伊迪丝·内斯比特所著的《魔堡》是一部充满魔幻色彩的童话作品。故事讲述了三个孩子暑假里的一段奇幻经历。在充满魔法的世界里，沉睡了一百年的公主被“王子”唤醒了，大活人突然变成只有声音却看不见的隐形人，石头塑像都复活了，小孩儿倏地变成了中年人，布偶开口说话并自由行走……一切现实中不可能发生的事都变成了现实……然而令人疑惑的是，是什么使这一切充满了神秘的色彩呢？

《魔堡（经典插图版）》是伊迪丝·内斯比特所著的一部儿童文学作品。

《魔堡（经典插图版）》讲述：在英格兰西部小镇上念书的杰拉尔德、吉米和凯瑟琳三兄妹一直盼望着假期的到来。可是因为表姐出麻疹的缘故，他们的父母不得不将他们留在了学校，由法国小姐代为照看。活泼好动的三兄妹说服了法国小姐，在假期开展了探险之旅。在探险中，他们意外发现了一座古老的城堡，并在那里结识了城堡管家的侄女梅布尔。四个孩子无意中找到了一枚拥有魔法的戒指，这枚戒指能让人隐形，还能把假人变活，甚至可以带你去任何想去的地方。他们轮流戴上了戒指，于是意外开始不断发生。当他们想弄清魔法戒指的奥秘时，却发现所有的秘密都指向了神奇的城堡……

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

我们的故事里有三个孩子，男孩杰里、吉米，还有女孩凯瑟琳。当然了，杰里是小名，他的大名叫吉拉尔德；吉米的大名是詹姆斯；而凯瑟琳呢，几乎没人这么一本正经地叫她，人们不是叫她凯西就是叫她凯蒂。两个兄弟跟她要好时就喊她“乖猫咪”，跟她不好时就干脆喊她“会抓人的小猫”。

三个孩子在英格兰西部的一座小镇上读书。男孩们在一所学校，女孩则在另一所学校，那个时候男女同校这样明智的做法还没有普遍采用。因此，他们只能在周末去一位好心的老小姐家里碰面。你大概也知道这种人家，对不对？这样的人家总有点儿什么让你觉得拘束，连随意说话都有些困难，更别提尽情玩耍了。所以，他们一直在盼着假期，到那时他们就可以整天待在一起，想干什么就干什么了。还有，他们家附近就是汉普郡的森林和田野，那儿有很多有趣的地方在等着他们去探险。他们的表姐贝蒂也会来，这计划早就订好了。贝蒂的学校比他们放假早，因此她先去了汉普郡，但是一到那儿她就出麻疹了。这下，三个孩子可就回不了家了。想想看，他们的心情会有多糟糕！一想到要在老小姐家待上七个星期，他们就觉得不能忍受。于是，三个孩子写信回家大吐苦水。他们的父母自然感到惊讶，因为他们一直以为孩子们由“亲爱的赫维小姐”照顾是再好没有了。不过，他们还是以“宽容的态度”（这是杰拉尔德说的），通过无数书信和电报往来，最终把孩子们安排在了凯瑟琳的学校度过假期，因为这时女学生们都回家了，大多数女教师也走了，只留下了一位法国小姐。

“至少要比待在赫维小姐家里好，”当两个男孩来到凯瑟琳的学校，问法国小姐他们哪天过来比较方便时，凯瑟琳说，“而且我们学校比你们学校整洁多了，你们看，我们的桌子上有桌布，窗子上有窗帘，而你们那儿就只有些松木板，桌子上还有墨渍。”

男孩们回去收拾行李了，凯瑟琳尽量把每个房间都弄得漂漂亮亮的。她在果酱瓶里插上金盏花，因为后花园里没有别的花。当然，前面的花园里倒是有些天竺葵、半边莲什么的，不过这些是不允许采摘的。

“我们得想想假期里玩些什么。”凯瑟琳说。下午茶过后，她把男孩们的衣服分门别类地放进抽屉里，觉得自己就像个大人。

“写书怎么样？”凯瑟琳问。

“你写不了。”吉米说。

“我没说我一个人写，”凯瑟琳有点儿委屈地嚷了起来，“我是说我们一起。”

