《理工专业俄语》编委会编制的《理工专业俄语》是为理工类高校三、四年级本科生编写的专业俄语教材。本书内容充实，语言规范，专业面较广，包括石油开采、石油加工、储运、材料、机械、化工、地质等。本书由25个单元组成，每单元包括课文、词汇表、阅读材料及其注释。课文与阅读材料均选自原版外语教科书、学术报告、专业著作及学术期刊等，语言标准，文体规范，学术性强，难易适度，具有较高的可读性和实用性。通过本书的学习有助于熟悉俄文科技语体，学习并掌握科技文常用的词汇与术语，丰富学生专业知识，开拓学生视野。本书可作为机械、材料、储运、石油化工等领域的专业俄语教材，也可以作为研究生、俄语专业及其他专业的阅读教材。

大学本科生在经历基础阶段外语学习之后，通过阅读本教材，能够初步接触本专业领域的基础外语词汇、专业术语和表达方式，领略专业外语的文体和风格，提高专业外语阅读理解能力，为将来阅读专业外语文献、进行专业外语写作和学术交流打下良好基础，从而使自己的专业外语水平取得实质性跃进。