《汽车专业英语》是一本以直观性和通俗性为特点,详细介绍汽车结构、汽车检测以及4S店等方面知识的英语教材。全书包括5部分,共28个单元,每个单元都采用图文并茂的形式,把教学内容直观地展现出来。同时,每篇文章都配有全文翻译、课后习题及答案详解等辅助教学内容,旨在强化学生对整篇文章的理解。本书另一大特点是实用性强、实效性强,教材内容不但包括汽车构造方面的专业英语知识,还广泛涉及包括CVT等在内的汽车新技术,以及包括V.A.G1552在内的诊断仪器的使用方法,以便为学生今后就业打下良好基础。本书由长春职业技术学院孟思聪、王扬老师和长春理工大学姜吉光老师主编。
《汽车专业英语》内容具有实用性强、与企业实际岗位能力需求紧密结合的特点。本书共分为5部分28个教学单元,全面介绍了学生在今后工作过程中需要的汽车构造、汽车检修以及4S店等方面的英语知识。每单元都围绕一个主题进行选材和编写,各单元的基本内容包括:①课文;②词汇及注解;③短语及注解;④缩略词及注解;⑤练习(针对汽车构造及原理、汽车检测及汽车销售技巧);⑥全篇课文翻译。6块内容详细阐述每个单元的知识点,并通过课文详解,有效地帮助学生理解文章内容。
《汽车专业英语》主要供高等学校汽车类专业的学生使用,也可以作为相关企业的培训教材,或供相关技术人员学习参考。本书由长春职业技术学院孟思聪、王扬老师和长春理工大学姜吉光老师主编。
Chapter One Engine
1.1 Engine Assembly
1.2 Engine Block
1.3 Engine Crankshaft and Connecting Rod Assembly
1.4 Valve Train
1.5 Electronic Fuel Injection System
1.6 Lubricating System
1.7 Cooling System
1.8 Ignition System
1.9 Starting System
Chapter Two Chassis
2.1 Clutch
2.2 Manual Transmission(MT)
2.3 Automatic Transmission(AT)
2.4 Continuously Variable Transmission(CVT)
2.5 Universal Joint Gear and Driving Axle
2.6 Suspension
2.7 Wheels and Tires
2.8 Steering System
2.9 Brake System
2.10 Anti-lock Braking System(ABS)
Chapter Three Electrical System
3.1 Air Conditioning(A/C)
3.2 Supplemental Restraint System(SRS)
3.3 Instrument Cluster
Chapter Four Automotive Inspection
4.1 V.A. G 1552 Diagnosis Instrument
4.2 Automobile Wheel Alignment
4.3 Multimeter
Chapter Five 4S Store Introduction
5.1 4S Store Brief Introduction
5.2 Name Cards
5.3 Working Dialogues
Translations
Keys and Explanations
References