《援外医疗队葡萄牙语培训教材》由丁宝年主编，分为上、下两册。包含基础葡萄牙语和医用葡萄牙语。教材针对医疗队员年龄和语言基础的特点，注重针对性和实用性，并配有语音材料。同时教材还配有教学大纲，规范教与学，为语言培训提供指导。希望医疗队员充分利用好教材，通过学习，打好基础葡萄牙语和医用葡萄牙语的基础，为国外生活与工作在语言上做好准备，以便更好地完成援外医疗任务。

《援外医疗队葡萄牙语培训教材》由丁宝年主编，是受卫生部委托，由四川省卫生厅国际交流中心承编，为没有葡萄牙语基础而即将承担国家援外医疗任务的在职医务人员编写的。《援外医疗队葡萄牙语培训教材》紧密结合医疗队员在国外的工作生活实际，内容简明、实用，同时收集了大量医学葡语词汇、常用药名等，还配备了相应的听力材料，有助于读者提高和巩固口语水平。本教材对其他学习医学葡萄牙语的人员也能提供有益的帮助。

上册

葡萄牙语字母表

第一部分 基础葡萄牙语

第一课

第二课

第三课

第四课

第五课

第六课

第七课

第八课

第九课

第十课

第十一课

第十二课

第十三课

第十四课

阶段复习一

第十五课

第十六课

第十七课

第十八课

第十九课

第二十课

第二十一课

第二十二课

第二十三课

第二十四课

阶段复习二

第二部分 日常临床用葡萄牙语

课文

补充学习内容

部分常用词、词组

重症监护室和妇产科常用缩略语

附录：学习辅导材料

下册

第三部分 分科临床用葡萄牙语

妇产科

骨科

泌尿科

耳鼻喉科

口腔科

外科

儿科

眼科

皮肤科

内科

内科·循环系统疾病

内科·呼吸系统疾病

内科．消化系统疾病

内科·传染病和寄生虫病

内科·内分泌、营养和代谢疾病

内科·自身免疫性疾病

针炙

麻醉

检验科

影像科

附录

一、医生专业和医院科室设置

二、治疗方法

三、世界卫生组织1999年公布的疾病和有关健康问题的国际统计分类列表中的一些疾病

四、实用汉葡词汇

五、日常书写格式

教学大纲