休·洛夫廷编著的《杜利特医生和金丝雀》内容介绍:在约翰·杜利特医生的马戏团生涯中,有一只小鸟特别重要,它不仅是金丝雀歌剧的女主角,而且还是医生的好朋友——它就是绿金丝雀帕帕奈拉。歌剧表演结束之后,帕帕奈拉一直担心自己的最后一任主人的安危,它央求医生帮忙寻找主人。医生在其他动物的帮助下,找到了金丝雀的旧主人,并且帮助他在坏人手中寻回最心爱的手稿。
休·洛夫廷编著的《杜利特医生和金丝雀》内容介绍:童话世界里最大名鼎鼎的搞笑医生杜利特和他动物朋友来啦!鸭子嘎嘎、猫头鹰吐吐、小猪卡普卡普、双头兽推推拉拉……带小朋友走进超富有想象力的童话世界!《怪医杜利特系列:纽伯瑞儿童文学奖金奖作品(套装共10册)》丛书为美国儿童文学经典之作,曾获美国纽伯瑞儿童文学奖金奖,近百年畅销不衰!《怪医杜利特系列:纽伯瑞儿童文学奖金奖作品(套装共10册)》丛书充分考虑到孩子阅读的习惯与特点,特选取大开本、大字号,排版生动活泼,双色印刷,多幅精美生动的插图,清新流畅的译文更为小读者所喜欢。《杜利特医生和金丝雀》是该系列之一。
要说起这个名字叫帕帕奈拉、长着一身绿羽毛的金丝雀的历险记,还得从杜利特的马戏团开始讲起才行。这里会告诉你很多关于小金丝雀在遇到杜利特医生之前的新奇冒险故事。帕帕奈拉是金丝雀中非常稀有的珍品,有一天医生和卖猫狼的马修·麦格一块儿出去,刚巧在一家动物商店碰见了它。医生把它买回来以后,本以为上当受骗了呢,因为他一直以为雌金丝雀是不会唱歌的,结果让他大吃一惊的是,这只小金丝雀可有个女歌唱家的好嗓子。
更让人意想不到的是,这个小鸟还曾经旅行过几千英里,经历过各种非同寻常的有趣生活。当它和医生滔滔不绝地讲起它的那些新奇经历,以及最后是怎么被卖到动物商店的时候,医生打断了它的讲话。
“帕帕奈拉,你知道,”医生说,“这么多年来,我一直都想写一本小动物自己的传记,可一般的鸟都记性太差了,我还真没记录过一只鸟的全部经历呢。你的记性好像特别好,就连特别细微的细节都可以记得很清晰,而且你又天生会讲故事,你愿意帮我把你的经历写成传记吗?”
“医生,我太高兴了!”帕帕奈拉兴奋地回答,“那你看我们什么时候开始写呢?”
“等你觉得休息好了,不那么累了,我们随时都可以开始啊!”医生说,“我先让吐吐到放杂物的帐篷里再给我拿些本子去。这样吧,等明天晚上马戏团散场了,我们就开始吧!”
“太好了,”金丝雀叽叽喳喳地说,“我也想着明天开始呢!今天还真的有点儿累了!”
医生和金丝雀是用鸟的语言进行交流的,约翰·杜利特通过这么多年所积累的经验,已经学会了很多动物的语言。就这个很了不起的本领,让他在小动物们的心目中很受尊重,大家都愿意和他交朋友,这也是他从一个给人们看病的医生转行做了非常忙碌的兽医的原因。
听到医生和帕帕奈拉说起要为它写传记的时候,家族里的其他动物挤在大篷车里可炸开了窝,你一言我一语地吵嚷起来。这件事让小猪卡普卡普、母鸭嘎嘎、小狗吉格,还有猫头鹰吐吐都气得不行,医生怎么会挑这个新来的小鸟儿,给它这么高的荣誉啊!小白鼠小白白比其他几个动物胆子都小,所以只是在一边静静地听它们争论,自顾自地想着主意。卡普卡普一向都是最骄傲的,它可忍不住了,准备和医生好好谈谈这个事情。
到了第二天晚上,当大家都围在大篷车里坐好、准备听金丝雀开始讲故事的时候,卡普卡普清了清嗓子,先开口了。
“我怎么都想不明白,怎么可能有人会愿意去读一个小小的金丝雀的传记啊!”它满腹牢骚地讲着,“我的一辈子可比它精彩多了!先看看我到过的地方:非洲、亚洲,还有斐济群岛呢!我品尝过的天下美味就更别提了!光这点我就能称得上是行家。就拿吃的山珍海味说吧,你说一只小小的金丝雀见过什么世面?不过是吃点干瘪的种子,要不就是面包渣子,和我比起来,简直是天上地下的差别了!更别提它这一辈子恐怕都没出过那小小的鸟笼子!”P3-4