》和《B小调协奏曲》，还有溜冰鞋，这几样东西我都可以自己带着，反正它们也不会压扁。”

兰蒂又叹了口气，走出自己的卧室，“这是最后一次走出我的房间了”。“最后一次”，她一整天都在心里默默地念叨着这几个字，依依告别了楼里的每个房间，从地下的火炉房到顶楼的办公室——这里是梅伦迪家的孩子们玩耍和学习的地方。所有的房间都空荡荡、冷冰冰的，让人倍感落寞。

那天上午，整幢楼里都是搬家公司的人。他们卷起地毯，把所有的东西都打包，楼上楼下不停地穿梭，把沙发、衣柜之类的大件家具背在背上，然后小心翼翼地挪下楼梯，看上去活像一只只巨大的蜗牛。这些工人不仅个子高、身体壮，身上的每样东西也都很巨大：带条纹的围裙、汗津津的脖子、手臂上的二头肌，还有他们的嗓门儿。他们对话的时候全都扯着嗓子喊，像站在两个山头上的巨人一样，生怕对方听不见，“艾尔，过来搭把手抬钢琴”“乔，拐弯的时候小心，别把底下的轮子碰掉了。”

一阵忙乱之后，他们把所有家具塞进了两部像有诺亚方舟那么大的货车里开走了，留下一座空空荡荡、冷冷清清的小楼，像个空壳。

刷墙和维修工人很快就会进驻这里，修补漏水的天花板，整修摇摇欲坠的楼梯，刷墙，打磨地面，消除梅伦迪家曾经生活过的一切痕迹：洒在地脚线上的碘酒、兰蒂留在壁纸上的画、办公室天花板上扔橡皮泥留下的印记、浴室门上梅伦迪家每个孩子量身高的时候留下的画线，以及他们四个闲不住的孩子在家里留下的其他的无数纪念品。这幢小楼的新主人是一对很有钱的老人，男主人是医生。铺上厚厚的地毯以后，这个地方一定会非常安静，再也不会有人大力关门，吃饭的时候也不会有人说话，就连在旁伺候的仆人也会沉默不语。“真可怜！”兰蒂忍不住感慨道。有时她真恨父亲，一声不吭就把这么好的房子给卖了，然后跑到乡下去买楼。到目前为止，除了父亲和卡菲，谁都没见过他们的新家。

“兰蒂！”拉什在楼下扯着嗓子叫她，“快下来帮忙，我合不上这该死的盖子！”

兰蒂慢慢走下楼梯，一只手沿着栏杆扶手往下滑。

再见了，楼梯。再见了，栏杆，小胖子奥利弗再也不能骑着栏杆滑下来了，再也听不到他的小屁股在栏杆上磨得嗖嗖响，看不到他两条腿飞快掠过栏杆的样子了。P7－10

我经常收到孩子们的来信，问我梅伦迪家的孩子是不是“真的”？世界上真的有蒙娜、拉什、兰蒂和奥利弗这四个人吗？他们真的在这个世界生活过吗？真的有个管家叫卡菲吗？真的有条小狗叫艾萨克吗？四层错小楼到底在哪里呢？

答案不可一概而论，既可以回答“是”，也可以回答“不是”。首先，我必须坦白地告诉大家，故事里的人物都不是真的。在现实世界里，你是找不到他们的，也不能同他们交谈、争论或者邀请他们参加派对。但是，如果换一个角度看，书中人物也并非“纯属虚构”，他们在现实生活中多多少少都有迹可循，都有原型可查。

我小时候听大人说起过有一家人姓梅伦迪，但是不知道他们家有几个孩子，也不知道他们都是什么样的人。不过，我很喜欢“梅伦迪”这个姓，一直记在心里，后来写这四个孩子的故事时就拿来借用了。因此，至少书中人物的姓氏是真的。

此外，写作的时候，我还借用了自己生活中的其他东西：人物的性格、习惯、口头语，以及他们的真实经历，借用对象包括我的几个孩子、我自己的童年、家里前后养过的几条狗以及诸多亲朋好友的回忆。

蒙娜和兰蒂身上有我童年的影子（当然了，全都经过我的润色和美化），还寄托了我儿时的梦想以及我对女儿们的期待。蒙娜很像我的一个表姐，她是我住宿学校的室友，最大的梦想就是成为一名演员，为此经常对着浴室镜子表演圣女贞德。

兰蒂融合了我现实生活中两位好友的特点，我在她的身上寄托了自己自幼最大的两个梦想：当舞蹈家和艺术家。

创作奥利弗这个角色的时候，我动用了对儿子们和其他男孩子的认识和了解。当然，这个人物的大部分经历都是虚构出来的。比如，我认识的男孩子中没人在六岁的时候像奥利弗那样，在星期六下午独自外出冒险。不过，有个男孩子曾经也像奥利弗一样迷上了收集飞蛾，他的爱好还影响到全家人的生活：毛毛虫死了、跑了或者不见了，大家都会跟他一起伤心；飞蛾到处结茧也给大家的生活造成诸多不便；为了喂饱那些超级能吃的幼虫，大家打着手电筒深夜出去到处找树叶，而幼虫的小主人却躺在床上呼呼大睡。

我把几个儿子性格中的一大部分给了奥利弗，其中一小部分留给了拉什。此外，拉什身上还有另外几个孩子的影子：一个钢琴弹得超棒；另外一个满头卷毛，掌握的词汇量远远超过同龄人，经常惹麻烦，但每次都能全身而退。

我在卡菲这个人物身上糅合了我五岁和十二岁时认识的两个人，其中一个脾气很坏，另外一个性格温和。她们两个都上了点儿年纪，胖胖的，爱孩子，也了解孩子，知道怎样才能让孩子感到舒服和温暖。

父亲这一角色综合了我认识的好几个父亲的形象，他们共同的特点是善良、勤奋、爱孩子。  至于艾萨克，除了性别和混血这两点以外，它和我们养的胖可卡简直一模一样。我们家的小狗是父亲抽奖赢回来的。

书中被命名为“四层错”的小楼是我虚构的，依据的蓝本是我见过的几幢造型独特的老房子。把小楼安排在乡村是因为这里有我最热爱的一切：葱郁的树林、山丘、小溪还有山谷。

读到这里，你们也许已经看出来了，这些故事中有一个十分重要、贯穿始终的因素：梦想。梅伦迪家的孩子们所拥有的一切全都是我小时候未能实现的梦想和渴望，比如我是家中独女，因此非常渴望有兄弟姐妹；比如我一年中大部分时间都住在城里，因此十分向往乡村生活。我希望能够像他们一样发现密室、建造树屋、找到钻石、逃脱危险、成功救援、排演戏剧、外出迷路，等等，等等。

综上所述，梅伦迪家发生的故事既有虚构的成分，也有现实的依据；既有过去的记忆，也有美好的梦想。虽然我笔下的所有人物都是创作出来的，但是在写作的时候，他们经常会让我想起过去认识的某个人。当你阅读这些冒险体验和探险经历的时候，我希望你也能感受到书中人物“真实”的一面。

伊丽莎白·恩赖特

1947年

梅伦迪四姐弟是一套经典的家庭故事书……他们炽热的生活态度永不枯竭。——出版者周刊