“这事太累人了。”杰拉尔德断然否定了。

“如果我们写一本书，”凯瑟琳坚持说，“讲讲学校里的真实生活，人们也许会夸我们聪明呢。”  “我看学校说不定会把我们直接开除了。”杰拉尔德说，“这不好，我们还是想点儿户外活动吧，比如扮海盗。当然，如果能找个山洞，把食物放进去，在里面吃顿饭，我看也不错。”

“这里不会有什么山洞，”吉米就是爱唱反调，“再说，那位亲爱的法国小姐是不会让我们单独出去的——我看不会。”

“好吧，我们走着瞧，”杰拉尔德说，“我要去和她谈谈，就像个真正的绅士一样。”

“就你这样？”凯瑟琳瞟了他一眼，十分不屑。杰拉尔德不由得照了照镜子，说：“我得梳梳头发，穿件好衣服，再洗洗脸、洗洗手。好啦，这就是我们的英雄现在需要做的事。”

杰拉尔德梳洗完毕后，立即变成了一个棕色皮肤、整洁可爱的大男孩。当他敲门时，法国小姐正在读一本黄色封面的书，看起来很悠闲。杰拉尔德容易给人风趣活泼的第一印象，这在和陌生人打交道时是十分有用的。他会睁大他的灰色眼睛，嘴角微垂，使他的表情看起来既温柔又诚恳。

“请进来吧，”法国小姐带着很重的法国口音说，“有事吗？”

P1－5

伊迪丝·内斯比特（1858—1924）是英国著名的儿童文学作家、诗人、小说家。她一生勤力写作，出版过包括各种文体在内的一百多部作品，可谓是“著作等身”。虽然在今天，伊迪丝作为儿童文学作家已享誉世界，但对伊迪丝来说，儿童文学写作却是一个“无心插柳柳成荫”的故事。众所周知，伊迪丝大多数优秀的儿童文学作品都是在她四十岁时几乎毫无预兆地出现，并广受欢迎。或许，童年生活就像是王尔德笔下的“巨人的花园”，一旦打开封闭的围墙，就会绽放出自身的丰饶美丽来，灵感的源泉也随之汩汩而来。1898年，单行本《寻宝人》的大获成功为伊迪丝找到了“自己的位置”，从此一发不可收拾。

与同时代的同龄人相比，伊迪丝的童年多少带有些“不一样”的意味。她是家中五位孩子当中最小的一个。父亲去世后，由于姐姐身体较弱，适应不了多雾的伦敦，九岁时，母亲带着全家去了欧洲大陆，并在法国居住过很长一段时间。直至十三岁，伊迪丝随家人回到英国，并移居伦敦北部。或许是“游荡”生活赋予了她性格上的“叛逆”和对自由的向往，伊迪丝从来就不是一个乖乖按常理出牌的孩子，她讨厌读过的大多数学校，并且曾经数次从一个德国学校逃跑，在她看来，德国学校的各种规矩简直令人难以忍受。但同时，她又极其热爱阅读，这为她以后的写作打下了必要的基础。

《魔堡》是伊迪丝于1907年创作的作品，它在结构上更像是一个家庭式的寻宝探险故事。这对二十世纪初的孩子来说，大概是十分亲切的，就像是平常晚饭后全家在一起玩的寻宝游戏或者是大人连续几晚讲述的一个冒险故事一样稀松平常。但如果仅仅以此来描述《魔堡》，那是远远不够的。或许，在展开这个充满惊喜和想象力的故事之前，我们会先问自己一个问题：你相不相信世界上真有魔法这种东西存在？在作者伊迪丝看来，“各种各样的人都会碰到最神奇的事情，你从未听说，只是因为人们以为这样的事情讲了也没有人信，于是就不讲了”。但是不讲，神奇的事情并不会不存在，就在于你信或是不信，这对大人或者孩子来说都是一个极大的挑战。世界很大，有时候，不妨敞开心灵，享受一段旅程，“魔堡”里还有未为人知的神秘正等着你呢。