世界奇幻文学经典,畅销全球六十余载;启发J.K.罗琳创作《哈利.波特》,比肩J.R.R.托尔金《魔戒》;获得英国儿童文学的最高荣誉“卡内基文学奖”;权威翻译,是国家社科基金项目“英国奇幻小说研究”翻译成果。
C.S.刘易斯创作的《纳尼亚传奇(6魔法师的外甥双色图文版)》讲述了:彼得、苏珊、爱德蒙、露茜通过乡间大宅里的一个魔衣橱来到了神奇的纳尼亚……
C.S.刘易斯创作的《纳尼亚传奇(6魔法师的外甥双色图文版)》讲述了:彼得、苏珊、爱德蒙、露茜通过乡间大宅里的一个魔衣橱来到了神奇的纳尼亚。
在那里,四兄妹与阿斯兰一同击败了白女巫,收复了纳尼亚。四兄妹在凯尔帕拉维尔城堡登基,成为纳尼亚的国王与女王,开始了纳尼亚的黄金时期。
多年后的一天,他们策马林间追逐白鹿时,再度由魔衣橱回到了现实世界……
就在几英寸外,本该是衣橱背板的地方有一个出口。零星冰凉却绵软的东西落在露茜脸上。不一会儿,她发现自己正站在一片林子里,而且是晚上,脚下踩着积雪,纷纷扬扬的雪花还不断从空中落到她的身上。
从前,有四个孩子,他们是彼得、苏珊、爱德蒙和露茜。那时爆发了战争,为了躲避空袭,家人将他们从伦敦送到了其他地方居住,这个故事讲的就是在此期间发生的事情。
他们寄宿在一个老教授的家中,老教授住在偏僻的乡下,那里距离最近的火车站有十英里之遥,到最近的邮局也有十英里。老教授在一栋大宅子里过着独身生活,同住的还有他的女管家麦克雷迪夫人以及三个女仆:艾薇、玛格丽特和贝蒂,不过这个故事并不怎么会提到她们。老教授年纪已经很大了,有着一头乱蓬蓬的白发,大半张脸都遮在头发后面。孩子们几乎是第一眼就喜欢上他了。不过,第一天晚上他出门迎接孩子们的时候,年纪最小的露茜因为他古怪的相貌有点害怕,而老三爱德蒙见了他就忍不住想笑,他不得不假装擤鼻子以掩饰自己不礼貌的行为。
第一天夜里,向教授道过晚安上了楼之后,男孩们马上跑到女孩们的房间里,叽叽喳喳地讨论起来。
“看来我们运气挺好的,”彼得说,“这里简直太棒了!那个老爷爷肯定不会妨碍咱们做任何想做的事的。”
“我觉得他是个和蔼可亲的老先生。”苏珊说。
“天啊,你少来!”爱德蒙说道,“别老像那样说话。”他虽然很累,却假装很有精神,所以他总是脾气暴躁。
“我像哪样说话了?”苏珊说,“再说现在到你上床睡觉的时间了。”
“你老是学妈妈说话,”爱德蒙说,“你凭什么让我去睡觉?你自己上床睡觉去吧。” “不如我们都上床睡觉好不好?”露茜说,“如果有人听见我们在这儿聊天的话,我们一定会挨训的。”
“才不会呢,”彼得说,“在这座房子里,咱们做什么都不会有人管的。他们听不见咱们的动静的。从这儿到楼下餐厅要走十分钟呢,而且中问还隔着好多级楼梯和好多条走廊。”
“什么声音?”露茜突然说。这栋房子相当大,比她以前住过的任何一栋房子都要大。所以,一想到一条条通向空荡荡的房间的悠长走廊和一排排房门,她就觉得毛骨悚然。
“不过是只鸟罢了,你真傻。”爱德蒙说。
“是只猫头鹰,”彼得说,“这儿肯定是鸟儿的乐园。我说,咱们现在还是上床睡觉吧,明天再好好探索一番。咱们没准儿能在这里找到各种新奇玩意儿呢。咱们来的路上经过的那些山你们看见了没?还有森林你们看见了没有?这儿或许能有白头鹰、牡鹿和其他品种的鹰呢。”
“还有獾!”露茜说道。
“狐狸!”爱德蒙补充说。
“兔子!”苏珊接着说。
可惜的是,从第二天一早就一直在下雨,雨下得太大,望向窗外既看不到山野,也看不到森林,就连花园里的溪流都看不见。
“下雨可真烦人!”爱德蒙说。他们刚刚与老教授一同吃完早餐,现在正待在楼上他们住的房间中——这是一间长条形的房问,屋顶极低,一面墙上开着两扇窗户,对面的墙上也同样开有两扇窗。
“别嘟囔了,爱德蒙,”苏珊说,“十有八九再过一个小时左右这雨就会停。况且现在也不错啊,我们在这里既可以收听无线电台,又有许多书可以看。”
“我有别的主意,”彼得说,“我想好好探索一下这栋大宅子。”
大家纷纷表示同意,于是他们的“冒险”就此拉开了序幕。P1-3