〔前言〕 改写中国琉璃艺术语言的艺术家 安德鲁· 布华顿

琉璃中见般若——杨惠姗的艺术创作 安德鲁· 布华顿

无相无无相 安东尼· 勒彼里耶

莲花与风 基斯· 卡明斯

〔附录〕 无相无无相（法文） 安东尼· 勒彼里耶

杨惠姗年表

博物馆永久典藏

重要展出记录

参考书目

索引

安东尼·勒彼里耶、基思·卡明斯主编的《琉璃中见般若(杨惠姗的艺术创作)(精)》讲述杨惠姗的独特，与其说是来自于创作题材的选择，更可说是由于作品中“有所为”与“无所为”的变化，抑或是“创造”与“寂静”的转化过程——亦即梵文中的“奢摩他”，或是藏传佛教所谓的“止观”。《琉璃中见般若(杨惠姗的艺术创作)(精)》中唐纳德·洛佩斯曾对此下了一个定义：“当心智力量降到最低状态时，将会对于‘空’的境界有更进一步的体悟。”因此，在创作琉璃艺术品的过程中，透过一种不是塑造自我，而是“无我”所创造的、如同冥想的转化过程，这位艺术家达到了一种“无为”。

安东尼·勒彼里耶、基思·卡明斯主编的《琉璃中见般若(杨惠姗的艺术创作)(精)》是杨惠姗的琉璃作品集，收录其“敦煌”、“无相无无相”、“莲花与风”、“澄明之悟”等重要系列作品，由三大世界级艺评家、琉璃大师与琉璃专家撰文解读、评析。百余帧精美图片，带我们进入一个美轮美奂的琉璃艺术世界；艺术大师的独到点评，在文化意蕴、佛理哲思之外，让我们近距离感受到这种古老工艺的独特魅力。