前言EDITOR’S NOTE
资讯INFORMATION
名家名盘MASTER AN D MASTERPIECE
北京金科帕提欧一期：极具西班牙风情的诗意化人文住区
ROMANTIC CULTURAL COMMUNITY IN SPANISH STYLE
l
上海中海瀛台二期：端庄、高雅的新古典主义江景社区
ELEGANT AND EXQUISITE NEOCLASSIC WATERFRONT COMMUNITY
专访INTERVIEW
商业地产要整合好策划、营销与设计之间的关系
——访深圳市佰邦建筑设计顾问有限公司董事、总建筑师王志强
COMMERCIAL PROPERTY SHOULD INTEGRATE THE RELATIONSHIP
AMONG SCHEME，MARKETING AND DESIGN WELL
“我们懂憬的未来”——诗意栖居
——访广州山水比德景观设计有限公司执行董事、总设计师 孙虎
THE FUTURE WE LOOK FORWARD TO—THE POETIC INHABIATATION
新景观NEW LANDSCAPE
旧金山理查森公寓：生态节能、绿色高效的住区景观
ECO RESIDENTIAL LANDSCAPE
广州汇东国际花园：生态、人文气息的高品位心灵居所
ECOLOGICAL RESIDENCE WITH HUMANISM AND HIGH QUALITY
广州大一山庄：水月云天诗意人间
MOON WATER CLOUD POETRY WORLD
长沙万科金域华府(一、二期)：静谧简约高贵典雅
TRNQUILSIMPLE ELEGANT
专题FEATURE
浅谈混合用途建筑的历史与未来
MⅨED—USE DEVELOPMENT:PAST,PRESENT AND FUTURE
关于商业综合体的设计关注点
CONCERNS ON THE DESIGN OF COMMERa_AL COMPLE×
浅谈商业综合体的设计及发展
WITH CONCISE REMARKS ON THE DESIGN AND
DEVELOPMENT 0F COMMERCIAL COMPLEX
巴林城市中心：造型独特、蕴含海滨元素的顶级商业空间
TOP COMMERCIAL SPACE WITH SPECIAL FORM
AND SEASIDE ELEMENTS
KameIeon商住综合体：水平切割的表皮围合形式的布局
HORIZONTALLY DISSECTED SKIN AN D
ENCLOSED LAYOUT
贵州遵义唯一国际：开放立体、依山而建的景区化城市综合体
OPEN AND SCENIC URBAN COMPLEX BUILT
NEARBY THE MOUNTAIN
长沙世茂广场：有机组合的建筑形态简约动感的城市空间
ORGANICALLY COMBINED ARCHITECTURAL FORM
CONTRACTED AND DYNAMIC URBAN SPACE
张家港休闲购物公园：充满秩序与逻辑感的多变城市综合体
CHANGEABLE URBAN COMPLEX FULL OF ORDERLINESS
AND LOGICAL SENSE
新特色NEW CHARACTERISTICS
天津卡梅尔：精致内敛的西班牙南加州风格住区
DELICATE AND RESTRAINED RESIDENCE IN SPANISH
SOUTH ERN CALIFORNIA STYLE
新空间NEW SPACE
ICON·大源国际中心售楼部：缔造“德系精工”品质现代空间
BUILDING A MODERN SPACE WrrH “GERMAN ELABORATION”
新创意NEW IDEA
海港公寓大楼：独特“马赛克”图案立面的滨水居所
WATERFRONT RESIDENCE WITH DISTINCTIVE MOSAIC FACADE
商业地产
COMMERCIAL BUILDINGS
赛特71商住公寓：历史与现代元素的碰撞融合
THE INTEGRA兀ON 0F PAST AND MODERN
云龙数码科技城规划设计：绿色生态科技新城
GREEN AND ECOLOGICAL NEW TECHNOLOGY CITY
CIB生物医学研究中心：仿生学原理在建筑中的综合运用
IMPLEMENATION OF BIOMIMICRY IN ARCHITECTURE